Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "atónito" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATÓNITO

La palabra atónito procede del latín attonĭtus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATÓNITO

a ·  · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATÓNITO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATÓNITO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atónito» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова atónito в словаре испанский языка

Определение изумленного словаря ошеломило или напугало странный объект или событие. En el diccionario castellano atónito significa pasmado o espantado de un objeto o suceso raro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atónito» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATÓNITO


acónito
·ni·to
congénito
con··ni·to
cuartogénito
cuar·to··ni·to
incógnito
in·cóg·ni·to
ingénito
in··ni·to
primogénito
pri·mo··ni·to
segundogénito
se·gun·do··ni·to
unigénito
u·ni··ni·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATÓNITO

atonal
atonalidad
atonalismo
atonar
atondar
atonía
atónica
atónico
atónita
atónitamente
átono
atontado
atontamiento
atontar
atontecer
atontolinar
atopadiza
atopadizo
atópico
atora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATÓNITO

anito
benito
bonito
cochinito
cubanito
cuernito
finito
granito
infiernito
infinito
lignito
llanito
manito
molinito
monito
morenito
nito
pinito
rellenito
tempranito

Синонимы и антонимы слова atónito в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATÓNITO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atónito», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова atónito

АНТОНИМЫ СЛОВА «ATÓNITO»

Указанные имеют противоположное слову «atónito» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова atónito в испанский языке

Перевод слова «atónito» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATÓNITO

Посмотрите перевод слова atónito на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова atónito с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atónito» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

吓坏的
1,325 миллионов дикторов

испанский

atónito
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

amazed
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

हक्का-बक्का हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

منبهر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

оглушенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

estupefato
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বজ্রাহত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ahuri
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

binasa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

vom Blitz getroffen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

thunderstruck
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

벼락 맞은
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

thunderstruck
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

kinh ngạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இடி விழுந்தது
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आश्चर्याने थक्क झालेला
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yıldırım çarpmış
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sbalordito
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

oszołomiony
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

приголомшений
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Thunderstruck
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κεραυνόπληκτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verbaas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

blixten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Thunderstruck
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atónito

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATÓNITO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «atónito» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова atónito
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «atónito».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATÓNITO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «atónito» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «atónito» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове atónito

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATÓNITO»

