Значение слова "armonizar" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARMONIZAR

ar · mo · ni · zar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARMONIZAR

Значение слова armonizar в словаре испанский языка

Первое определение гармонизации в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы гармонизировать или не согласиться или отклонить две или более части целого или две или более вещи, которые должны совпадать с той же целью. Другой смысл гармонизации в словаре - выбирать и записывать аккорды, соответствующие мелодии или басу. Гармонизация также находится в гармонии.

La primera definición de armonizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner en armonía, o hacer que no discuerden o se rechacen dos o más partes de un todo, o dos o más cosas que deben concurrir al mismo fin. Otro significado de armonizar en el diccionario es escoger y escribir los acordes correspondientes a una melodía o a un bajete. Armonizar es también estar en armonía.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ARMONIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo armonizo

tú armonizas / armonizás

él armoniza

nos. armonizamos

vos. armonizáis / armonizan

ellos armonizan

Pretérito imperfecto

yo armonizaba

tú armonizabas

él armonizaba

nos. armonizábamos

vos. armonizabais / armonizaban

ellos armonizaban

Pret. perfecto simple

yo armonicé

tú armonizaste

él armonizó

nos. armonizamos

vos. armonizasteis / armonizaron

ellos armonizaron

Futuro simple

yo armonizaré

tú armonizarás

él armonizará

nos. armonizaremos

vos. armonizaréis / armonizarán

ellos armonizarán

Condicional simple

yo armonizaría

tú armonizarías

él armonizaría

nos. armonizaríamos

vos. armonizaríais / armonizarían

ellos armonizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he armonizado

tú has armonizado

él ha armonizado

nos. hemos armonizado

vos. habéis armonizado

ellos han armonizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había armonizado

tú habías armonizado

él había armonizado

nos. habíamos armonizado

vos. habíais armonizado

ellos habían armonizado

Pretérito Anterior

yo hube armonizado

tú hubiste armonizado

él hubo armonizado

nos. hubimos armonizado

vos. hubisteis armonizado

ellos hubieron armonizado

Futuro perfecto

yo habré armonizado

tú habrás armonizado

él habrá armonizado

nos. habremos armonizado

vos. habréis armonizado

ellos habrán armonizado

Condicional Perfecto

yo habría armonizado

tú habrías armonizado

él habría armonizado

nos. habríamos armonizado

vos. habríais armonizado

ellos habrían armonizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo armonice

tú armonices

él armonice

nos. armonicemos

vos. armonicéis / armonicen

ellos armonicen

Pretérito imperfecto

yo armonizara o armonizase

tú armonizaras o armonizases

él armonizara o armonizase

nos. armonizáramos o armonizásemos

vos. armonizarais o armonizaseis / armonizaran o armonizasen

ellos armonizaran o armonizasen

Futuro simple

yo armonizare

tú armonizares

él armonizare

nos. armonizáremos

vos. armonizareis / armonizaren

ellos armonizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube armonizado

tú hubiste armonizado

él hubo armonizado

nos. hubimos armonizado

vos. hubisteis armonizado

ellos hubieron armonizado

Futuro Perfecto

yo habré armonizado

tú habrás armonizado

él habrá armonizado

nos. habremos armonizado

vos. habréis armonizado

ellos habrán armonizado

Condicional perfecto

yo habría armonizado

tú habrías armonizado

él habría armonizado

nos. habríamos armonizado

vos. habríais armonizado

ellos habrían armonizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

armoniza (tú) / armonizá (vos)
armonizad (vosotros) / armonicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

armonizar

Participio

armonizado

Gerundio

armonizando

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARMONIZAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «armonizar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова armonizar

acordar · ajustar · arreglar · avenir · compaginar · concertar · conciliar · conformar · coordinar · enlazar · entonar · pactar · unir

АНТОНИМЫ СЛОВА «ARMONIZAR»

Указанные имеют противоположное слову «armonizar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова armonizar в испанский языке

discordar · disonar · enemistar

ПЕРЕВОД СЛОВА ARMONIZAR

Посмотрите перевод слова armonizar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова armonizar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «armonizar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 协
• испанский: armonizar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: harmonize
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मिलाना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: توافق
• Переводчик с испанский языка на русский язык: гармонизировать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: harmonizar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: মিল করা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: harmoniser
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: menyelaraskan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: harmonisieren
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ハーモナイズ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 조화
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Atmosfer
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: dung hòa
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: இயைந்துச்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मेळ घालणे
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: uyum sağlamak
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: armonizzare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: harmonizować
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: гармонізувати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: armoniza
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: εναρμόνιση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: harmoniseer
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: harmonisera
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: harmon

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARMONIZAR»

Поиск случаев использования слова armonizar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову armonizar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Guia Para El Visitante En El Planeta Tierra. Libro Para ...

Todos, en un momento de la vida, nos sentimos fuera del contexto.

Cesar Ramirez Zamora, 2006

Un Nuevo Principio, Comunicacion y Observacion Critica. ...

Brillante ensayo que enriquece la psicologia y psiquiatria actual, por su innovador desarrollo en el estudio del pensamiento y conducta humana.

Cesar Ramirez Zamora, 2007

Conocer el Taoísmo: Historia, Filosofía y Práctica

Armonizar el corazón (véase «La teoría del Chi Kung Taoísta» de la página 59) se refiere a tranquilizar la mente y el espíritu. Generalmente la persona siempre tiene pensamientos externos y el corazón no puede armonizarse; así la vida no ...

Yang Tian Cheng, 2003

Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...

Postura erótica taoista, para armonizar el humor. De una xilografía del Maestro Moronobu, hacia 1680, Japón. Él desabrocha su ciniurón y desata el lazo de su túnica y, subiéndole el faldón, acaricia sus muslos desnudos. Debe enseñalarle  ...

Nik Douglas, Penny Slinger, 1999

El Arte Del Feng Shui: Como Disenar El Espacio Para ...

El arte del feng shui ensena a disponer los edificios, habitaciones y muebles a fin de armonizarlos con la naturaleza y el entorno y crear asi un ambiente prospero y saludable.

Sarah Rossbach, 1997

Los Chakras

SUPTA BADDHA KONASANA 51 SHALABHASANA USHTRASANA MAKARASANA Meditación 52 53 54 55 Los nadis Meditación con mantras ElOm 29 29 El tercer chakra: manipura 57 Armonizar la energía de manipura 61 Posturas del ...

Stella Ianantuoni, 2004

EJERCICIOS PLIOMÉTRICOS

En el libro, el autor nos muestra como mejorar la rapidez, la velocidad y la capacidad de saltar ganando simultaneamente una mayor coordinacion, control del cuerpo y equilibrio mediante el uso de los entrenamientos pliometricos.

Donald A. Chu, 1995

El arreglo: un puzzle de expresión musical

Cuando vayas a armonizar una línea melódica, en primer lugar tendrás que ver si está en una tesitura apropiada para la sección y si en esa tesitura se puede conseguir la dinámica y sensación deseada. Ver y escuchar el ejemplo 7, capítulo ...

Thomas Lorenzo, 2005

Armonizando las relaciones en tu vida con mandalas: una guia ...

Tu camino de vida está lleno de maravillosas oportunidades para que recuerdes quién eres realmente, tu razón de estar aquí y la grandeza de tu alma, y así encuentres paz, tranquilidad y plenitud en tu diario transitar.

Diana Cadena, 2012

Administracion de Emprasas

Se regulan en el apartado 3 del artículo 150: “El Estado podrá dictar Leyes que establezcan los principios necesarios para armonizar las disposiciones normativas de las Comunidades Autónomas, aun en el caso de materias atribuida a la ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARMONIZAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин armonizar в контексте приведенных ниже новостных статей.

Diputados inician análisis de iniciativa para armonizar Ley de ...

Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Las comisiones de Hacienda y Deuda Pública y de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública del Congreso del ... «Mi Morelia.com, Июн 16»

Pide CNDH armonizar legislación indígena con la de la OEA

Ciudad de México. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) exhortó a las diferentes autoridades del Estado mexicano a armonizar la ... «La Jornada en linea, Июн 16»

África Subsahariana busca armonizar su estrategia de reducción de ...

Expertos de 23 países de África Subsahariana iniciaron hoy en Dakar un seminario de dos días destinado a armonizar las políticas de reducción de la pobreza ... «W Radio, Июн 16»

Ley para Armonizar y Homologar Registros Públicos Inmobiliarios ...

Durante la toma de protesta al nuevo presidente del Instituto Mexicano de Catastro, Marcelo Martínez, dijo que la certeza jurídica que se brindará no sólo es a ... «Noticias MVS, Июн 16»

Avalan reformas para armonizar sistema penal

A cuatro días de la entrada en vigor del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio Oral y Adversarial, el Senado de la República aprobó reformas a 10 ... «24-horas, Июн 16»

Existen condiciones para armonizar Ley de Disciplina Financiera ...

MORELIA, Mich., 3 de junio de 2016.-Michoacán se encuentra en condiciones de armonizar sus disposiciones locales con la Ley de Disciplina Financiera para ... «Quadratín Michoacán, Июн 16»

GUAMÚCHIL Buscará armonizar mando policial único en Salvador ...

José Silvino Zavala Araujo, candidato del PRI a Diputado local, y Carlo Mario Ortiz Sánchez, candidato a Alcalde, en recorridos por el centro comercial de ... «Noroeste, Май 16»

Armonizar Ley de Disciplina Financiera podría a Michoacán a la ...

MORELIA, Mich., 4 de mayo de 2016.- Michoacán tiene la oportunidad de ser uno de los primeros estados del país en armonizar su marco legal con la Ley de ... «Quadratín Michoacán, Май 16»

Estados se quedan sin tiempo para armonizar sus leyes de ...

Este 5 de mayo termina el plazo para que las entidades armonicen sus leyes de transparencia con la norma federal, pero solo 20 estados han cumplido, en ... «Animal Político Versión Móvil, Май 16»

RMV enviará iniciativa para armonizar ley de transparencia estatal ...

El gobernador Rafael Moreno Valle informó que la próxima semana presentará una iniciativa, en coordinación con el Congreso del Estado, para armonizar la ... «Puebla online, Апр 16»