Скачать приложение
educalingo
batuta

Значение слова "batuta" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BATUTA

La palabra batuta procede del italiano battuta 'pulsación'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATUTA

ba · tu · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BATUTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATUTA

дубинка

Эстафетная палочка - это короткая и тонкая палочка, из которой большинство проводников оркестра используются для управления работой. Эстафету обычно держат в правой руке, независимо от моторного пристрастия одной рукой или другим, кто направляет. Основание опирается на ладонь, и пальцы и большой палец закрыты на нем. Он держится с вытянутой рукой до высоты лица, с точкой на высоте глаз, слегка направленной влево и внутрь. Его нельзя держать плотно, но не очень легко. Для режиссера предполагается, что эстафета - это просто специализированное расширение его руки. Дубины выпускаются разного размера и всегда построены таким образом, что большая часть их веса распределяется в базе, которую проводит режиссер, когда он руководит. Обычно дубинка имеет тот же размер, что и начальная стрелка, начиная от локтя до безымянного пальца, но также зависит от вкусов. Среди наиболее распространенных материалов в его производстве - древесина, стекловолокно или графит.

Значение слова batuta в словаре испанский языка

Определение эстафеты в испанском словаре - это короткая палочка, с которой проводник оркестра, оркестра, хора и т. Д. Отмечает удар в исполнении музыкального произведения. Другим значением эстафеты в словаре является также дирижер оркестра.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BATUTA

astuta · cantuta · Instituta · prostituta · substituta · sustituta · tuta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATUTA

batolito · batología · batómetro · batón · batracio · batúa · batucada · batucar · batuda · batueca · batuecas · batueco · batuque · batuquear · batuqueo · baturra · baturrada · baturrillo · baturro · batzoki

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATUTA

absoluta · astronauta · bruta · diminuta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · gruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · puta · recluta · ruta · terapeuta · uta · viruta

Синонимы и антонимы слова batuta в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BATUTA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «batuta», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «batuta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BATUTA

Посмотрите перевод слова batuta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова batuta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «batuta» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

指挥棒
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

batuta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

baton
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

छड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عصا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

дубинка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

batuta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রূল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bâton
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

baton
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Staffelstab
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

バトン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

지휘봉
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Baton
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

gậy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கோலினை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बॅटन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

baton
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bacchetta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pałka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кийок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

baston
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γκλομπ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

knuppel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

stafettpinnen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stafettpinnen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова batuta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATUTA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова batuta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «batuta».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове batuta

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BATUTA»

Известные цитаты и высказывания со словом batuta.
1
Herbert Von Karajan
El arte de dirigir consiste en saber cuando hay que abandonar la batuta para no molestar a la orquesta.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATUTA»

Поиск случаев использования слова batuta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову batuta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Obras completas
ELOGIO DE LA BATUTA* No negamos que se pueda dirigir bien una orquesta sin hacer uso de la batuta. No lo negamos por una sencilla razón empírica: porque acabamos de oír a la Orquesta Filarmónica magníficamente dirigida por los ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
2
Momentos literarios
Ibn Batuta, teólogo y viajero musulmán nacido en Marruecos en el siglo XIV, no encajaba tan fácilmente en esta idea de la integridad de India. Ibn Batuta deseaba viajar por todos los países musulmanes del mundo. Allí donde iba vivía de la ...
V.S. Naipaul, 2012
3
A través del Islam
A través del Islam es una obra fundamental de la literatura de viajes, así como un clásico de las letras árabes.
Ibn Battuta, Serafín Fanjul, Federico Arbós, 2005
4
La mano izquierda
La batuta tiene que ser ligera, de madera, de pasta, de carbono o de lo que se ocurra, pero tiene que ser ligera y no flexible; blanca o clara para que los músicos la vean; corta, si el director es de brazos largos; larga, si el director es de ...
Fernando Lozano, 2007
5
La Organizacion del Futuro
ENTREGAR LA BATUTA Preparar a los líderes del mañana1 James G. Brocksmith Jr. es vicepresidente y jefe de operaciones de KPMG Peat Marwick LLP. Ingresó a KPMG en Columbus, Ohio, en 1965 y en 1971 se convirtió en socio. Desde ...
Drucker Foundation, 2001
6
Cómo dejar de actuar
En lugar de seguir con el resto de la frase, que por supuesto sabía, leyó el texto como si fuera la primera vez. Inspiró y exhaló y levantó la vista. No dijo nada. Se levantó, caminó hacia mí y señaló una batuta de director de orquesta que había  ...
Harold Guskin, 2012
7
El Libro De Los Angeles De Sylvia Browne
La tocan con la batuta, justo en el chacra del corazón. La batuta de la sanación tiene una bola de cristal redonda en cada extremo y brilla intensamente. Tiene una manija para asirla con dos orbes redondas y hermosas, que se convierten en ...
Sylvia Browne, 2006
8
Orthopaedic Ruminations: Reflections on a Changing Discipline
(Medicina. e. industria. íEÍ. aue. yaga,. e(. gaitero. y. (a. batuta. Reproducido con permiso de Sarmiento, A. Medicine and htdustry: The Payor, the Piper and the Tune. Annals of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canadá 2000,  ...
Augusto Sarmiento, 2005
9
Introducción a la traductología: curso básico de traducción
Empecemos con el examen práctico de algunas de ellas: no hay de qué, con el corazón en la mano y llevar la batuta. La primera es una configuración elíptica que, si recupera los elementos sobrentendidos, significa: no hay nada de qué ...
Gerardo Vázquez-Ayora, 1977
10
La batuta mágica 6 guía didáctica
La batuta mágica
Pilar Pascual Mejía, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATUTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин batuta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gustavo Dudamel con la batuta en ristre (León Magno Montiel)
Solange Ramírez y Oscar Dudamel se conocieron en los salones de la música. Ella se hizo profesora del canto, amaba la música en todas sus dimensiones. «Noticia al Dia, Июл 16»
2
México SA: ¿Dónde quedó la batuta?
Qué, cómo y cuándo, pero el presunto dueño de la batuta y su grupo musical de Los Pinos desentonan un día sí y el siguiente también, se comportan como ... «La Jornada San Luis, Июн 16»
3
Ladrones dejan a niños del programa Batuta en Sucre sin ...
Según información de Giovany Enrique Morales Trujillo, coordinador musical de Batuta en la capital sucreña, los “amigos de lo ajeno” violaron uno de los ... «ElTiempo.com, Июн 16»
4
Sánchez mantiene la batuta
Pedro Sánchez conserva, por tanto, la batuta del PSOE, por muy desafinada que quiera seguir tocando la orquesta de sus críticos y aunque tenga imposible ... «El Huffington Post, Июн 16»
5
La batuta de Mena une a jóvenes músicos vascos y catalanes
Vitoria - A finales de mayo se puso al frente de una de las formaciones más importantes del mundo, la Filarmónica de Berlín. Y su agenda no se detiene tanto ... «Noticias de Álava, Июн 16»
6
Iniesta fue la batuta del Barça
Andrés Iniesta puso el fútbol y fue el timón de un Barça que pudo navegar a la deriva tras la expulsión de Mascherano en el primer tiempo. Pero el manchego ... «Mundo Deportivo, Май 16»
7
Juan Montoya, ganador de la “Batuta de oro 2016”
Juan Montoya, Estados Unidos, ganó la batuta de Oro (primer puesto), la batuta de plata (segundo puesto) fue para la representante de México, Consuelo Bolio ... «La Nación.com.py, Май 16»
8
Una batuta extremeña llega a Japón
Si para un deportista el mayor sueño es participar en unos Juegos Olímpicos, para un músico en formación ser seleccionado en el Pacific Music Festival es un ... «Hoy Digital, Апр 16»
9
Maratón de Beethoven con la batuta de Dudamel en el Palau
La apuesta más espectacular es la maratón de las sinfonías de Beethoven en cuatro días consecutivos con la batuta de uno de los directores de orquesta de ... «EL PAÍS, Апр 16»
10
La batuta de la fortuna de Putin
La batuta de la fortuna de Putin. Serguei Roldugin, junto a Putin en la Casa de la Música de San Petersburgo. AFP. Twitter; Facebook; Enviar; Compartido 0. «El Mundo, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BATUTA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Batuta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/batuta>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU