Скачать приложение
educalingo
bárbaramente

Значение слова "bárbaramente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÁRBARAMENTE

bár · ba · ra · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BÁRBARAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÁRBARAMENTE

Значение слова bárbaramente в словаре испанский языка

Первое определение варварского словаря настоящей академии испанского языка жестоко или жестоко. Другое значение варварского словаря - это жестоко, грубо и грубо. Bárbaramente также очень хорошо, великолепно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BÁRBARAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÁRBARAMENTE

barbadense · barbado · barbaja · barbaján · barbajuelas · barbar · bárbara · barbarería · barbaresca · barbaresco · barbaria · barbárica · barbáricamente · barbárico · barbaridad · barbarie · barbarismo · barbarización · barbarizar · bárbaro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÁRBARAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Синонимы и антонимы слова bárbaramente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BÁRBARAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bárbaramente», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BÁRBARAMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «bárbaramente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bárbaramente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BÁRBARAMENTE

Посмотрите перевод слова bárbaramente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bárbaramente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bárbaramente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

野蛮
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bárbaramente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Barbarously
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

barbarously
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بوحشية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

варварски
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

barbaramente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

barbarously
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

barbarement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

barbarously
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

barbarisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

野蛮
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

barbarously
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

barbarously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

barbarously
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

barbarously
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रानटीपणाने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

barbarca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

barbaramente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

barbarzyńsko
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

варварськи
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

barbar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βάρβαρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

barbarously
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

barbar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

barbarously
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bárbaramente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÁRBARAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bárbaramente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bárbaramente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bárbaramente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÁRBARAMENTE»

Поиск случаев использования слова bárbaramente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bárbaramente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BARBARALÉXIS. s. f. Figura viciosa en que se mezclan palabras bárbaras. A vicious figure tnterfperfedn'ith barbarous tnords. BÁRBARAMENTE, adv. Bar- baroufly. bárbaramente. Con crueldad. Cruelly. bárbaramente. Sin cultura ni pulidez ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Imagen de la moderna España
El pueblo la injurió con versos duros como los citados por Bourgoing pero, tam' bién, con otros mucho más crueles: «Bárbaramente comió, bárbaramente cagó, bárbaramente murió, bárbaramente testó». Además de los cuantiosos gastos en  ...
Jean-Fran-cois Bourgoing, Emilio Soler Pascual, 2012
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Bárbaramente , cm barbaridad , ignorantemente. barbarously. In a manner contrary to the rules of speech. Bárbaramente , con barbarismo , ó contra las reglas y pureza del lenguage. barbarously. Cruelly , inhumanly. Bárbaramente , cruel é ...
Thomas Connelly, 1797
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Bárbaramente , con barbaridad , ignorantemente. barbarously. In a manner contrary to the rules of speech. Bárbaramente , con barbarismo , 6 contra las reglas y pureza del lenguage. barbarously. Cruelly , inhumanly. Bárbaramente j cruel é ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
La poetica, ó Reglas de la poesia en general, y de svs ...
... de verfos *«lgarcs:pucs algunas de ellas y à fe encierran en clEn* dccafylabo, como el verfo de fíete, y de cinco fylabas: y cfte ultimo fe encierra también en el de fíete. Bárbaramente infulta al y à rendido Bárbaramente infulta: Bárbaramente .
Ignacio de Luzán, 1737
6
La poetica, ó Reglas de poesia en general, y de sus ...
Bárbaramente insulta al yá rendido : Bárbaramente insulta : Bárbaramente. Los versos de siete sílabas se componen de un dáctilo y dos pies bisílabos , los quales popodrán ser ó trocheos , ó jambos , 6 espondeos : 34* IA POITICA.
Ignacio de Luzán, 1789
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Bárbaramente, ai. Bárbaramente. Grossolanamente. | Temerariamente. Barbaresco, ca, o. Barbaresco. Barbárica, >. f. V. Barbaja. Barbáricamente, ai. V. Bárbaramente. Barbárico, ca, o. (po«s.) V. Bárbaro. Barbaridad, s. f. Barbarie. | Audacia.
‎1860
8
Prosodia castellana: Versificación
... vulgares: pues algunas de ellas ya se encierran en el endecasílaba, como el verso de siete i de cinco sílabas; i este último se encierra también en el de siete. tomo j. Bárbaramente insulta al ya rendido: Bárbaramente insulta: Bárbaramente.
Eduardo Benot, 186
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BÁRBARAMENTE, adv. mo. Con barbaridad, toscamente. Bárbarament. || Excesiva 6 monstruosamente. BARBARAZO. adj. an m. Uarbarot. BARBARERÍA. f. ant. BARBARIDAD. BARBARESCO, A. adj. ant. bárbaro. BARBARIA, f. ant. bkrbarie.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Barbajas , raizes de lo recién plantado, landarerroac . Lat. Fibratse radices. Barbar , bizartu , bidartu. Lat. Piimam barbam en ai ci. m Barbaralexis , hitz arrotzen naßea. Lat. Barbaralexis. Bárbaramente , en lo eferito , y hablado, hitzarrozquiro.
Manuel de Larramendi, 1745

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÁRBARAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bárbaramente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lo rescatable del discurso de Obama en Hiroshima
... industrial-militar y las más mortíferas armas nucleares, que ensayó bárbaramente en Hiroshima y Nagasaki, poblaciones secundarias, sin defensa antiaérea. «El Telégrafo, Июн 16»
2
El incendiario
Fue torturado bárbaramente durante 30 horas: toques eléctricos, intentos de ahogamiento, asfixia mediante bolsa de plástico, golpes repetidos, amenaza de ... «Tiempo en Linea, Июн 16»
3
“Seguiremos con la misma mentalidad”
... más: (Rodrigo) Márquez tiene una velocidad impresionante, al igual que (Ramiro) Cortez y el 'Pulpo' Ñáñez es un jugador que distribuye bárbaramente bien. «El Diario del Sur de Córdoba, Июн 16»
4
Aurelio Nuño, el incendiario
Fue torturado bárbaramente durante 30 horas: toques eléctricos, intentos de ahogamiento, asfixia mediante bolsa de plástico, golpes repetidos, amenaza de ... «Excélsior, Июн 16»
5
la fortaleza del siglo xvii
Así se amuralló Vigo y construyeron varios baluartes, siendo los principales San Sebastián, bárbaramente derruido con la construcción del horrible consistorio, ... «Diario Atlántico, Июн 16»
6
Arqueólogos hallan restos de una matanza neolítica
"Los torturaron bárbaramente y golpearon con hachas de piedra, sin duda", afirma el experto Philippe Lefranc de Inrap, citado por AFP. También fueron ... «Sputnik Mundo, Июн 16»
7
Cliver Alcalá: así no me defiendas, compadre...!!!
... por qué, como para que él, un señor de tan elevada cultura política y tan sagaz, opte por decir que ha sido bárbaramente atacado, sin dar explicación alguna. «Aporrea, Июн 16»
8
PALABRA POR PALABRA
Porque así juegan con la lengua (idioma) los que hablan bárbaramente sin ser argentinos. El Diccionario de la Real Academia Española –sin jugársela– ... «LaCronica.com, Май 16»
9
Ampliarán denuncia contra parientes de Duarte Frutos
“Tengo la certeza de que Nicanor es un ladronazo, de que con su familia saquearon y rapiñaron bárbaramente los bienes del Estado. La familia C, la familia ... «La Nación.com.py, Май 16»
10
Declaran culpable a pandillero de la Mara 18 por asesinato de ...
Armados “con un machete y un cuchillo, éste acusado y un cómplice asesinaron bárbaramente a un joven inocente “, dijo Madeline Singas, la Fiscal de Distrito ... «La Tribuna Hispana, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BÁRBARAMENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bárbaramente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/barbaramente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU