ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AZUFAIFO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «azufaifo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова azufaifo в словаре испанский языка
Определение слова «jujube» в словаре - это дерево семейства Рамначей, высотой от пяти до шести метров, с извилистым сундуком, размахивающими ветвями, склоненными к земле и полными прямыми жала, которые рождаются два-два, чередующиеся листья, зубчатые глянцевый, около трех сантиметров в длину и небольшие желтые цветы. Его плод - это мармелад. En el diccionario castellano azufaifo significa árbol de la familia de las Ramnáceas, de cinco a seis metros de altura, con tronco tortuoso, ramas ondeadas, inclinadas al suelo y llenas de aguijones rectos, que nacen de dos en dos, hojas alternas, festoneadas y lustrosas, de unos tres centímetros de largo, y flores pequeñas y amarillas. Su fruto es la azufaifa.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «azufaifo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AZUFAIFO»
Поиск случаев использования слова
azufaifo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
azufaifo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
NOMBRE BOTÁNICO Zizyphus maurilama (azufaifo indio) Zízyphus jujuba (
azufaifo chino) FAMILIA: Ramnáceas OTROS NOMBRES COMUNES : Ponsigué.
manzanita 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN: El azufaifo chino es uno de los 5 frutales ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
La lucha por salvar un árbol –el azufaifo– frente a la vorágine constructora en Barcelona ejemplifica la naturaleza esquizofrénica de esta ciudad últimamente tan en boga.
Isabel Núñez, Enrique Vila-Matas, 2008
3
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
INTRODUCCIÓN El jinjolero o azufaifo es un cultivo tradicional en China, donde
mayoritariamente se utiliza el azufaifo común. En dicho país su cultivo está muy
difundido desde hace más de 4000 años, habiéndose seleccionado unos 400 ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
4
Diccionario de ciencias hortícolas
Flores con amplia gama de colores. Bajas intensidades lumínicas provocan
abscisión y aborto floral. Véase también azucena. Sin.: lilium Mid-Century.
azufaifa (jujube fruit, Chinese date). Fruto del azufaifo. Drupa de tamaño
mediano y color ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /
... árbol leñoso y espinoso4. Hay varias especies, de huerto y silvestres; el de
huerto es el azufaifo común [funnáb]3 con sus variedades, en letra fayn, y el
silvestre son también varias especies, entre ellas la llamada azufaifo loto [dál]6,
árbol ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
AzufaifA: Diminutivo hispano-árabe de «~-*jj*j zafzüf, precedido del artículo ¿-»^
v" az-zufayzafa (Eguílaz, 323) «la yuyuba», (fruto de la especie cultivada del
azufaifo, (Zizyphus vulgaris), pasó con igual significado al castellano. Ibn al-Bayt
ar ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Iíj, Lour. ; Azufaifo agreste: árbol de Cochinch'na, i*uyos frutos s<> comen an
aquel país. Zizyphus barclei , Dec. ; Azufaifo de Barcley: árbol del Senegal ,
cuyas raices emplean los negros en cocimiento como astringente en la gonorrea
; sus ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
8
Historia de las plantas en el mundo antiguo
«En Libia el azufaifo [Celtis australis L., o quizás Zi- zyphus lotus L.] y el paliuro
son muy abundantes y muy hermosos... Una peculiaridad del azufaifo en su
conjunto es su gran tamaño comparable al del peral... El fruto es de la dimensión
de ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
turbante » » — silvestre » 198 Azufaifa » 310 Azufaifo. » > — agreste » » —
Barclei. » » — común » » — Enoplia » » — Loto » 311 — Napeca » > —
ortacanta. ,...»» — trinerviado. . . . . » » — Yuyuba » 3(0 Azufeifa » » Azufre » 311
— bruto ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
10
Compendio de historia natural: escrito para uso de los maestros
Es de advertir que la palabra y u yaba se aplica al azufaifo comun y á la especie
que con la denominacion técnica de Zizyphus jujuba indicaremos luego. No es
el azufaifo uno de esos árboles que por su gallardía merezca sitio preferente en
...
José Monlau, Juan Bastinos ((e hijo)), 1868
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AZUFAIFO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
azufaifo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cartagena apuesta por las rutas de senderismo
Con respecto a la flora, la presencia del almendro y del algarrobo es patente, y también se hallan algunas especies protegidas como el azufaifo y el garbancillo ... «La Verdad, Июн 16»
El camino de enriquecimiento de un pueblo uygur de Xinjiang
Durante los últimos decenas de años, árboles como granada, azufaifo y nogal se vienen plantando en el pueblo, medida con la que el ingreso per cápita anual ... «Pueblo en linea, Июн 16»
Huevos fritos con patatas
Asimismo, en la tumba de Qenamón (XVIII dinastía, Sheik Abd el-Qurria, Tebas) hay referencias de la elaboración de panes con huevos, azufaifo y dátiles ... «El Periódico Extremadura, Апр 16»
Del Cabo de Gata hasta el desierto de Tabernas
... plantas espinosas como el azufaifo, el cornical, el áspero esparto o la dulce palma enana. Ocho endemismos adornan el vademécum botánico del Cabo de ... «El Mundo, Фев 16»
Andalucismo, un nacionalismo en defensa propia
... la comunidad andaluza. El monumento a Blas Infante en el parque de la Guineueta convive con un azufaifo plantado en homenaje a Pere Fontàs (F. Gómez). «La Vanguardia, Фев 16»
Avances. Lanzaron una nueva aplicación para conocer el ...
El árbol más antiguo del sistema es un azufaifo, tiene 2.000 años de edad y se encuentra en Ein Jatsevá, cerca del Mar Muerto. Aunque la aplicación está ... «Itón Gadol, Янв 16»
Publicadas las condiciones de los seguros agrarios de ...
Los cultivos asegurables son caqui y otros frutales: azufaifo, castaño, endrino, granado, higuera, kiwi, membrillo y níspero; cereza; cítricos: naranja, mandarina, ... «EFEagro, Дек 15»
Misterioso rosario de robos en la Biblioteca Joan Maragall
Los libros llegaron allí sellados con el ex libris personal de Isabel, la silueta de un azufaifo, en homenaje al árbol que a pocos metros de aquel lugar salvó tras ... «El Periódico, Дек 15»
Isabel Núñez, una mujer a contracorriente
Y recuerda cuando la escritora insistía, también en 'La plaza del azufaifo', sobre que "no" nos debemos rendir. "La indignación y la necesidad de resistir siguen ... «El Periódico, Дек 15»
Pitas, pitas, pitas
Los protagonistas son el azufaifo (los bajitos y enrevesados) y las pitas/pitacos (los altos y punzantes). Resulta que estas dos especies llevan más de medio ... «Ideal Digital, Дек 15»
