Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "burka" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BURKA

bur · ka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BURKA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BURKA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «burka» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
burka

бурка

Burka

Бара может относиться к двум формам традиционной одежды, которые носят женщины в некоторых странах исламской религии, в частности в Афганистане, где платье наложено на афганских пуштунов за пределами дома. ▪ Первый тип вуали, прикрепленный к голове, на крышке головы и закрывает лицо, за исключением щели в глазах, чтобы женщина могла видеть сквозь нее. ▪ Другой - это одежда, известная как полная бурка, афганская бурка или, иногда, чадор, который полностью покрывает тело и лицо. Оба типа burka используются некоторыми мусульманскими женщинами как интерпретация кода одежды хиджаба. El burka o burqa puede referirse a dos formas de ropa tradicional usadas por mujeres en algunos países de religión islámica, principalmente Afganistán, donde es la vestimenta impuesta a las mujeres afganas pashtunes fuera de casa. ▪ La primera es un tipo de velo que se ata a la cabeza, sobre un cobertor de cabeza y que cubre la cara a excepción de una raja en los ojos para que la mujer pueda ver a través de ella. ▪ La otra es una prenda conocida como burka completo, burka afgano o, en ocasiones, chador, el cual cubre el cuerpo y la cara por completo. Ambas clases de burka son utilizados por algunas mujeres musulmanas como una interpretación del código de vestido del hiyab.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «burka» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BURKA


parka
par·ka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURKA

buril
burilada
burilador
buriladora
buriladura
burilar
burillo
burio
burío
burjaca
burla
burladera
burladero
burlador
burladora
burlar
burlería
burlesca
burlescamente
burlesco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURKA

balalaika
baraka
bazooka
eureka
judoka
ka
karateka
katiuska
kostka
laika
matrioska
moka
páprika
perestroika
polka
sigatoka
ska
tanka
troika
vodka

Синонимы и антонимы слова burka в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «burka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BURKA

Посмотрите перевод слова burka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова burka с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «burka» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

布尔卡
1,325 миллионов дикторов

испанский

burka
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Burka
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

burka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

البرقع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

бурка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

burka
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বোরকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

burka
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

burka
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

burka
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ブルカ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

부르카
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

burka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Burka
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பர்தாவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

burka
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

burka
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

burka
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Burka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бурка
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

burka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μπούρκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

burka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

burka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

burka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова burka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BURKA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «burka» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова burka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «burka».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BURKA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «burka» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «burka» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове burka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BURKA»

Поиск случаев использования слова burka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову burka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Un burka por amor
Una noche María Galera se puso en contacto con el programa de Reyes Monforte en Punto Radio.
Reyes Monforte, 2013
2
Rastreando los orígenes: Lengua y exégesis en el nuevo ...
tra el burka se debate y vota el jueves 24 de junio. A última hora y, por sorpresa, CiU cambia el sentido de su voto y por 131 a 129 sale adelante la moción que insta al Gobierno «a realizar las reformas legales y reglamentarias necesarias ...
José Miguel García Pérez, 2011
3
El Librero de Kabul:
También la tetera encuentra su lugar debajo de la burka, que rebosa de cacharros, mantas y escobas, y se vuelve cada vez más imponente. Detrás de la primera burka vienen las otras dos menos resueltas que se detienen para olfatear, para ...
Asne Seierstad, 2011
4
El burka como excusa: Terrorismo intelectual, religioso y ...
Wassyla Tamzali analiza la situación actual, en que la regulación del uso del burka en los países europeos se ha convertido en un elemento clave de la vida política.
Wassyla Tamzali, 2010
5
La magia de lo efímero: representaciones de la mujer en el ...
Ambas van cosidas entre sí y unidas al perímetro circular del casquete, encajado en la frente, de modo que el burka no se cae, aunque la parte delantera se eche hacia atrás para dejar la cara al descubierto» (2001: 174-175). En su viaje ...
M. Carmen Africa Vidal, 2003
6
El islamismo: la última guerra mundial
Pero existe también la burka, que es un medio inventado por los islamistas, particularmente por los saudís, para embalsamar en vida a sus propias mujeres. Frente a ese tipo de envoltorio que el Corán nunca ha estipulado, hay razones ...
Fernando Mires, 2005
7
Figuras retóricas y otros ingredientes del discurso ...
Una mujer puede caminar como encerrada en una cárcel de tela: La cárcel de tela de su burka. Todo nace de una comparación: El burka es como una cárcel de tela. 1. El burka es una cárcel de tela 2. En la cárcel de tela de su burka. 3.
Ricardo García Damborenea, 2013
8
Historia de Afganistán : de los orígenes del estado afgano a ...
Este hecho marcó oficialmente la desaparición de la purdah y el final de la obligación de llevar el burka. La medida afectó principalmente a las ciudades y se hizo frecuente ver mujeres con el rostro descubierto paseando por las calles y  ...
Daniel Gomà, 2011
9
El espejismo humanitario: La especie solidaria al descubierto
La razón es que la dichosa burka es un fenómeno urbano, únicamente la utilizan las mujeres de las ciudades, pero en Afganistán el 95 por ciento de los habitantes vive en el campo donde no se estila. Es más, uno de los deseos de ...
Jordi Raich, 2013
10
Huellas sobre una corteza
Put on the burka. Show your face no more, For no one now can stand the face of love. Hide your gaze Or harden your eyes till they turn into flint, For that man who lamented living among murderers Offers only fogs of discord And the décor of ...
Clara Janés, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BURKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин burka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
García-Page, tras su foto con una mujer con burka, rechaza el uso ...
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha asegurado “rechazar por completo” el uso del burka y ha lamentado la polémica que se ha ... «La Vanguardia, Май 16»
2
Gisele, ridiculizada por la 'tosca argucia' del burka
La brasileña aparecía oculta bajo un burka, según el tabloide, para visitar de incógnito una clínica de cirugía estética en París. La prensa gala no ha tardado en ... «El Mundo, Июл 15»
3
El Gobierno holandés prohíbe el uso del velo integral en lugares ...
La medida, que veta el burka —que tapa incluso los ojos con una rejilla— y el niqab —que oculta todo el cuerpo menos los ojos—, es de ámbito reducido y solo ... «EL PAÍS, Май 15»
4
El TSJC anula la prohibición del uso del 'burka' en Reus
El texto prohibía vestir burka, niqab o cualquier velo integral en los espacios públicos. La medida fue pionera en España pues las anteriores solo imponían el ... «EL PAÍS, Фев 15»
5
Un conductor impide a una mujer con velo subir al autobús en Vitoria
Han explicado que el conductor entrega un escrito solicitando firmas para impedir que mujeres con burka accedan a su autobús. Según estos testigos, el chófer ... «El Mundo, Ноя 14»
6
Gallardón aboga por regular el burka para «garantizar los derechos ...
El ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón, ha abogado esta tarde por regular el uso del burka y el niqab en España en caso de que su utilización limite los ... «ABC.es, Сен 14»
7
Los musulmanes no ven necesario regular la prohibición del burka ...
El responsable de la Comisión Islámica de España (CIE) y presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de España (UCIDE), Riay Tatary, no ve ... «20minutos.es, Сен 14»
8
Reus se aferra a la seguridad para prohibir el burka en la calle
A falta de un año para las elecciones municipales, como ya ocurrió en el 2010 en Reus y en otros ayuntamientos, las ordenanzas contra el burka han suscitado ... «El Periódico, Июл 14»
9
¿Qué es el burka y qué opinan los musulmanes sobre él?
El uso del burka por parte de mujeres musulmanas es objeto actualmente en varios países europeos de un intenso debate en el que se mezclan argumentos ... «Europa Press, Июл 14»
10
Madonna provoca con burka
La última foto que ha colgado en la red la reina del pop ha sido esta que vemos, completamente tapada con un burka, pero dejando sus ojos al aire libre a ... «La Vanguardia, Июн 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BURKA

burka

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Burka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/burka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на