Скачать приложение
educalingo
avecindar

Значение слова "avecindar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVECINDAR

a · ve · cin · dar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVECINDAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVECINDAR

Значение слова avecindar в словаре испанский языка

Первое определение avecindar в словаре реальной академии испанского языка - дать соседство или признать кого-то в числе соседей населения. Другим значением слова avecindar в словаре является расселение в некоторой популяции как соседа. Avecindar также говорится о человеке или о вещи: Корни или сидения.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AVECINDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avecindo
avecindas / avecindás
él avecinda
nos. avecindamos
vos. avecindáis / avecindan
ellos avecindan
Pretérito imperfecto
yo avecindaba
avecindabas
él avecindaba
nos. avecindábamos
vos. avecindabais / avecindaban
ellos avecindaban
Pret. perfecto simple
yo avecindé
avecindaste
él avecindó
nos. avecindamos
vos. avecindasteis / avecindaron
ellos avecindaron
Futuro simple
yo avecindaré
avecindarás
él avecindará
nos. avecindaremos
vos. avecindaréis / avecindarán
ellos avecindarán
Condicional simple
yo avecindaría
avecindarías
él avecindaría
nos. avecindaríamos
vos. avecindaríais / avecindarían
ellos avecindarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avecindado
has avecindado
él ha avecindado
nos. hemos avecindado
vos. habéis avecindado
ellos han avecindado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avecindado
habías avecindado
él había avecindado
nos. habíamos avecindado
vos. habíais avecindado
ellos habían avecindado
Pretérito Anterior
yo hube avecindado
hubiste avecindado
él hubo avecindado
nos. hubimos avecindado
vos. hubisteis avecindado
ellos hubieron avecindado
Futuro perfecto
yo habré avecindado
habrás avecindado
él habrá avecindado
nos. habremos avecindado
vos. habréis avecindado
ellos habrán avecindado
Condicional Perfecto
yo habría avecindado
habrías avecindado
él habría avecindado
nos. habríamos avecindado
vos. habríais avecindado
ellos habrían avecindado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avecinde
avecindes
él avecinde
nos. avecindemos
vos. avecindéis / avecinden
ellos avecinden
Pretérito imperfecto
yo avecindara o avecindase
avecindaras o avecindases
él avecindara o avecindase
nos. avecindáramos o avecindásemos
vos. avecindarais o avecindaseis / avecindaran o avecindasen
ellos avecindaran o avecindasen
Futuro simple
yo avecindare
avecindares
él avecindare
nos. avecindáremos
vos. avecindareis / avecindaren
ellos avecindaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avecindado
hubiste avecindado
él hubo avecindado
nos. hubimos avecindado
vos. hubisteis avecindado
ellos hubieron avecindado
Futuro Perfecto
yo habré avecindado
habrás avecindado
él habrá avecindado
nos. habremos avecindado
vos. habréis avecindado
ellos habrán avecindado
Condicional perfecto
yo habría avecindado
habrías avecindado
él habría avecindado
nos. habríamos avecindado
vos. habríais avecindado
ellos habrían avecindado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avecinda (tú) / avecindá (vos)
avecindad (vosotros) / avecinden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avecindar
Participio
avecindado
Gerundio
avecindando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVECINDAR

agrandar · alindar · amezquindar · andar · arrendar · blindar · brindar · calendar · colindar · demandar · desavecindar · desguindar · deslindar · enmendar · fundar · guindar · lindar · mandar · recomendar · vecindar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVECINDAR

ave · AVE · avechucho · avecilla · avecinar · avecindamiento · avefría · avejentar · avejigar · avelar · avellana · avellanado · avellanador · avellanal · avellanar · avellanate · avellaneda · avellanedo · avellanera · avellanero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVECINDAR

ablandar · abundar · ahondar · bandar · comandar · desandar · desenfundar · encomendar · estándar · fecundar · inundar · merendar · ofrendar · redundar · refrendar · remendar · rondar · secundar · subarrendar · vendar

Синонимы и антонимы слова avecindar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «avecindar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AVECINDAR

Посмотрите перевод слова avecindar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова avecindar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avecindar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

avecindar
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

avecindar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To come
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

avecindar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

avecindar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

avecindar
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

avecindar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

avecindar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

avecindar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

avecindar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

avecindar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

avecindar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

avecindar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

avecindar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

avecindar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

avecindar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

avecindar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

avecindar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

avecindar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

avecindar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

avecindar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

avecindar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

avecindar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

avecindar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avecindar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

avecindar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avecindar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVECINDAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avecindar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avecindar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове avecindar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVECINDAR»

Поиск случаев использования слова avecindar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avecindar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El indio antillano: repartimiento, encomienda y esclavitud ...
... se viniesen a avecindar y en este derecho y posesión sucedía su parte por la dicha carta de venta y podía dar y repartir las dichas tierras a los que se viniesen a avecindar ala dicha villa de La Campana porque aprovecharía poco venirse a  ...
Esteban Mira Caballos, 1997
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Pauvre homme , homme désagréable , de mauvaise mine , de moeurs déréglées . AVECICA , ILLA , *./. dim. &Ave. AVECINADO, DA, p. p. V. Avecinar. AVECINAR , v. a. (v.) Approcher, mettre une chose près d'une *utre. || V. Avecindar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Hernan Pérez del Pulgar: bosquero histórico con las hazañas ...
... é heredamientos, é bienes de la dicha ciudad de Alhama para las personas que á ellos vien visto fuese de los que se quisiesen avecindar é avecindasen en la dicha ciudad de Alhama. tanto que guardasen la dicha vecindad , segun que ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1844
4
Fr. Martinez de la Rosa: Obras completas
... Alhama. para que ellos pudiesen repartir e repartiesen las casas. é heredamientos, é bienes de la dicha ciudad de Alhama para las personas que átellos vien visto fuese de los que se qnisiesen avecindar é avecindasen en la dicha ciudad ...
Francisco Martínez de La Rosa, 1844
5
Obras completas de D. Francisco Martinez de la Rosa: Hernan ...
... é bienes de la dicha ciudad de Alhama para las personas que á ellos vien visto fuese de los que se quisiesen avecindar é avecindasen en la dicha ciudad de Alhama , tanto que guardasen la dicha vecindad , segun que esto é otras cosas ...
Francisco Martínez de la Rosa, Baudry ((París)), 1844
6
Diccionario de la lengua castellana
Acercar || Avecindar avecindamiento m Acción de avecindar || Lugar en que uno reside. avecindar, t y pml Dar o tomar vecindad Rég Avecindarse en una ciudad. Sin. Establecerse. avechucho m Ave molesta o de figura desagradable.
Rodolfo Oroz, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana
Hállase mas comunmente usadó como recíproco. avecinar, v. a. avecindar por dar vecindad en algún pueblo. AVECINDADO, DA. p. p. de avecindar y avecindarse. AVECINDAM1ENTO. a. m. La acción de avecindarse ó el mismo domicilio.
8
Hernan Perez del Pulgar, el de las hazañas: bosquejo histórico
Por quanto la reyna nuestra señora , sabiendo que algunas personas se querían avecindar c se avecindan en esa diclia ciudad de Alhama é viendo quanto coniplidero era á servicio de nuestro señor é suyo, é á la guarna e defension desa ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1834
9
Origen de Las Ciudades Chilenas
LOS OBSTACULOS PARA AVECINDAR AL POBLADOR RURAL Asentar la población en las villas, por cierto que no resultó tarea fácil, ni rápida. Tanto las razones de este ritmo como los resultados conseguidos, por lo demás estimados  ...
Santiago Lorenzo, 1986
10
Comentarios a las Ordenanzas de Minas
a 74.. Lo fegundo : expuiicmn , que por fer Mexico la Ciudad mas PoPulofa a Y mas €Ó'11'11'>d4 , adonde le venían a avecindar quantos adquirían caudal en el Reyno , debía tener el diiiintivo de el Cuño dc la moneda ; como li la nueva ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVECINDAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avecindar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La ola de indignación popular desbanca a los candidatos electorales
Avecindar seguidores en comunidades donde tienen poca presencia. En El Tejar (Chimaltenango, a una hora de la capital), esta mañana los vecinos colocaron ... «EL PAÍS, Сен 15»
2
La comunidad más cercana al volcán
"No sé cuántos, pero había buen bonche de gente, porque a pesar de ser ejidatarios se vinieron a avecindar otras gentes. "De que se llevaron a la gente de ... «El Universal, Июл 15»
3
La Yerbabuena, un lugar peligroso que se niegan a desalojar
"No sé cuántos, pero había buen bonche de gente, porque a pesar de ser ejidatarios se vinieron a avecindar otras gentes. "De que se llevaron a la gente de ... «RadioFórmula, Дек 14»
4
Miles lloran por la muerte de su líder Samuel Joaquín
Le apostaron a expandirse entre esos sectores que no podían avecindar en el Centro y barrios tradicionales de la ciudad”. Tras la muerte de su fundador en ... «Informador.com.mx, Дек 14»
5
Conservadurismo de los intelectuales
Quizás se encuentre en esa manera inacabada de constituirse, de avecindar sus construcciones inconclusas, formando “barrios” barrocos históricos, donde ... «Rebelión, Окт 13»
6
La Crónica de Ávila de 1315, al alcance de todos
Así de los que fundaron como quienes han venido después a avecindar y por casamiento se han juntado» –comenzando por los Avilas, Águilas, Álvarez, ... «Diario de Ávila, Ноя 12»
7
La latinoamericanidad
Porque aquí nos podemos avecindar peligrosamente a las esencias, que son reivindicadas sólo en cuanto exhibidas como superiores. Ningún pueblo se ha ... «La Nación, Июн 05»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AVECINDAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avecindar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/avecindar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU