Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aurresku" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AURRESKU

La palabra aurresku procede del vasco aurresku.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AURRESKU

au · rres · ku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AURRESKU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AURRESKU

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aurresku» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
aurresku

aurresku

Aurresku

Аурреску чести - это баскский танец, который танцует на почве почтения. Это интерпретируется чистулари и данцари. Этот танец очень популярен на свадьбах, датах и ​​публичных актах на испанских и французских территориях, которые составляют так называемый регион Эускаль-Херриа. В Guipúzcoa и Vizcaya - торжественный и элегантный танцевальный пар. Город танцевал на больших вечеринках, но его также танцевали депутаты. В этих случаях было принято брать любовницу или дочь мэра из ауррескулари в качестве пары, которая была только свидетелем партии, поскольку в этом танце женщина не танцует, а танцует. Ряд из восьми, десяти и более человек, входящих на площадь, присоединяется руками, обычно выходя из ратуши. Он состоит исключительно из мужчин, из которых у первого и последнего есть в своих руках их береты или их шляпы. Эти два являются важными персонажами танца. Торжественное возвращение происходит вокруг площади, и когда он прибывает перед ратушей, ауррескулари танцует свои первые хореографические движения. El aurresku de honor es una danza vasca que se baila a modo de reverencia. Es interpretada por un chistulari y un dantzari. Este baile es muy popular en bodas, homenajes y actos públicos en los territorios españoles y franceses que conforman la llamada región de Euskal Herria. En Guipúzcoa y Vizcaya es el baile solemne y elegante por excelencia. Lo bailaba el pueblo en las grandes fiestas, pero lo bailaban también los diputados. En estos casos, era costumbre sacar por pareja del aurreskulari a la señora o hija del alcalde, la que no hacía más que presenciar la fiesta, ya que en este baile la mujer no baila, sino que es bailada. Una fila de ocho, diez o más personas que lo forman entran en la plaza, unidas por las manos, saliendo generalmente del ayuntamiento. Se compone exclusivamente de hombres, de los cuales el primero y el último tienen en la mano sus boinas o sus sombreros. Estos dos son los personajes importantes de la danza. Se da solemnemente una vuelta por la plaza y al llegar frente al ayuntamiento el aurreskulari baila sus primeros movimientos coreográficos.

Значение слова aurresku в словаре испанский языка

Определение аурреску в словаре - традиционный танец Страны Басков. En el diccionario castellano aurresku significa danza tradicional del País Vasco.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aurresku» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AURRESKU

auricalco
áurico
aurícula
auriculada
auriculado
auricular
auriense
aurífera
aurífero
auriga
aurígero
auriñaciense
aurívora
aurívoro
aurora
auroral
aurragada
aurragado
aurúspice
auscultación

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AURRESKU

haiku
sudoku

Синонимы и антонимы слова aurresku в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aurresku» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AURRESKU

Посмотрите перевод слова aurresku на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aurresku с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aurresku» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

aurresku
1,325 миллионов дикторов

испанский

aurresku
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Aurresku
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

aurresku
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

aurresku
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

aurresku
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aurresku
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

aurresku
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

aurresku
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

aurresku
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Aurresku
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

aurresku
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

aurresku
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aurresku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

aurresku
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

aurresku
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

aurresku
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

aurresku
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aurresku
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

aurresku
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

aurresku
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

aurresku
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

aurresku
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

aurresku
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

aurresku
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

aurresku
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aurresku

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AURRESKU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aurresku» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aurresku
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aurresku».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AURRESKU» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aurresku» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aurresku» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aurresku

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AURRESKU»

Поиск случаев использования слова aurresku в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aurresku, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la música y los músicos
Aurresku, aurrescu, aurresca. La danza más característica del País Vasco. Consta propiamente de una serie de danzas, llamadas danza real o eskutadantza; sus principales secciones son: Saludo y contrapas del aurresku ( significa primera ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
2
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Aurresku. DEFINICIÓN: Baile mundialmente famoso de la región vasca. Consta de ocho tiempos y se baila formando un círculo, cogidos de la mano los bailarines. contexto: «... uno de ellos se denomina anrresku, que quiere ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Léxico del 98
Bailes (siglo xix) aurresku. «El ceremonioso trenzado del aurresku.» (Unamuno, Paz en la guerra, 169). «Cuando la fiesta estaba en su esplendor, comenzó el aurrescu.» (Baroja, Cuentos, 627). cancán. (fr.) «Inicia una pirueta de cancán.
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
De todas ellas, las más popularizadas son el zortzico, el aurresku, ariñ-ariñ (su etimología significa aprisa-aprisa), mutildanza, biribilketa y fandango. El zortzico: Suele considerarse como la más representativa del País Vasco. La expresión ...
5
La vida rural en Vera de Bidasoa (Navarra)
El «aurresku» es un baile ceremonioso. En él, como digo, intervienen activamente sólo los hombres; las mujeres quedan como espectadoras de Ja habilidad de ellos, reciben el homenaje de su pareja, expresado por sabias y complicadas ...
Julio Caro Baroja, Instituto Antonio de Nebrija, 1944
6
Blanco y negro: revista ilustrada
EL AURRESKU Refléjase en ella de tal modo el carácter de la raza euskara, que no cabe dudar de la legitimidad de au origen. Sólo en seres de tan salvaje independencia histórica, cuyas inexpugnables fortalezas dióselas hechas la mano ...
7
Enciclopedia general ilustrada del País Vasco: ...
Baile del aurresku. En este momento empezará a bailar el aurresku y seguirá bailando hasta que el tamboril toque un zortziko para cabriolas — saltokako zortzikoa — en 6/8. Si el bailarín sabe los antiguos dulces y agradables aires, ...
8
Folklore Español: música, danza y ballet
El aurresku fue ejecutado en Hernani delante de Felipe V, quien mostró sus preferencias por el número de la danza de las espadas, por ser el mas marcial. Según este testimonio del docto jesuíta, la danza de las espadas — la ezpata- dantza ...
Dionisio Preciado, 1969
9
Estudious sobre la vida tradicional espanola
lenguas conocidas, hay descripciones completas de ella. Sin embargo, notaré que con el tiempo se ha efectuado más de una simplificación." Una vez en mitad de la plaza, delante del ayuntamiento, el danzante de la cabecera (aurresku...
10
Paz en la guerra
El ceremonioso trenzado del aurresku habíase convertido en una danza caprichosa. E Ignacio bailaba de firme, enajenado al sentirse, en medio del corro , blanco de todas las miradas, y frente a ella. Aplaudiéronle al concluir sus compañeros ...
Miguel de Unamuno, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AURRESKU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aurresku в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fusión de aurresku y flamenco en Berriozar
Fusión de aurresku y flamenco en Berriozar. Un vídeo de una de las actuaciones que tuvieron lugar el pasado sábado en Berriozar, dentro del festival Txistu ... «Noticias de Navarra, Май 16»
2
El aurresku de Pilar García de Salazar
El aurresku de Pilar García de Salazar. La teniente de diputado general ha bailado antes las autoridades en Armentia. Urtzi Lezámiz. | 28 de abril de 2016 | 14: ... «El Correo, Апр 16»
3
Un aurresku para Letizia en Bilbao
Una vez terminado el baile, Letizia ha tenido la oportunidad de saludar a los dantzari que han bailado para ella en la clausura del Congreso Educativo sobre ... «Zeleb, Апр 16»
4
Lezo dominó el Campeonato de Aurresku y Soinu Zahar de Elgoibar
Los dantzaris elgoibarreses se pusieron a prueba ante sus familiares y amigos el pasado fin de semana, durante la disputa del Campeonato de Aurresku y ... «Diario Vasco, Апр 16»
5
El aurresku reinará en el Herriko Antzokia durante el fin de semana
El aurresku tomará el Herriko Antzokia durante este fin de semana con la disputa de una nueva jornada del Campeonato de Aurresku y Soinu Zahar, una cita ... «Diario Vasco, Апр 16»
6
«¿Se imagina a una trabajadora de TVE bailando un aurresku a ...
La dirigente popular ha preguntado a la consejera de Cultura, Cristina Uriarte, qué le parecía que una redactora del ente público bailase un aurresku en la ... «El Correo, Мар 16»
7
Carmen quiere sorprender a Iñaki bailando un Aurresku
llega San Valentín y la clínica Híspalis es todo amor. Carmen e Iñaki intentan sorprenderse. Carmen decide bailarle un Aurresku, ayudada por Koldo, e Iñaki va ... «Antena 3 Noticias, Мар 16»
8
Aurresku de honor para Ainhoa Rivera Tejados en Amorebieta-Etxano
El ayuntamiento la recibió con todos los honores: con un aurresku, la danza típica vasca que se ejecuta sólo en ocasiones muy especiales. Se le tributó en ... «levante.emv.com, Мар 16»
9
Una periodista de ETB le baila el aurresku a Otegui y presenta su ...
La periodista bailó el aurresku de recibimiento a Arnaldo Otegi en las puertas de la prisión de Logroño y fue la presentadora del homenaje al dirigente en ... «ecodiario, Мар 16»
10
Una periodista de ETB bailó el aurresku a Otegi y presentó su ...
La redactora de los informativos de ETB Ainhoa Lendinez fue la encargada de bailar el aurresku de recibimiento a Arnaldo Otegi en las puertas de la prisión de ... «El Correo, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AURRESKU

aurresku

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aurresku [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aurresku>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на