Скачать приложение
educalingo
árbol

Значение слова "árbol" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ÁRBOL

La palabra árbol procede del latín arbor, -ŏris.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÁRBOL

ár · bol


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÁRBOL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÁRBOL

дерево

Дерево - многолетнее растение с древесным стеблем, которое отходит на определенную высоту с земли. Термин обычно относится к тем растениям, высота которых превышает определенный предел, разные по источникам, 2 метра, 3 метра, 5 метров или 6 м в зрелом возрасте. Кроме того, каждый год они производят новые вторичные отрасли, которые начинаются с одного стебля или ствола, с ясным верхушечным доминированием, создавая новое стекло, отделенное от земли. Некоторые авторы устанавливают в стволе минимум 10 см в диаметре. Древесные растения, которые не соответствуют этим характеристикам, потому что они имеют несколько стволов или имеют небольшие размеры, считаются кустарниками. Деревья имеют большую долговечность, чем другие типы растений. Некоторые виды деревьев могут превышать 100 м в высоту и жить в течение тысяч лет. Деревья являются важным компонентом природного ландшафта, поскольку они предотвращают эрозию и обеспечивают экосистему, защищенную от неровностей погоды в ее листве и ниже ее.

Значение слова árbol в словаре испанский языка

Первое определение дерева в словаре реальной академии испанского языка - это многолетнее растение с древесным сундуком и высоким, которое выходит на определенную высоту с земли. Другим значением дерева в словаре является кусок железа на верху шпинделя печатного станка. Дерево также находится в органах, ось, которая, перемещенная по желанию исполнителя, делает запись, которую он хочет озвучить или прекратить звучание.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÁRBOL

anfíbol · béisbol · fonébol · fútbol · trébol

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÁRBOL

árbitro · arbolada · arbolado · arboladura · arbolar · arbolaria · arbolario · arbolecer · arboleda · arboledo · arbolete · arbolillo · arbolista · arbollón · árbor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÁRBOL

ababol · alcohol · arambol · arrebol · basquetbol · bol · cobol · col · control · español · futbol · gol · jaibol · motobol · rebol · rol · sex symbol · simbol · sol · voleibol

Синонимы и антонимы слова árbol в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÁRBOL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «árbol», и относятся к той же грамматической категории.
arbusto · asta · barra · cigüeñal · eje · palo

Перевод слова «árbol» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÁRBOL

Посмотрите перевод слова árbol на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова árbol с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «árbol» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

árbol
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

tree
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पेड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شجرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

дерево
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

árvore
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গাছ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

arbre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pokok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Baum
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ツリー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나무
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

wit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cây
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

झाड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ağaç
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

albero
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

drzewo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

дерево
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

copac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δέντρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

boom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

träd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

treet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова árbol

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÁRBOL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова árbol
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «árbol».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове árbol

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÁRBOL»

Известные цитаты и высказывания со словом árbol.
1
Anatole France
El árbol de las leyes ha de podarse continuamente.
2
Anónimo
El hombre próspero es como el árbol: la gente lo rodea cuando está cubierto de frutos; pero en cuanto los frutos han caído, la gente se dispersa en busca de un árbol mejor.
3
Charles De Gaulle
El viento endereza el árbol después de haberlo inclinado.
4
Charles Dickens
Un árbol es un vecino muy peligroso en una tormenta.
5
Demóstenes
Un rico sin liberalidad es como un árbol sin frutos.
6
Friedrich Nietzsche
Quien siembra en el espíritu, planta un árbol a larga fecha.
7
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
8
Proverbio Chino
El árbol quiere la paz, pero el viento no se la concede.
9
Proverbio Hindú
El árbol no niega su sombra ni al leñador.
10
Proverbio Indio
El que antes de su muerte ha plantado un árbol, no ha vivido inútilmente.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ÁRBOL»

A árbol caído, todo son piedras.
Árbol copudo da sombra, aunque no dé fruto.
Árbol nacido, toma un palmo y paga cinco.
Árbol que crece torcido, ya nunca se endereza.
Árbol que nace torcido, nunca su rama endereza.
Árbol que no da fruto, pide sustituto.
Árbol que no frutea, bueno es para leña.
Conforme es el árbol así es el fruto.
De árbol enfermizo no esperes fruto rollizo.
De tal árbol tal astilla.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÁRBOL»

Поиск случаев использования слова árbol в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову árbol, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Darwin. El descubrimiento del árbol de la vida
En 'Darwin: el descubrimiento del árbol de la vida', Niles Eldredge revisa esas notas en busca de indicios que revelen en qué momento Darwin dejó de ser un creacionista curioso y se convirtió en evolucionista.
Niles Eldredge, 2009
2
La curación natural con el aceite del árbol del té
Un remedio natural imprescindible por sus extraordinarias propiedades e innumerables aplicaciones en la vida cotidianaAvalado por la tradicin milenaria heredada de los pueblos aborgenes australianos, el aceite del rbol del t constituye uno ...
Heidelore Kluge, 1998
3
Sabia como un árbol
Sabia como un árbol nació de los paseos cotidianos que Jean Shinoda Bolen realiza por los bosques californianos y de su dolor por la muerte de un pino de Monterrey que fue talado en su barrio.
Jean Shinoda Bolen, 2013
4
Bajo el árbol del paraíso: historia de los estudios sobre el ...
Los paradigmas, símbolos y otros constructos que el hombre culto ha usado en el desarrollo de la Folclorística forman parte de este estudio.
Juan José Prat Ferrer, 2008
5
El nuevo libro del árbol
El nuevo libro del arbol es una version actualizada y ampliada de El libro del arbol que en la decada de 1970 edito Celulosa Argentina S. A., en tres tomos y con decenas de miles de ejemplares de cada uno, ediciones agotadas hace largo ...
Francisco Erize, 1997
6
Un árbol crece en Brooklyn
De esas hermosas y tercas ganas de saber nace Un árbol crece en Brooklyn, una novela donde cualquier detalle de la vida doméstica revela un mundo hecho de apuestas y deseos, donde los personajes son tan próximos que nos duelen sus ...
Betty Smith, 2010
7
Un Árbol es un árbol: una autobiografía
Estas memorias del director norteamericano King Vidor han sido consideradas a menudo como uno de los mejores libros de cine jamas escritos.
King Vidor, 2003
8
El árbol de la vida: la naturaleza en el arte y las ...
Un libro único en su género, escrito por un elenco de los mejores expertos en la materia, acerca del papel de la naturaleza, el símbolo del árbol o la sensibilidad ecológica en las tradiciones espirituales y artísticas de la India.
Chantal Maillard, 2001
9
El Árbol y el diván: diálogo entre psicoanálisis y budismo
Un encuentro fascionante entre dos disciplinas profundamente influyentes.
Anthony Molino, 2004
10
El árbol de la diana
Si Elena Peralta viaja a México es porque nada la ata ya a su país natal, España.
Mercedes Guerrero, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÁRBOL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин árbol в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El árbol de la muerte, el más peligroso del mundo
Sin embargo, es una de las especies más intocables, y tiene el dudoso honor de estar registrado en el Libro Guinness de los récords como el árbol más ... «BBC Mundo, Июн 16»
2
Hallan cuerpo colgando de un árbol en Polanco
2. CIUDAD DE MÉXICO. El cuerpo de un hombre sin camisa fue encontrado colgando de un árbol en calles de la colonia Polanco, delegación Miguel Hidalgo. «Excélsior, Июн 16»
3
Ecologista 'se casa' con milenario árbol del Tule
El activista y actor peruano Richard Torres se casó hoy simbólicamente con el milenario árbol del Tule, en el estado de Oaxaca, como parte de una campaña ... «Excélsior, Май 16»
4
Corta un árbol y sale extraña criatura (VIDEO)
Un hombre que se encontraba cortando un árbol se llevó una gran sorpresa al salir de su interior una extraña criatura. En las imágenes que se han convertido ... «Mundo Hispanico, Апр 16»
5
El polémico “árbol que nada” por el Mar Negro por encargo de un ...
El árbol, de 40 metros, fue desraizado de la región de Ayaria, en el oeste del país el miércoles. Pero transportar un árbol de 650 toneladas con su sistema ... «BBC Mundo, Мар 16»
6
Muere el director creativo de Pokemon aplastado por un árbol
Muere el director creativo de Pokemon aplastado por un árbol La familia del diseñador ha iniciado una campaña solidaria para ayudar con la educación de sus ... «La Opinión, Мар 16»
7
Facebook - Locura al volante: choca contra un árbol de cinco metros ...
La Policía de Rosselle publicó en su cuenta de Facebook el vídeo de una mujer circulando con un árbol de cinco metros estampado en su capó. Fue detenida y ... «ABC.es, Мар 16»
8
La operación del 'hombre árbol' logra un resultado mejor del esperado
La madre de Abul Bajandar ha vivido toda la mañana de hoy agarrada a la barrera metálica que separaba a los curiosos y a la prensa del quirófano en el que ... «EL PAÍS, Фев 16»
9
La extraña enfermedad del "hombre-árbol" de Bangladesh
Hace 10 años, las manos de Abul Bajandar comenzaron a llenarse de verrugas. Al principio parecían inofensivas pero, con los años, crecieron hasta el punto ... «BBC Mundo, Фев 16»
10
Dia cerrará 40 supermercados El Árbol en 2016 pero mantendrá los ...
El grupo Dia tiene previsto cerrar a lo largo de este año un total de 40 supermercados de la enseña El Árbol ubicados en 14 provincias, entre ellas León, ... «elEconomista.es, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ÁRBOL

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Árbol [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/arbol>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU