Скачать приложение
educalingo
bambú

Значение слова "bambú" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BAMBÚ

La palabra bambú procede del portugués bambu.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAMBÚ

bam · 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAMBÚ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAMBÚ

бамбуковые

Bambusoideae - это название подсемейства растений, принадлежащих к семейству трав или Poaceae, одной из самых обширных и важных ботанических семейств для человека. Его общее название - бамбук. Бамбуки могут быть небольшими растениями длиной менее 1 м и со стеблями диаметром в полтора сантиметра, хотя есть также гиганты: около 25 м в высоту и 30 см в диаметре. Кроме того, хотя истинные бамбуки всегда имеют свои древесные основы, этого не происходит у некоторых видов.

Значение слова bambú в словаре испанский языка

Определение бамбука в словаре - это растение семейства Gramineae, уроженец Индии, с древесным стеблем, достигающим более 20 м в высоту, и из которых верхние узлы прорастают очень тяжелые листья больших светло-зеленых листьев и с цветами в правых метеках, рамосах и растянутых. Трости, хотя и легкие, очень устойчивы и используются при строительстве домов и в производстве мебели, оружия, инструментов, сосудов и других предметов; листья, чтобы обернуть чайные коробки, которые пришли из Китая; кору, на бумажных фабриках; узлы обеспечивают своего рода сахар, а нежные побеги съедобны.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAMBÚ

camambú · ombú

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAMBÚ

bambara · bambarria · bambear · bambi · bambochada · bamboche · bamboleante · bambolear · bamboleo · bambolla · bambollera · bambollero · bambonear · bamboneo · bambuc · bambuche · bambuco · bambudal · bambula · bambusal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAMBÚ

almorabú · caribú · cebú · marabú · rendibú · tabú · urubú

Синонимы и антонимы слова bambú в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAMBÚ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bambú», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bambú» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BAMBÚ

Посмотрите перевод слова bambú на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bambú с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bambú» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bambú
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

bamboo
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बांस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

خيزران
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бамбук
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bambu
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাঁশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bambou
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

buluh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bambus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

대나무
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cây tre
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூங்கில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बांबू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bambu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bambù
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

bambus
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бамбук
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bambus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μπαμπού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bamboes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bambu
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bambus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bambú

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAMBÚ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bambú
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bambú».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bambú

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BAMBÚ»

Известные цитаты и высказывания со словом bambú.
1
Proverbio Filipino
Cuanto más alto es el bambú, más bajo se encorva.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAMBÚ»

Поиск случаев использования слова bambú в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bambú, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El cuento del cortador de bambú
«Taketori Monogatari» o «El cuento del cortador de bambú» se considera la obra que inaugura la larga y rica historia de la literatura de ficción en Japón.
Kayoko Takagi, 2004
2
Bamboo
Construcción \ Rural I Urbano I Casas(1 y 2 pisos) Puentes [Andamiaje Algunos problemas y sus posibles soluciones en sistemas agroforestales con bambú Problema Leña Erosión Viento Alimento humano Alimento animal Delincación de ...
Mayra Montiel Longhi, 1998
3
el chasqui
rubromarginata, Schizostachyum humilis, Thyrsostachys siamensis, T. oliven (Lin 1972, Mohd. y Wong 19877Ramyarangsi 1987). 6.5. Pulpa de papel En China, el papel de bambú fue hecho a mano hace alrededor de 2.000 años.
4
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
5
Guadua: Arquitectura y Diseno
GÓTZ SCHMITT "Por siglos el bambú ha sido usado por diferentes culturas de nuestro planeta en su vida cotidiana. Este amigable "pasto" tiene multitud de usos, incluyendo instrumentos musicales, muebles y viviendas. La razón para ello es ...
‎2003
6
LA CURACIÓN NATURAL DE LA ESPALDA
En el zen japonés del budismo, hay una metáfora sobre el bambú que le podría ayudar a no sobrepasar los límites de su espalda cuando se está preparando para volver al trabajo. El bambú es la planta más fuerte del mundo respecto a su  ...
Art Brownstein, 2001
7
Bambúes
Pero a mediados de los años noventa,una especie de bambú floreció casi simultáneamente en todo el mundo para exclusivamente a base de bambú. morir a continuación (ver páginas 8-9) y este extraño fenómeno despertó el interés y la  ...
‎2005
8
140 - Evaluacion de los recursos forestales Mundiales 2000
principalmente hechas de rota y bambú. Es así como la China domina el comercio mundial de PFNM (que en 1 994 se estimó en EE.UUS$ 1 1 mil millones). Le sigue de cerca la India y luego Indonesia, Viet Nam, Malasia, Filipinas y ...
Fao, 2002
9
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
En general, la gente llama bambú al tipo más grueso, otros nombres que se usan son: otate, caña y carrizo. Los troncos de bambú crecen a su altura final en alrededor de 3 ó 4 meses. Una vez que llegan a su altura las paredes de los ...
Johan van Lengen, 2002
10
Reiki universal : usui, tibetano, kahuna y osho : (incluye ...
El bambú El Reiki tomó de la naturaleza, como símbolo, el bambú que, en su simplicidad, resistencia al viento (cuando sopla fuerte), vacío, rectitud y perfección, puede representar, metafóricamente, el funcionamiento de la energía . El bambú ...
Johnny De'Carli, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAMBÚ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bambú в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los primeros drones de bambú del mundo son tucumanos
Los primeros drones de bambú del mundo son tucumanos. El ingenioso invento fue realizado por investigadores, docentes y estudiantes de la Facultad de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Июн 16»
2
Así nace un tiburón bambú
El protagonista del clip de YouTube es conocido como tiburón bambú o tiburón gato, es un pez bicolor que nace de un extraño huevo semejante a una ostra ... «Primera Hora, Июн 16»
3
Los increíbles hombre araña de bambú de Hong Kong
En Hong Kong, el bambú es frecuentemente usado para fabricar los andamios con los que 1 de 10 | En Hong Kong, el bambú es frecuentemente usado para ... «CNNEspañol.com, Май 16»
4
'La Embajada' y el éxito de la fórmula Bambú
Y una de las precursoras de ese cambio en el hacer de la ficción española fue Bambú Producciones, que sorprendió con series como 'Gran Reserva' y 'Gran ... «FOTOGRAMAS, Апр 16»
5
Un nombre para la primera serie española de Netflix con Bambú
La serie española, a cargo de Bambú Producciones y dirigida por Ramón Campos y Teresa Fernández Valdés, artífices de las exitosas “Gran Hotel” y “Velvet”, ... «VerTele, Апр 16»
6
Bambú Producciones firmará la primera serie española de Netflix
La serie de Bambú Producciones para Netflix contará la historia de cuatro mujeres provenientes de diferentes contextos que son contratadas como operadoras ... «FOTOGRAMAS, Мар 16»
7
Bambú prepara 'Fariña'
Es lo que ha ocurrido con Fariña, nuevo proyecto de Bambú Producciones (Velvet, Bajo sospecha, Gran Reserva) que se está desarrollando para Antena 3. «Las Horas Perdidas, Мар 16»
8
Estudiantes construyen vivienda sustentable de bambú
Estudiantes y catedráticos de la UAQ participan en el plan de construcción de una vivienda sustentable a base de bambú que tiene como objetivo obtener ... «El Financiero, Фев 16»
9
Ismael Cala presenta «Ser como el bambú», su primer libro para ...
«Para que nuestros hijos sean como el bambú, debemos enseñarles a ser bondadosos y fuertes, pero flexibles», dice el comunicador sobre el contenido del ... «PR Newswire, Фев 16»
10
Dron de bambú se estrena en los cielos de Venezuela [Fotos+Video]
Al igual que sus “primos” de cartón, el prototipo del dron de Bambú (al que llaman “Bambúdron”), fue equipado con cuatro rotores, mecanismos de control, ... «Alta Densidad, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BAMBÚ

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bambú [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bambu>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU