Значение слова "arcediano" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ARCEDIANO

La palabra arcediano procede del latín archidiacŏnus, la cual a su vez procede del griego ἀρχιδιάκονος.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARCEDIANO

ar · ce · dia · no

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARCEDIANO

Значение слова arcediano в словаре испанский языка

Первое определение архидиакона в словаре реальной академии испанского языка является достоинством в церквях собора. Другое значение Archdeacon в словаре - это старый, первый или главный дьяконы. Архидиакон также является обычным судьей, который выполнял делегированную юрисдикцию епископала на определенной территории и позже стал частью главы кафедрального собора.

La primera definición de arcediano en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad en las iglesias catedrales. Otro significado de arcediano en el diccionario es en lo antiguo, el primero o principal de los diáconos. Arcediano es también juez ordinario que ejercía jurisdicción delegada de la episcopal en determinado territorio, y que más tarde pasó a formar parte del cabildo catedral.

ПЕРЕВОД СЛОВА ARCEDIANO

Посмотрите перевод слова arcediano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова arcediano с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arcediano» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 副主教
• испанский: arcediano
• Переводчик с испанский языка на английский язык: archdeacon
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: प्रधान पादरी का सहायक
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: رئيس الشمامسة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: архидиакон
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: arquidiácono
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ডিকনদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: archidiacre
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: archdeacon
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Erzdiakon
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 助祭
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 부 감독
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Archdeacon
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: phó giám mục
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: உதவி தலைமை குருவின்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: archdeacon
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: başdiyakoz
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: arcidiacono
• Переводчик с испанский языка на польский язык: archidiakon
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: архідиякон
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: arhidiacon
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αρχιδιάκονος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: aartsdiaken
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: archdeacon
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: prost

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARCEDIANO»

Поиск случаев использования слова arcediano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arcediano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Escritura de concordia otorgada por el excmo. señor Conde de ...

... el Ex- celentifsimo Señor DonAgustia Portocarrero, Bocanegra, Moscoso, Ossorio , Guz- màn, Mendoza , y Luna , Cavallero del Orden de San Juan, Conde de Palma, Marques de Almenara/ y Montes-Claros , y Arcediano titular de la Santa ...

Palma (Conde de.), Catedral Primada de Toledo, 1747

Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...

... 7eán Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Arcediano Chantre Chantre Chantre Chantre Chantre Maestre17ul. Maestre7ul.

Antonio Cánovas Botía, 1994

España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...

Fue despues rector de Premia en la diócesis de Barcelona, canónigo y arcediano mayor de Vich , y despues de Gerona , donde como tal entró á gobernar la sede vacante por promocion del señor Fageda. Obtuvo el arcediana- to mayor de ...

Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1826

España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...

Quatro de estas tienen Canonicatos anejos , que . son Dean , Maestrescuela, Tesorero , y Arcediano de Ala- bruje. Veinte y seis Canonicatos y Prebendas : las veinte y una con voz y voto : una su- presa para el Santo Oficio , y quatro en ocho  ...

Enrique Flórez, 1767

Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I

XVIII. CLEMENTE SANCHEZ DE VERCIAL ARCEDIANO DE VALDERAS Este personaje ha sido estudiado repetidamente como escritor, pero de su biografía se sabe poquísimo. Hasta que en 1920 Eloy Díaz- Jiménez publicó algunas ...

‎2001

Historia de Sevilla en la qval se contienen svs ...

Arcediano, Chantri , Thesorero, Maestre Escuela. Y de mas del Arcediano de Sevilla, estos otros Arcedianos, que tienen las Sillas en la misma Iglesia. Arcediano de Ecija, Arcediano de Xerez, Arcediano de Niebla, Arcediano de Reyna, ...

Alonso Morgado, 1587

Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...

dio , la autoridad y oficios del Arcediano , segun la variedad de los tiempos y lugares , debemos advertir por conclusion , que quando ocurran , como sin duda ocurrirán , disposiciones del Derecho Canonico acerca de ella misma contrarias  ...

Antonio Javier Pérez y López, 1792

Teatro eclesiastico de las iglesias metropolitanas y ...

Eseftaíantalgleíiavnadelasiluftresde Eípa- ña en Religion , y grandeza . Tiene en fu Coro ocho Dignidades, que fon Dean, Arcediano de Iaen , Arcediano de Baeca,Chantre,Maeitre- fcuela, Teforero, Arcediano de Andujar, Arcediano de Vbeda ...

Gil González Dávila, 1645

Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...

Rodrigo deEnci- ío Arcediano dcMalaga.yMartin de Sopuerta fu criadö.Fucron teftigos del otor gamiento defta efcrituraD.Pedro dcTolcdo Obifpo deMalaga, clmiímoD. Iñigo Manriquc,el Canónigo Pedro Davila.J uan de LogroñoCapcllan ...

Luís de Salazar y Castro, 1697

Primeras jornadas de historia y religion

En nuestra ponencia vamos a tratar de hacer paralelismos entre estos dos personajes, de importancia capital para comprender el siglo XIX y su influencia en nosotros. Vamos a trabajar con fuentes originales, extraídas de los El arcediano ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARCEDIANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arcediano в контексте приведенных ниже новостных статей.

Todo esto empezó con Arcediano y el Leganés

Con Arcediano Monescillo, Dámaso de nombre, empezaba la temporada. El árbitro de Puertollano vive a menos de una hora de Córdoba pero esto no me ... «La Voz de Almería, Июн 16»

Arcediano Monescillo arbitrará el Córdoba-Almería

Sevilla, 30 may (EFE).- Dámaso Arcediano Monescillo, del Comité Castellano-Manchego, ha sido designado para dirigir el partido entre el Córdoba CF y la UD ... «Mundo Deportivo, Май 16»

Instalan Comisión Especial del Agua; "Arcediano volverá": Ramírez ...

Con la promesa de garantizar el agua a todos los jaliscienses desde un proceso colaborativo de los sectores involucrados, el coordinador de los diputados del ... «CronicaJalisco, Май 16»

Arcediano Monescillo, el 'kit selector' y el estreno de las camisetas ...

Arcediano Monescillo, el 'kit selector' y el estreno de las camisetas negras. Rennella, con la equipación negra del Real Valladolid, frente a Carlos Peña, del ... «El Norte de Castilla, Мар 16»

Denuncia al teniente de alcalde de Arcediano por lesiones tras el ...

eñe Denuncias cruzadas y sendos partes de lesiones de los protagonistas ha sido el resultado del suceso del pasado miércoles por culpa de unas aceitunas ... «Gaceta de Salamanca, Окт 15»

Agreden a puñetazos al teniente de alcalde de Arcediano cuando ...

eñe El teniente de alcalde de la localidad armuñesa de Arcediano, Víctor González del Brío, fue agredido este miércoles mientras vareaba junto a una operaria ... «Gaceta de Salamanca, Окт 15»

Arcediano (La Armuña, Salamanca), 'Municipio leonés del mes de ...

La localidad de Arcediano (La Armuña, Salamanca) ha sido designado por Turismo Reino de León como "Municipio Leonés del Mes" en agosto de 2015, ... «leonoticias.com, Авг 15»

Arcediano Monescillo, séptimo en la clasificación arbitral de la Liga ...

Tras una temporada inmaculada del puertollanense Dámaso Arcediano Monescillo, en la que sacó los partidos adelante sin dar el menor ruido, finalmente las ... «Lanza Digital, Июн 15»

Arcediano, la destrucción de una comunidad

En la última etapa de ese siglo de ocho décadas, el proyecto de Arcediano, un embalse artificial que no se hizo en la barranca del norte de Guadalajara, pero ... «Milenio.com, Июн 15»

Congreso resucita el proyecto de Arcediano

Los diputados de Jalisco ya comenzaron a cocinar la receta hidráulica para regresar el megaproyecto de la presa Arcediano, sobre el río Santiago, seis años ... «Milenio.com, Фев 15»