Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bojiganga" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOJIGANGA

La palabra bojiganga procede de voxiga, variante de vejiga.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOJIGANGA

bo · ji · gan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOJIGANGA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOJIGANGA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bojiganga» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bojiganga

Bojiganga

Bojiganga

Bojiganga и boxiganga - это имена, которые в течение столетий XVI и XVII были обозначены типом короткой компании комедиантов лиги, состоящей из двух женщин, мальчика и до шести или семи мужчин. Из исторической классификации видов компании театра испанского барокко, bojiganga, наряду с Grenache, farándula и надлежащей компании, один из восьми, который перечисляет Villandrando в своей книге развлекательная поездка. В частности, описывая жизнь и обычаи членов боджиганги, он делает так: «... они приносят шесть комедий, три или четыре машины, пять энтрементов, две казны, одну с комедийным стадом и еще одну женщину Они арендуют четырех ослов, одну для казны и две для женщин, а для компаньонов четверти лиги. Они обычно приносят между семью и двумя пальто, а вместе с ними они вступают в два и два в качестве монахов. Много раз, неся официанта, оставляя их всех в теле. Bojiganga y boxiganga son los nombres con los que en los siglos XVI y XVII se designaba a un tipo de compañía corta de cómicos de la legua compuesta por dos mujeres, un muchacho y hasta seis o siete hombres. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, la bojiganga es, junto con la garnacha, la farándula y la compañía propiamente dicha, una de las ocho que enumera Villandrando en su libro El viaje entretenido. En concreto, al describir la vida y costumbres de los integrantes de una bojiganga lo hace así: "...Éstos traen seis comedias, tres o cuatro autos, cinco entremeses, dos arcas, una con hato de la comedia y otra de las mujeres. Alquilan cuatro jumentos, uno para las arcas y dos para las hembras, y otro para remudar los compañeros a cuarto de legua. Suelen traer, entre siete, dos capas, y con éstas van entrando de dos en dos, como frailes. Y sucede muchas veces, llevándosela el mozo, dejarlos a todos en cuerpo.

Значение слова bojiganga в словаре испанский языка

Определение слова bojiganga в словаре представляет собой небольшую компанию фони, которая раньше представляла некоторые комедии и автомобили в небольших городах. En el diccionario castellano bojiganga significa compañía pequeña de farsantes, que antiguamente representaba algunas comedias y autos en los pueblos pequeños.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bojiganga» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOJIGANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
mojiganga
mo·ji·gan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOJIGANGA

boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo
boje
bojear
bojedal
bojeo
bojo
bojote
bojotero
bol
bola
bolacear
bolacera
bolacero
bolacha
bolada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOJIGANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
morondanga
ñanga
remanga
silanga
zanga

Синонимы и антонимы слова bojiganga в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOJIGANGA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bojiganga», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bojiganga

Перевод слова «bojiganga» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOJIGANGA

Посмотрите перевод слова bojiganga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова bojiganga с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bojiganga» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

bojiganga
1,325 миллионов дикторов

испанский

bojiganga
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Bojiganga
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

bojiganga
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

bojiganga
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

bojiganga
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bojiganga
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

bojiganga
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bojiganga
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bojiganga
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

bojiganga
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

bojiganga
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

bojiganga
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bojiganga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bojiganga
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

bojiganga
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

bojiganga
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bojiganga
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bojiganga
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bojiganga
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

bojiganga
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bojiganga
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

bojiganga
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bojiganga
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bojiganga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bojiganga
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bojiganga

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOJIGANGA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bojiganga» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bojiganga
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bojiganga».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOJIGANGA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bojiganga» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bojiganga» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bojiganga

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOJIGANGA»

Поиск случаев использования слова bojiganga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bojiganga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Akal de Teatro
Bojiganga (véase). BOGUSLAVSKI, WOJCIEH.- Actor y dramaturgo polaco, nacido en Glinno en 1760 y muerto en Varsovia en 1829. Considerado como el creador del teatro moderno de su país, es autor de buen número de obras teatrales.
Manuel Gómez García, 1998
2
Ensayos en torno a la locura de don Quijote
Este demonio blande ante don Quijote tres vejigas emblemáticas de la vacuidad carnavalesca," lo que provoca la huida de Rocinante. Poco después, viendo que Sancho ha desmontado, el bojiganga salta sobre el rucio de éste como una ...
Cristina Múgica, 2005
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Fonda, casa de comidas. bodoque. Bola de barro duro. Persona de cortos alcances. bojiganga. Compañía de comediantes que representaba en los pueblos pequeños. bon compaño. (Italiano): Buen compañero, hombre de bien. bonete ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Obra completa
Por lo demás, farándula, como después bojiganga, es uno de los ocho tipos de " compañías" que distingue A. de Rojas Villandrando en su Viaje entretenido: " Farándula es víspera de compañía; traen tres mujeres, ocho y diez comedias, dos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
5
El penúltimo viaje
De este modo, Guara Editorial recoge Guadaña al resucitado, La bojiganga y El doble otoño de mamá bis en un tomo de Teatro publicado en el otoño de 1980, empeño que continuará con la edición de La baba del caracol en 1985 (libro de  ...
Ramón Gil Novales, Juan Carlos Ara Torralba, 2009
6
Diccionario Akal de Términos Literarios
BOJIGANGA (Probablemente derive de vo- xiga, variante fonética de vejiga.) Grupo profesional de representantes, lo forman seis o siete actores, dos actrices y un muchacho. Representan con mejores medios, de noche, excepto en las ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
7
Primer acto
"BOJIGANGA", a cuatro años de su nacimiento SEVILLA DOS GRUPOS EN BUSCA DE UN MONTAJE: TEATRO LA. r. VALENCIA El Grupo "NUEVA GENERACION" nació en Valencia, a la sombra de la "escuela-taller" que, con el mismo ...
8
Lo sguardo sull'altro
Estos últimos, por un lado le identificarán con la bojiganga, a través del vestido adornado con fragmentos de espejo (elementos productores de extrañeza y perturbación) duplicadores del mundo circunstante; por el otro le proponen como  ...
Maria Grazia Profeti, 2003
9
Cuentos completos
La bojiganga. Sala Villarroel. Barcelona, 1981. B) Publicaciones La hoya, en Yorick. Revista de Teatro (1966), n.o 12, Barcelona. Guadaña al resucitado, en PrimerActo (1970) (Madrid), n.o 118, pp. 37-54. Teatro: Guadaña al resucitado.
Ramón Gil Novales, José Domingo Dueñas Lorente, 2011
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
VI)-, lo volvió a intentar, en 1971, con una nueva sátira de costumbres como es La bojiganga, una ironía escénica sobre la España del caudillaje y de las recalcitrantes estructuras caciquiles, vista, en su evolución, a través de una compañía ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOJIGANGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bojiganga в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Festeamus arranca con el pregón de la actriz y cantante Luisa Pérez
El domingo la actividad comenzará a las 13 horas en los Paseos de San Francisco, donde se celebrará un vermú musical con la animación de La Bojiganga ... «El Norte de Castilla, Июл 16»
2
Festeamus vuelve con novedades en su VI edición, los días 8,9 y 10
El domingo, 'La Bojiganga' animará el vermú musical en los Paseos de San Francisco. Por la tarde, a las 18.00 horas, continuará la programación con teatro ... «El Adelantado de Segovia, Июн 16»
3
Festeamus programa circo, teatro veladas musicales y conciertos
... con acceso libre y la animación de 'La Bojiganga'. Ya por la tarde, dentro del programa de teatro para la primera infancia, niños y niñas de hasta ocho años ... «El Norte de Castilla, Июн 16»
4
IV Jornadas La Vereda y la Villa, un evento que tendrá lugar el ...
Tendremos dos actuaciones, una charanga que nos acompañará a medio día hasta la zona de comida y la de: "La Bojiganga", un grupo de música tradicional ... «Diario de Colmenar Viejo, Июн 16»
5
Jiménez Lozano testimonia el paso de la modernidad al "gozoso ...
El autor se vale para ello de una bojiganga, de un grupo de cómicos de la legua que llegan a un pueblo para echar el "Hamlet" de William Shakespeare con la ... «Radio Intereconomía, Июн 16»
6
'Bojiganga' y los jóvenes intérpretes
Hablar de Bojiganga de la Vega, el grupo de teatro formado por alumnos del Instituto Condes de Saldaña dirigido por Begoña Gútiez, es hacerlo de jóvenes ... «Diario Palentino, Май 16»
7
Portillo espera reunir a unos 6.000 visitantes en su Feria Medieval
... horas en la Plaza de Pimentel con la recreación de 'La furia de Al-mansur' mientras que a las 21:30 horas está previsto el concierto a cargo de La Bojiganga. «El Norte de Castilla, Май 16»
8
Teatro social, comedia y drama,… todo ello sale a escena en Las ...
Actores de Bojiganga de la Vega que interpretan El Género Bobo, una de cal y otra de arena, en el VIII Certamen de Teatro que se desarrolla en el colegio Las ... «La Crónica de Salamanca, Май 16»
9
Comienza el certamen de teatro del colegio Las Siervas
Además, de Bojiganga, participarán los grupos El Brocal, Campanilla (San Miguel de Valero), el grupo del IES Vaguada de la Palma, Los Lazarillos, ... «La Crónica de Salamanca, Май 16»
10
La mancebía de Granada en El Quijote
Nos referimos a la aventura de la Bojiganga, que no fue otra cosa que el primitivo antecedente del hoy famoso Cascamorras. Se llamaba por aquel siglo de oro ... «Granada Hoy, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BOJIGANGA

bojiganga

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bojiganga [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bojiganga>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на