Скачать приложение
educalingo
baharí

Значение слова "baharí" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BAHARÍ

La palabra baharí procede del árabe hispánico baḥrí, la cual a su vez procede del árabe clásico baḥrī 'marino'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAHARÍ

ba · ha · 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAHARÍ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAHARÍ

Значение слова baharí в словаре испанский языка

Определение бахари в словаре - это сокол.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAHARÍ

azucarí · barí · cañarí · catarí · cayarí · chavarí · cumbarí · jaharí · manjuarí · mazarí · nazarí · pecarí · qatarí · tararí · tartarí · vacarí · varí · zafarí · zajarí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAHARÍ

bagualada · baguette · baguio · bah · bahague · bahaí · bahaísmo · bahameña · bahameño · bahareque · bahía · bahiana · bahiano · bahiense · bahorrina · bahreiní · bahúna · bahúno · baída · baila

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAHARÍ

azerí · bisturí · bribrí · burí · chamberí · colibrí · congrí · curí · gurí · hurí · maorí · naborí · orí · pedigrí · popurrí · referí · sirirí · yuquerí · zahorí · zegrí

Синонимы и антонимы слова baharí в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «baharí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BAHARÍ

Посмотрите перевод слова baharí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова baharí с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «baharí» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

巴哈里
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

baharí
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Bahari
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बहारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بهاري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

Бахри
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Bahari
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাহারি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

Bahari
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Bahari
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bahari
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

バハリ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

baharí
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Bahari
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Bahari
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பெருங்கடல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

baharí
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Bahari
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Bahari
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

Bahari
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Бахрі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Bahari
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Bahari
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Bahari
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Bahari
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Bahari
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова baharí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAHARÍ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова baharí
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «baharí».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове baharí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAHARÍ»

Поиск случаев использования слова baharí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову baharí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Juan. Baharí. Sobrenombre de don Juan Arias, obispo de Segovia durante el reinado de Enrique IV el Impotente, y de origen converso. Baharí es palabra árabe para designar una especie de halcón. Aparece en las Coplas del Provincial: A ti, ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Malik Al-Mansur Ali ibn Scharaf, mameluco baharí de Egipto: de cobre: GN/1850/ K5). Malik Muhammad ibn Kalaun, mameluco baharí de Egipto: de plata: GN/ 1850/1(5). Malik Seharaf Barsebai, mameluco circasiano: de cobre: GN/1850/1(5 ).
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
BAHARÍ ques del pueblo. PEDRO DE AoUADO, Venez., II, 480. OTRAS REFERENCIAS: Venez., II, 468b, 5I2. Halló a esta santa imagen en su iglesia, que no llegaba a tener treinta pies de largo, cubierta de paja, armada sobre bajaraques de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
4
Libro de la caza de las aves
DEL HALCÓN BAHARÍ Y TAGAROTE Algunos creerán que no es razonable hablar antes del halcón baharí que del halcón gerifalte, por cuanto los gerifaltes son muy grandes halcones, de muy gran parecer y estímanlos mucho los señores: ...
Pero López de Ayala, 2010
5
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
BAHARÍ. Ave de bolatería conocida; dizen ser nombre arábigo, y el padre Guadix dize valer tanto como ultra marino, porque los primeros que vinieron a España se truxeron de las islas setentrionales, navegando con ellos por mares tan ...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
6
Pero López de Ayala, Livro de cetrería: edición basada en ...
Bacín, vasija. 24v9.43,48 y 72r9.21. Baharí . Falco peregrinus brookei. Se trata de una variedad mediterránea del halcón peregrino, estimado por su gran capacidad de cazar grullas. 9r8.12,15, passim. Bahary mallorqui. Baharí mallorquín.
Pedro López de Ayala, Madeleine Montandon-Hummel, 1986
7
Summa artis: historia general del arte
La devoción por Horus asoció al templo-sepulcro de Deir-el-Baharí el culto por la madre de Horus, o sea Hathor, que quiere decir morada, estancia de Horus. Había vivido Horus en ella antes de nacer. Hathor se identificó con Isis, pues que  ...
José Pijoán, Manuel B. Cossío, 1944
8
Guzmán de Alfarache
Fui muy gentil caleta, buzo, cuatrero, maleador y mareador, pala, poleo, escolta, estafa y zorro 39. Ninguno de mi tamaño ni mayor que yo seis años, en mi presencia dejó de reconocerse bajamanero y baharí 40. Mas como por antigüedad y ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
9
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
y fea», 69: «Los halcones tagarotes, que son contados por baharís, se crían allende la mar, en Africa». 1450, Juan de Sahagún, Libro de Cetrería, 20: «El falcón baharí tagarote, estos crian en Africa en la ribera de un río que llaman Tagaros (.
Felipe Maíllo Salgado, 1998
10
La onomástica de los moriscos valencianos
Alc. 259 galeote = baharí. Alc. 114 barquero = baharí Bahhar = Marinero: Alvafar, Baar . Barga(ayr = Alpargatero: > Bargatayr <.Alc. 171 chapinero = pargatáyr Barram = Calderero: Barrama. Alc. 134 calderero = barrám Táyir = Mercader: Tigir.
Ana Labarta, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAHARÍ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин baharí в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Halcones, los centinelas del cielo de Barajas
Se preparó la Operación Baharí (halcón en árabe). Fue un gran éxito. Dos años después también se puso en marcha en el Aeropuerto de Barajas para impedir ... «RTVE, Фев 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BAHARÍ

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Baharí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bahari>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU