Значение слова "bugle" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BUGLE

La palabra bugle procede del francés bugle, este del inglés bugle [horn] '[cuerno] de caza', porque se hacía con cuerno de búfalo, la cual a su vez procede del latín bucŭlus 'buey joven'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUGLE

bu · gle

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUGLE

Кларин (музыкальный инструмент)

Clarín (instrumento musical)

Горный (из французского горна, этот английский горн, охотничий рог, потому что он был сделан с рогом буйвола, а это из латинского bucŭlus (молодой бык)) - это духовой инструмент, охватываемый в разделе металлов , Он похож по дизайну на горн, но меньше по размеру. Он также имеет чашеобразный рот и колоколообразный павильон. Сопло (металл или медь) является полусферическим. Звук, который он производит, острый. Как правило, в горле нет клапанов, а это означает, что он производит только естественные гармоники. Однако в некоторых кларнетах есть клапан, который понижает четвертый шаг. Наиболее распространенной трубой является настройка в Si ♭ (плоская). В Перу горн имеет большую длину, достигающую до 4 метров в длину. Он имеет очень характерный и гармонический звук. Ярчан каямарчино или «Кавейло» в основном касается празднования карнавала. Есть также «унгос» или кланы Хунина и «хабаспа Сисан» в регионе Андауайлас.

El clarín o bugle (del francés bugle, este del inglés bugle , cuerno de caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y este del latín bucŭlus, (buey joven) ) es un instrumento de viento, englobado en la sección de los metales. Es semejante en su diseño a la corneta, pero de menor tamaño. También cuenta con una embocadura en forma copa y un pabellón acampanado. La boquilla (de metal o cobre) es semiesférica. El sonido que produce es agudo. Por lo general, el clarín no tiene válvulas, lo que significa que sólo produce armónicos naturales. Sin embargo, algunos clarines tienen una válvula que baja una cuarta la afinación. El clarín más común es el afinado en Si ♭ (bemol). En Perú, el clarín tiene una gran longitud, llegando a tener hasta 4 metros de largo. Posee un sonido bastante característico y armónico. El clarín cajamarquino o "Qewayllo" es principalmente tocado en la fiesta de carnaval. También existen el "uongos" o clarín de Junín y el "habaspa Sisán" de la región de Andahuaylas.

Значение слова bugle в словаре испанский языка

Определение горна в словаре - это музыкальный инструмент ветра, образованный длинной конической металлической трубкой, рану по-разному и снабженный поршнями переменного числа.

En el diccionario castellano bugle significa instrumento musical de viento, formado por un largo tubo cónico de metal, arrollado de distintas maneras y provisto de pistones en número variable.

ПЕРЕВОД СЛОВА BUGLE

Посмотрите перевод слова bugle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bugle с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bugle» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 号角
• испанский: bugle
• Переводчик с испанский языка на английский язык: bugle
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: बिगुल
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: بوق
• Переводчик с испанский языка на русский язык: горн
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: corneta
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ভেঁপু
• Переводчик с испанский языка на французский язык: clairon
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: bugle
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Bügelhorn
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 喇叭
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 나팔
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Bugle
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: kèn binh
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஊதுகுழல்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: तुतारी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: boru
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: tromba
• Переводчик с испанский языка на польский язык: trąbka
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: горн
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: goarnă
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σάλπιγγα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: beuel
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: bugle
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: bugle

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUGLE»

Поиск случаев использования слова bugle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bugle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario técnico de la música

Bugle alto en mi bemol. Su nota fundamental es el mi bemol 1 de 153,7 vibraciones, y su longitud teórica 2",211. Bugle barítono en si bemol. Según el diapasón propio del instrumento debería designarse con el nombre de Bugle Tenor en si ...

Felipe Pedrell, 2009

Los artículos del Daily Bugle

¡Spider-Man!... ¿Héroe o amenaza? Esta colección de artículos del Daily Bugle permitirá que lo decidas tú.

Jacob Ben Gunter, 2004

Marketing: Edicion para Latinoamerica

Bugle Boy constató que las sesiones de grupo tradicionales fracasan lastimeramente cuando se trata de entender a los adolescentes y a los miembros de la generación X. Estos jóvenes a menudo cínicos se muestran escépti- cos ante la ...

Philip Kotler, Gary Armstrong, 2001

Fundamentos de marketing

Por ello, Bugle Boy cambió a investigación etnográfica. Escogió a cuatro jóvenes desconocidos, les entregó a cada uno una cámara de video, y les pidió documentar su vida. Sólo se dio a los jóvenes aficionados categorías amplias como ...

Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003

Drü

Que el pueblo Ngóbe-Bugle y Campesino durante muchos años ha exigido el reconocimiento y la definición de la comarca, que comprende el territorio habitado actualmente, distribuido en tres regiones de las respectivas provincias de ...

Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol

... be) The favorite was boxed in. breakage break post (to) break the maiden (to) Breeders' Cup breeding-stock sale breeze (to) bug boy bugle (the) bugle (to) bugle call bugler bull ring card carry weight (to) catch chalk change of mount change ...

Maria Belknap, 2006

Instituto Interamericano de Coopacion Para la Agricultura, ...

CG y DS : Ilka Arosemena Organización visitada: Proyecto de Desarrollo Rural de las Comunidades NGOBE- BUGLE • Personas con las cuáles se dialogó : Lie. Max Pérez, Director de Capacitación y Organización. Mitzi Tugri, Promotora.

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

Lúgula rastrera ; Ajuga rep- tans, L. Rlechender Ginzel , Wlesengunzel , Al.; com- 0100 bogle, Iq. ; bugle ra m pan te , F. e. f. g. f Jí- Planla bienal común en toda Eu - 60 ( CAAPEBA. Cissampelos Caapeba , L. Grieswurzel, Al. ; caapeba ...

A. J. L. Jourdan, 1829

El anglicismo en el español actual

Instrumento musical de bugle [horn], cuerno de viento caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y éste del lat. buculus, buey joven Bulldozer Voz ingl. Máquina automóvil de gran potencia Bumeran Del ingl. boomerang, y éste Arma ...

Javier Medina López, 1998

El Mundo Indígena 2007

Los pueblos indígenas de Panamá son los ngöbe, kuna, emberá, bugle, wounaan, naso y bribri, con una población de aproximadamente 200 mil habitantes que representan el 8.4 % del total nacional. Los derechos indígenas en Panamá ...

Sille Stidsen (ed.)

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUGLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bugle в контексте приведенных ниже новостных статей.

Elecciones en Comarca Ngäbe Bugle inicia sin novedades

Las elecciones para escoger a los delegados de corregimiento en la comarca Ngäbe-Buglé se iniciaron hoy en orden y con normalidad. De acuerdo con el ... «La Estrella de Panamá, Окт 15»