КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVILLANADO»
Поиск случаев использования слова
avillanado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
avillanado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
s. f. V. aibiab. AVILADO, p. p. de avilas. AVILANTEZ, s. f. Osadia. AVILANTEZA,
s. f. ant. V. »□> LANTEZ. AVILAR, v. a. ant, V, esvilboéSj AVILES, SA, adj.
Natural de Avila, ó perteneciente á ella. AVILLANADO, p. p. de avillanas. ||
avillanado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Colmena española: ó Piézas escogidas, de vários autóres ...
... ingenio mío, sino la historia de su hijo seco, avillanado, antojadizo y lleno de
pensamiéntos varios, y nunca imaginádos de otro alguno, bien como quien se
engendró en una cárcel donde toda incomodidad tiene su asiento Y' En ella
pues, ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Avillanado , da. A villanal , ná, da. adj. Avillanado , da. Aviment. Aparejo ó
preparación , disposición para alguna cosa. Avinagradament. Avinagradamente.
Avmagránt. Avinagrando. Avinagrar. Avinagrar. U. mas comunmente como
recíproco.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Avillanando. Avillanar. Avillanar , degenerar ó proceder con villanía. U.
comunmente como recíproco. Avillandt , ná , da. Avillanado , da. Avillandt , ná, da
. adj. Avillanado , da. Aviment. Aparejo ó preparación , disposición para alguna
cosa.
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.p. ant. de aviltar. AVILTAMIENTO. s. m. ant. Envilecimiento, baldón , injuria.
AVILTANZA. s. f. ant. Lo mismo que envilecimiento. AVILTAR. v. a. ant. Envilecer,
menospreciar. Hállase también usado como reciproco. AVILLANADO, DA. p. p.
de ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
Envilecimiento, baldón, injuria. Avlltanza. f. ant. Aviltación. Avlltar. (Do o y el lat
vilitdre.) a. ant. Envilecer, menospreciar. Usáb. t. c. r. Avillanado, da. adj. Que
parece villano. Persona avillanada. || Que parece de villano. Lenguaje
avillanado.
Real Academia Española, 1809
7
Historia de Colombia para la enseñanza secundaria
Era Oyón «fornido, de muy pequeña estatura, rostro torvo y avillanado; la celada
que le cubría toda la frente y una gran piel de danta que llevaba sobre su cota de
acero, daban a su aspecto mayor ferocidad» '. Nacido en Huelva (España), ...
Jesús María Henao, Gerardo Arrubla, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que envilecimiento. -AVILTAR. v. a. ant. Envilecer, menospreciar.
Hallase también usado como recíproco. AVILLANADO, DA. p. p. de avillanar.
avillanado, adj. El que tiene costumbre de villanos ó lo que es propio de ellos.
Ignobilis.
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El Santuario célebre de nuestra Señora de San- soles , imágen de igual
antigüedad y devoción , visitada de los Avileses. AVILLANADO DA. part. pas. del
verbo avi- llanar. Usase mas comunmente como adjetivo por el que tiene
costumbres ...
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
J. Enc. 93: Hideputa avillanado. Oviedo H. Ind. 42,1: Esos chondales es gente
más-avillanada. J. Pin. Agr. 5,10: Apenas hallo gusto de carnero en este vuestro
andaluz, según es de avillanado, duro y desabrido. Torr. Fil. mor. 15,6:
Respondió ...
Julio Cejador y Frauca, 1908
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVILLANADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
avillanado в контексте приведенных ниже новостных статей.
De política y cosas peores
¡Hideputa avillanado, grosero, lanudo, brusco! (Tomé esa frase interjectiva de un diálogo escrito por el español Juan del Encina, 1468-1529).... Uso en mi ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Дек 15»
Más Satán y menos Shakespeare
En la segunda temporada de House of Cards, la insistencia en el carácter pérfido y avillanado de la pareja se comió por completo las subtramas, como si fuera ... «EL PAÍS, Мар 15»
A 30 años de su muerte, Luis Spota “tiene mucho que decir a los ...
También le pidió crear un papel de galán maduro y hasta cierto punto avillanado para el actor Antonio Badú, y se le autorizó un papel secundario, pero ... «proceso.com.mx, Фев 15»
Ajo: Quevedo contra Victoria Beckham
... sus cocineras manejaran ajos y cebollas para evitar que el "traidor y avillanado rastro" de su aroma "se conservase entre sortijas de rubíes y la manga calada ... «El Huffington Post, Июл 13»
Alvarado. Donde la lengua española es más florida
¡Hideputa avillanado, / grosero, lanudo, brusco!...". Cervantes afirmaba que ese término era tan de uso común que no debía vedarse. Aun a veces, declaró por ... «Vanguardia.com.mx, Янв 13»