Поиск случаев использования слова atónito в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atónito, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
golpear hacia afuera. Significa estar sumamente perturbado en la propia mente, estar atónito (ek, intensivo). Se debiera usar la frase castellana «dejar atónito», o «quedarse atónito» y «asombrar» para existemi (véase N° 3); véanse Mt 19.25 ...
W.E. Vine, 1998
2
Análisis lógica y gramatical de la lengua española
El sugeto de la única proposicion principal ue contiene es atónito mi espíritu, y se halla en el ultimo verso, cuan o.debia\hallarse á la cabeza de todo el periodo. La palabra que espresa la idea principal ó, dominante en (licb—o sugeto es ...
Juan Calderón, Francisco Merino Ballesteros, 1861
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Engouement, m.' dure d'or ou d'argent. íí Atónito, Etonné. ^ Atragantarfe', S' engouer , manger fi Atiplada voz, f. Voix claire, four ^ Ellar atónito , Etre étonné. ^ goulûment qu'on ait peine à avaler.' e'.xnttr le dejfus. ^ Eflby atónito , Je fuis étonné.
Francisco Sobrino, 1734
4
Inteligencia
Es la misma mente, pero en buena forma; es como debería ser. Pero no puedo decir que pertenezcan a dos categorías diferentes; eso sería una mentira. Consoladora. ~. tú no estarías atónito, yo no estaría atónito, todos seríamos felices.
Osho Osho, 2010
5
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
E/îà atónito , f/Zrf ¿rf- mirado. . ,.i t- m. Etonncment. m. Efpanto , ^w- v .bi o ,f. admiración. Cela m' étonne. E/e i»f admira. Stornier. Qued.n fe atónito , efpan- tarfe , affont'Jrarfc. Ten^ s étouffanr. Tiempo [of oc ante. Etouffer, fufloquer, faire perdre ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
6
Les provinciales ou lettres escrites par --- a un ...
La empressa era muy útil , pero también era muy ardua . y dificultosa la execufion. Yo creo que lo consideras. Atónito me tiene , dixefriamente. Como atónito , dixo el Padre , bien lo creo. Quien no lo havia de estar .' Bien sabes quede una ...
Louis de MONTALTE, 1684
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Luego se le acudirá con el cabezón un golpe , y le atondarán con los pies á un tiempo. Y en el fol. 51. Y así le irá atondando , según lo que el caballo hubiere menester. ATÓNITO , TA. adj. Pasmado ó espantado de algún objeto ó suceso raro ...
8
Les provinciales ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
La empressa era muy útil, pero también era muy ardua , y dificultosa la execucion. Yo creo que lo consideras. Atónito me tiene, dixe fríamente. Como atónito , dixo el Padre , bien lo creo. Quien no lo havia de estar í Bien sabes quede una ...
Blaise Pascal, 1684
9
Renacimiento
Por el hecho de durar hoy más la luz, el amor/ se hace fuerte al contemplar atónito una yema/ minúscula de la que pronto nacerá la hoja/ que hace sólo unos meses creía muerta./ Hace sólo unos meses vi que almacenaba/ el aire un fragor ...
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
las aguas á Diana, como yo he quedado atónito en ver vuestra belleza. Alabo el asunto de vuestros entretenimientos, y el de vuestros ofrecimientos agradezco; y si os puedo servir, con seguridad de ser obedecidas me lo podeis mandar, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATÓNITO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atónito в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tiembla un gigante y el mundo espera atónito
Leave o Remain son las dos palabras más escuchadas en los medios de comunicación y los círculos informados de Londres. Este 23-J es el día en el que los ... «Infobae.com, Июн 16»
2
El submarino atónito
A veces la muerte no termina la tarea. La deja a medias, como si se cansara de tanto trabajo de putrefacción. Décadas más tarde alguien descubre su descuido ... «El Colombiano, Июн 16»
3
Lubana, la refugiada siria que dejó atónito al público de Nueva York ...
Lubana, la refugiada siria que deja atónito al público de Nueva York y que desacredita a Trump. La soprano cantó para el Día Mundial del Refugiado y hace ... «Los Andes, Июн 16»
4
El caño de Messi que dejó atónito a todo el mundo
Messi se quedó sin marcar ante Bolivia en los 45 minutos que jugó y sigue teniendo a un gol el récord goleador de Gabriel Batistuta con 54 tantos. Sin embargo ... «MARCA.com, Июн 16»
5
Antonio López, "atónito y destrozado", asegura que existe una trama ...
El diputado provincial de Ciudadanos en la Diputación de Toledo y excoordinador regional de esta formación, Antonio López, se ha mostrado "atónito" y ... «El Digital de Castilla la Mancha, Июн 16»
6
Juguete de $400 mil: casco de piloto de F-35 deja atónito al mundo ...
Juguete de $400 mil: casco de piloto de F-35 deja atónito al mundo Se dio a conocer un casco tan caro e impresionante como el propio avión caza F-35 de ... «Perú.com, Май 16»
7
Brasil atónito: más de 30 hombres violan a una joven
Brasil atónito: más de 30 hombres violan a una joven. Las imágenes de la adolescente fueron publicadas en Twitter. La joven violada saliendo del hospital ... «La Mañana de Neuquén, Май 16»
8
Carney, atónito ante las afirmaciones de que Goldman Sachs le ha ...
Investing.com – El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney se ha quedado sin palabras este martes cuando se le ha pedido que rebata que Goldman ... «Investing.com España, Май 16»
9
YouTube: impactante explosión de bomba en Siria deja atónito al ...
Esta grabación colocada en YouTube ha atemorizado a todo el mundo puesto que este joven retrató todo lo que viven en Siria ante las explosiones de bombas. «Perú.com, Май 16»
10
Atónito aún el joven agredido por un trío que le gritó “árabe” e “ISIS ...
MANHATTAN, Nueva York. – El estudiante de farmacología Victor Bisram aún intenta entender por qué fue víctima de una agresión tan brutal, el pasado ... «Univisión, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ATÓNITO

atónito

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atónito [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/atonito>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на