ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRAFONERA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «brafonera» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова brafonera в словаре испанский языка
Первое определение brafonera в словаре реальной академии испанского языка является частью брони, покрывающей плечо. Другое значение слова brafonera в словаре - это часть, которая также была поставлена на вооруженные лошади. Брафонера также является брагонерой. La primera definición de brafonera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de la armadura, que cubría la parte superior del brazo. Otro significado de brafonera en el diccionario es pieza que se ponía también a los caballos armados. Brafonera es también brahonera.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «brafonera» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRAFONERA»
Поиск случаев использования слова
brafonera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
brafonera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
La historia del término y del objeto que designó se mezcla con la de otra palabra
y otra cosa: brahonera o brafonera. Aparentemente, como quiere la Academia, el
origen de brahonera parece brahón; brafonera sería, entonces, variante de ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Glosario de voces de armería
... principalmente, para combatir á pie. «Una bragueta de armar». inventario del
Principe Don Carlos. «Una bragueta de malla guarnecida de terciopelo negro».
Inventario de la Armerta Real, siglo xvt. Brahón. — Brafonera. V. □ Brahonera.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
El Renacimiento: periódico literario
CONQUISTADORES DE MÉXICO. (CONTINUA.) Braceral ó guardabrazo es la
armadura completa del brazo, compuesta de brafonera, codal y brazal: se
llamaba también bracil. La brafonera 6 braho- nera cubría la parte superior del
brazo, ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAFONERA. (AnQ Pieza de armadura que cubría la parte superior del brazo. A
vantbras "which covered the uper part of the arm , in oíd armours. brafonera. (Ant
.) Faxa que cubría la parte superior del brazo. An arm band. BRAGA, s. f. (Arag.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
BRAFONERA. s. f. Especie de calzas hecha de láminas ó escamas aceradas,
ccn las que los antiguos soldados defendían los muslos desde la cintura á las
rodillas. Otros quieren que sua la armadura, construida igualmente de placas de
...
6
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
BRAFONERA. El diccionario de la lengua, redactado por la Academia,
apoyándose sin duda en el Tesoro de la lengua castellana de Covarrubias, dice
en la primera acepcion de brafonera, que es una pieza de la antigua armadura
que ...
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Brazo. Bracito. m. d. de brazo, ffoindio. Bracman. m. Sacerdote y fllóso- Braco, ca.
adj. ("perro/Perdi- guèro. П (persona) De nariz roma. (madura. Brafonera. f. ant.
Pieza de ar- Braga. f. pr. Mctedor-H pl. Esp. de calzones. " (bestias. Bragada, f.
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... los braemanes. Braco, za. adj. El que tiene la nariz roma y levantada.
Bradipepsia , f. med. Digestion lenta é imperfecta. . Brafonera, f. Pieza de la
armadura antigua que cubria ...
9
Catalogo de la Real Armeria mandado reimprimir por S. M.: ...
BRAFONERA. El diccionario de la lengua, redactado por la Academia,
apoyándose sin duda en el Tesoro de la lertgua castellana de Covarrubias, dice
en la primera acepcion de brafonera, que es una pieza de la antigua armadura
que ...
10
Las Cantigas: el códice de Florencia
Ello era posible gracias a la amplitud y flexibilidad de los estivales y sobre todo a
su abertura vertical provista de un fuelle que permitía la entrada del pie y cubría
la pantorrilla considerablemente engrosada por la presencia de la brafonera.
Amparo García Cuadrado, 1993
