Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barzonear" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BARZONEAR

La palabra barzonear procede de barzón.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARZONEAR

bar · zo · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BARZONEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARZONEAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barzonear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова barzonear в словаре испанский языка

Определение barzonear на испанском языке является неопределенным и неопределенным. En el diccionario castellano barzonear significa andar vago y sin destino.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barzonear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BARZONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barzoneo
barzoneas / barzoneás
él barzonea
nos. barzoneamos
vos. barzoneáis / barzonean
ellos barzonean
Pretérito imperfecto
yo barzoneaba
barzoneabas
él barzoneaba
nos. barzoneábamos
vos. barzoneabais / barzoneaban
ellos barzoneaban
Pret. perfecto simple
yo barzoneé
barzoneaste
él barzoneó
nos. barzoneamos
vos. barzoneasteis / barzonearon
ellos barzonearon
Futuro simple
yo barzonearé
barzonearás
él barzoneará
nos. barzonearemos
vos. barzonearéis / barzonearán
ellos barzonearán
Condicional simple
yo barzonearía
barzonearías
él barzonearía
nos. barzonearíamos
vos. barzonearíais / barzonearían
ellos barzonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barzoneado
has barzoneado
él ha barzoneado
nos. hemos barzoneado
vos. habéis barzoneado
ellos han barzoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barzoneado
habías barzoneado
él había barzoneado
nos. habíamos barzoneado
vos. habíais barzoneado
ellos habían barzoneado
Pretérito Anterior
yo hube barzoneado
hubiste barzoneado
él hubo barzoneado
nos. hubimos barzoneado
vos. hubisteis barzoneado
ellos hubieron barzoneado
Futuro perfecto
yo habré barzoneado
habrás barzoneado
él habrá barzoneado
nos. habremos barzoneado
vos. habréis barzoneado
ellos habrán barzoneado
Condicional Perfecto
yo habría barzoneado
habrías barzoneado
él habría barzoneado
nos. habríamos barzoneado
vos. habríais barzoneado
ellos habrían barzoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barzonee
barzonees
él barzonee
nos. barzoneemos
vos. barzoneéis / barzoneen
ellos barzoneen
Pretérito imperfecto
yo barzoneara o barzonease
barzonearas o barzoneases
él barzoneara o barzonease
nos. barzoneáramos o barzoneásemos
vos. barzonearais o barzoneaseis / barzonearan o barzoneasen
ellos barzonearan o barzoneasen
Futuro simple
yo barzoneare
barzoneares
él barzoneare
nos. barzoneáremos
vos. barzoneareis / barzonearen
ellos barzonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barzoneado
hubiste barzoneado
él hubo barzoneado
nos. hubimos barzoneado
vos. hubisteis barzoneado
ellos hubieron barzoneado
Futuro Perfecto
yo habré barzoneado
habrás barzoneado
él habrá barzoneado
nos. habremos barzoneado
vos. habréis barzoneado
ellos habrán barzoneado
Condicional perfecto
yo habría barzoneado
habrías barzoneado
él habría barzoneado
nos. habríamos barzoneado
vos. habríais barzoneado
ellos habrían barzoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barzonea (tú) / barzoneá (vos)
barzonead (vosotros) / barzoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
barzonear
Participio
barzoneado
Gerundio
barzoneando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARZONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARZONEAR

barruntamiento
barruntar
barrunte
barrunto
bartola
bartolear
bartolillo
bartolina
bártulos
baruca
barullera
barullero
barullo
barza
barzal
barzola
barzón
barzona
barzoneada
basa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARZONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Синонимы и антонимы слова barzonear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BARZONEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «barzonear», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова barzonear

Перевод слова «barzonear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARZONEAR

Посмотрите перевод слова barzonear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова barzonear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barzonear» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

barzonear
1,325 миллионов дикторов

испанский

barzonear
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Barzone
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

barzonear
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

barzonear
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

barzonear
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

barzonear
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

barzonear
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

barzonear
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

barzonear
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

barzonear
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

barzonear
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

barzonear
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

barzonear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

barzonear
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

barzonear
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

barzonear
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

barzonear
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

barzonear
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

barzonear
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

barzonear
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

barzonear
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

barzonear
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

barzonear
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

barzonear
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

barzonear
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barzonear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARZONEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barzonear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова barzonear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «barzonear».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARZONEAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «barzonear» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «barzonear» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове barzonear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARZONEAR»

Поиск случаев использования слова barzonear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barzonear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Antropologia de la deuda/ The Anthropology of Debt: Credito, ...
Capítulo 1 1 Los efectos políticos de una rebeldía social: el derecho de barzonear y el modelo de desarrollo nacional Gabriel Torres INTRODUCCIÓN LA PREGUNTA acerca del significado de las acciones de El Barzón y otras ...
Magdalena Villareal, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Usase en algunas partes de Andalucía y Estremadura en la frase: dar ó hacer barbones , por lo mismo que barzonear. Vagari , cursitare , desidiosa vagatio. BARZONEAR, v. n. Andar vago y sin destino. Usase en algunas partes de Andalucia ...
3
La revolución ética
En México se ha inventado un nuevo verbo: "barzonear", para expresar esa capacidad de auto- organizarse y movilizarse en defensa de sus derechos económicos, y algunos, hasta de comprometerse en procesos sociales y políticos más ...
Carlos Núñez, 1998
4
La Democracia de Los de Abajo en México
El derecho de "barzonear" y la cultura del pago/no pago En una reunión de mujeres de el Barzón Unión, celebrada en Guadalajara en agosto de 1 995, escuché por primera vez la idea del "derecho de barzonear". Varias barzonistas — que ...
Jorge Alonso, Juan Manuel Ramírez Sáiz, 1997
5
México al inicio del siglo XXI: democracia, ciudadanía y ...
Torres, Gabriel, "El derecho de «barzonear» y sus efectos políticos", en Alonso Jorge y Juan Manuel Ramírez Sáiz, (coords.), La democracia de los de abajo en México, UNam-Siglo XXI, 1997a. , "Las siete vidas de El Barzón: tensiones en la  ...
Alberto Aziz Nassif, 2003
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An idle tvalk. íarzon. Entre Labradores es la cuerda para atar el timón de arado al yugo. The Jlrap tvith tuhich the oxen are yoked to the flouzh team. BARZONEAR, v. n. Andar vago , y sin destino. To loi'ter and ramble about tuithout a dejliny.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Baruth: villt de Syrie Barzon, s. m. chaîne, anneau dt la charrue Barzonear, v. n. errer ça et tà Basa, s. f. base Bascas, x. /. pl. nausées Bascosidad , s. f. saleté Base , s. f. base \\ Base de distîn. cion , foyer d'une lentille Basilea, s. f. (g.) bale: ville ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
México y sus perspectivas para el siglo XXI
Torres, Gabriel (1997), "El derecho de barzonear y sus efectos políticos", en Alonso, Jorge y Ramirez Sáiz, Juan Manuel (comps.), La democracia de los de abajo en México, La Jornada ed., Mexico, pp. 265-291 . Zermeño, Sergio (1996): La ...
Barbara Klauke, 2000
9
La esperanza de México: un encuentro con la política y la ...
28-29; Gabriel Torres, "El derecho de 'barzonear' y sus efectos políticos", en Alonso y Rann'rez Sáliz, La democracia, pp. 265-91 . 4i' La Quina salió de la cárcel en diciembre de 1997 y dijo a los reporteros que abandonaba la política.
James D. Cockcroft, 2001
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... balancear. ballestear. bambolear. banderizar. baquetear. barbarizar. barretear. barzonear. bastardear. bastimentar. bastonear. batanear. batificar. bellaquear. bellotear. beneficiar. berrequetar. bizarrear. bocadear. bombardear. bordonear.
A. GRACIA, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARZONEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин barzonear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vocabulario sevillano en peligro de extinción
Barzonear o dar barzones, locución verbal que la Academia atribuye como variante típica de Andalucía y Extremadura con el significado de «dar paseos ... «abcdesevilla.es, Июл 14»
2
Barzoneando con el padre Nicanor
-No me digas que tú tampoco sabes qué es barzonear. Cuando a los jóvenes les da pereza abrir el diccionario, el idioma se empobrece y empieza a morirse. «El Colombiano, Мар 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BARZONEAR

barzonear

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barzonear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/barzonear>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на