Значение слова "apear" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА APEAR

La palabra apear procede del latín *appedāre, derivado de pes, pedis 'pie'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APEAR

a · pe · ar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APEAR

Значение слова apear в словаре испанский языка

Первое определение помощи в словаре реальной академии испанского языка - демонтировать или опустить кого-то из кавалерии, кареты или автомобиля. Еще один смысл спускаться в словаре - это запереть кавалерию, чтобы она не убежала. Для демонтажа также нужно подгонять автомобиль или автомобиль, принося камень или лог на руль, чтобы он не катился.

La primera definición de apear en el diccionario de la real academia de la lengua española es desmontar o bajar a alguien de una caballería, de un carruaje o de un automóvil. Otro significado de apear en el diccionario es maniatar a una caballería para que no se escape. Apear es también calzar algún coche o carro, arrimando a la rueda una piedra o leño para que no ruede.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА APEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo apeo

tú apeas / apeás

él apea

nos. apeamos

vos. apeáis / apean

ellos apean

Pretérito imperfecto

yo apeaba

tú apeabas

él apeaba

nos. apeábamos

vos. apeabais / apeaban

ellos apeaban

Pret. perfecto simple

yo apeé

tú apeaste

él apeó

nos. apeamos

vos. apeasteis / apearon

ellos apearon

Futuro simple

yo apearé

tú apearás

él apeará

nos. apearemos

vos. apearéis / apearán

ellos apearán

Condicional simple

yo apearía

tú apearías

él apearía

nos. apearíamos

vos. apearíais / apearían

ellos apearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he apeado

tú has apeado

él ha apeado

nos. hemos apeado

vos. habéis apeado

ellos han apeado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había apeado

tú habías apeado

él había apeado

nos. habíamos apeado

vos. habíais apeado

ellos habían apeado

Pretérito Anterior

yo hube apeado

tú hubiste apeado

él hubo apeado

nos. hubimos apeado

vos. hubisteis apeado

ellos hubieron apeado

Futuro perfecto

yo habré apeado

tú habrás apeado

él habrá apeado

nos. habremos apeado

vos. habréis apeado

ellos habrán apeado

Condicional Perfecto

yo habría apeado

tú habrías apeado

él habría apeado

nos. habríamos apeado

vos. habríais apeado

ellos habrían apeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo apee

tú apees

él apee

nos. apeemos

vos. apeéis / apeen

ellos apeen

Pretérito imperfecto

yo apeara o apease

tú apearas o apeases

él apeara o apease

nos. apeáramos o apeásemos

vos. apearais o apeaseis / apearan o apeasen

ellos apearan o apeasen

Futuro simple

yo apeare

tú apeares

él apeare

nos. apeáremos

vos. apeareis / apearen

ellos apearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube apeado

tú hubiste apeado

él hubo apeado

nos. hubimos apeado

vos. hubisteis apeado

ellos hubieron apeado

Futuro Perfecto

yo habré apeado

tú habrás apeado

él habrá apeado

nos. habremos apeado

vos. habréis apeado

ellos habrán apeado

Condicional perfecto

yo habría apeado

tú habrías apeado

él habría apeado

nos. habríamos apeado

vos. habríais apeado

ellos habrían apeado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

apea (tú) / apeá (vos)
apead (vosotros) / apeen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

apear

Participio

apeado

Gerundio

apeando

СИНОНИМЫ СЛОВА «APEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «apear», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова apear

apartar · bajar · convencer · desaconsejar · descabalgar · descender · desmontar · desviar · disuadir · persuadir · salir

АНТОНИМЫ СЛОВА «APEAR»

Указанные имеют противоположное слову «apear» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова apear в испанский языке

montar · subir

ПЕРЕВОД СЛОВА APEAR

Посмотрите перевод слова apear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова apear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apear» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 取下来
• испанский: apear
• Переводчик с испанский языка на английский язык: To apear
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: नीचे ले
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: إنزال
• Переводчик с испанский языка на русский язык: снять
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: derrubar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ত্তলান
• Переводчик с испанский языка на французский язык: descendre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: mengambil
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: abnehmen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 降ろします
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 다운 받아
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: njupuk mudhun
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: đi xuống
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கீழே எடுத்து
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: खाली लागू
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: devirmek
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: abbattere
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zdjąć
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: зняти
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: ia în jos
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: πάρει κάτω
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: neem af
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: ta ner
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: ta ned

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APEAR»

Поиск случаев использования слова apear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario italiano-galego

APEAR], vt. Apear, bajar a alguien de una caballería o de un vehículo. / Apear, bajar una cosa del sitio alto en que está situada. / fig. Apear, disuadir a alguien de su opinión. / Apear, atar dos patas de una caballería para evitar que escape o  ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

p. p. V. apear. (PrOV.) YEGUA APEADA , PRADO , haiia. Advierte que en medio de las mayores dificultades , la necesidad sugiere medios para lograr lo que se ha de menester. A fhacklcd more Jinds grafs to eat : as alfo does manjind means  ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. de apear. yegua apeada , prado halla, ref. que ademas del sentido recto , advierte que en medio de las mayores dificultades, la necesidad sugiere medios para lograr lo que se ha menester. Vel pedicis vinctus , pabula qucerit equus.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

APEADO , DA. part. pas. del verbo apear. YEGUA APEADA , PRADO HALLA. COMEND. Refr. que ademas del sentido redo , advierte que en medio de las mayores dificultades , la necesidad sugiere medios para lograr lo que se ha menester.

Cervantes

Sigue la reacción del segundo: de luan, ce e/traña ligereza, falto del cauallo, y acudió a be/ar los pies del Duque: pero por pre/to q llego, ya el Due e/taua fuera de la /illa, de modo que le acabo de apear en bracos don luán (SC, 225rv, 31-1).

Centro de Estudios Cervantinos, 1995

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Lat. Fulcimenta, orum. Apeamiento de usa heredad.EI deslindey de- marcación que sc hacc juridicamente de clla por los Apeadóres. Llámase tambien Apéo.Lat. /fgri mensura,sìniumque limitât io. APEAR. v. a. Hacer la demarcación y deslinde  ...

Diccionario de la lengua castellana

APEAR. rq. Sostener con maderas las partes de un edificio , que se hallan capaces de subsistir, para demoler , ó derribar las inmediatas , sean Inferiores , ó laterales , que por su mal estado es necesario renovar. Dtrumda domar partem ...

Real Academia Española, 1803

Fuero de Viguera y Val de Funes

Qui apeare heredat de auollorjo. Otrosí, si alguno apeare heredat de su auollorjo et cuyda hauer part en ella e fuere vewzido, no deue pagar calonja si el apeamiewto fué fecho en sus parientes cercanos o en su heredat. 194. Apear heredat.

José María Ramos y Loscertales, 1956

Diccionario de la lengua castellana

Podium. Afk\dkro. La casa que alguno toma interinamente cuando viene de fuera hasta quo establece habitación permanente. Divcrso- rium, hospitium. APEADO, DA. p. p. de apear. APEADOR, s. m. El que hace apeos tí deslindes de tierra.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Ancla apeada : (mar.) ancre en mouillage. APEADOR , s. m. Arpenteur. APEAMIENTO, s. т. V. Apeo. APEAR (de) , v. a. Démonter : ôter quelqu'un de sa monture : faire descendre quelqu'un de voiture. || Arpenter : mesurer la terre, en régler les ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apear в контексте приведенных ниже новостных статей.

Portugal se clasifica para cuartos tras apear a Croacia

EFE / Lens Una aparición puntual de Ricardo Quaresma en los últimos minutos de la prórroga bastó a Portugal para eliminar a Croacia (0-1) y alcanzar los ... «levante.emv.com, Июн 16»

El exconseller niega una conspiración para "apear" a Artur Mas de ...

El exconseller de Justicia de la Generalitat Germà Gordó (CDC) ha negado este jueves que participara "en ninguna conspiración, con nadie, para apear al ... «El Español, Июн 16»

El CD Castellón sigue adelante en el camino hacia 2ªB tras apear al ...

El CD Castellón sufrió de lo lindo, pero al final hizo valer el 2-1 de la ida para apear al Malagueño con el empate sin goles de la vuelta. Eso sí, el cancerbero ... «La Plana al Dia, Июн 16»

Doblete del Santa Rita en Tercera categoría

Y el juvenil Marcos Correia logró apear a Raúl de la Luz, en la segunda agarrada por amonestaciones. Correia apeó a la mitad del equipo valsequillero. «Tintaamarilla.es, Июн 16»

El UCAM busca el más difícil todavía: apear al Madrid en su pista

Murcia, 30 may (EFE).- El Universidad Católica de Murcia Club Baloncesto, después de vencer anoche por 91-87 al Real Madrid, buscará este martes el más ... «Mundo Deportivo, Май 16»

El ascenso del Racing pasa por apear al Cádiz del 'play-off'

Llegó la hora de la verdad. Después de dos meses sin ganar, el Racing está obligado a reconciliarse con el triunfo a costa del todopoderoso e histórico Cádiz. «El Correo Gallego, Май 16»

다인, 조직 정신건강 세미나 '2016 APEAR' 성공적 개최

세계 '조직 정신 건강' 전문가들의 교류의 장인 2016 APEAR(Asia Pacific ... APEAR는 직장인 정신건강 및 조직 건강 분야와 관련한 업무적, 학술적 교류를 목적으로 ... «이투데이, Апр 16»

Renuncia a un premio en protesta por apear a Utrera Molina del ...

A Antonio Fernández Asencio no le ha gustado nada la decisión del Ayuntamiento de Sevilla, aprobada en Pleno la semana pasada, de retirarle la calle a José ... «abcdesevilla.es, Апр 16»

건강서비스 다인, 아·태 직장인 지원 전문가 총회 4월 개최

정신건강토탈서비스기업 ㈜다인이 오는 4월 14~15일 2016 아시아·태평양 직장인 지원 전문가 총회(APEAR, Asia Pacific Employee Assiatance Roundtable)를 개최 ... «스포츠조선, Мар 16»

(주)다인, 4월 14일부터 '2016 APEAR' 개최..지적 교류 기대

본 행사는 APEAR가 주최하고 (주)다인이 주관한다. ... 기조연설을 통해 세계 EAP동향과 아시아 지역의 EAP발전 등을 발표하고 APEAR 대표 및 EAPA에서 디렉터를 ... «뉴스웨이, Мар 16»