Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cabezaje" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CABEZAJE

ca · be · za · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CABEZAJE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CABEZAJE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cabezaje» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Cabezaje

Cabezaje

Кабезае был налогом, выплачиваемым маврами, который остался в испанских христианских королевствах после Реконквиста. Это была подушка, потому что она платила немного за голову и, следовательно, от его имени. На самом деле это было обычным для мавров и евреев: в первом случае это называлось morería, а также cabezaje из мавров, и в целом было достигнуто соглашение о капитуляции или захвате городов, как это делали арабы с христианами, когда они завоевали эти ; Этот налог достиг значительного развития благодаря победам Сан-Фернандо, которому мавры Севильи обещали заплатить 594 000 реалов в неделю. Главы евреев назывались альхамами или джерианами и были сначала зафиксированы в размере 30 монет на голову, в память о тридцати серебряных монетах Иуды; Pro пострадали еще больше. El cabezaje era un impuesto que pagaban los moros que se quedaban en los reinos cristianos españoles después de la Reconquista. Era una capitación, pues se pagaba un tanto por cabeza y de ahí su nombre. En realidad era común a moros y judíos: en el primer caso se llamaba morería y también cabezaje de moros y se pactaba generalmente en la rendición o toma de ciudades, a la manera de lo que hacían los árabes con los cristianos cuando conquistaban las de estos; este impuesto alcanzó un considerable desarrollo merced a las victorias de san Fernando, a quien los moros de Sevilla se comprometieron a pagar 594.000 reales semanalmente. El cabezaje de los judíos se denominaba aljamas o juderías y se fijó primeramente en 30 dineros por cabeza, en recuerdo de las treinta monedas de plata de Judas; pro sufrió posteriormente grandes aumentos.

Значение слова cabezaje в словаре испанский языка

В словаре english head означает capitation. En el diccionario castellano cabezaje significa capitación.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cabezaje» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CABEZAJE


acuatizaje
a·cua·ti·za·je
alunizaje
a·lu·ni·za·je
amarizaje
a·ma·ri·za·je
amerizaje
a·me·ri·za·je
aprendizaje
a·pren·di·za·je
aterrizaje
a·te·rri·za·je
autoaprendizaje
au·to·a·pren·di·za·je
brazaje
bra·za·je
calabozaje
ca·la·bo·za·je
mestizaje
mes·ti·za·je

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CABEZAJE

cabeza
cabezada
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente
cabezudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CABEZAJE

almacenaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Синонимы и антонимы слова cabezaje в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cabezaje» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CABEZAJE

Посмотрите перевод слова cabezaje на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cabezaje с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cabezaje» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cabezaje
1,325 миллионов дикторов

испанский

cabezaje
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Headstock
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cabezaje
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cabezaje
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cabezaje
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cabezaje
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cabezaje
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cabezaje
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cabezaje
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cabezaje
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cabezaje
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cabezaje
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cabezaje
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cabezaje
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cabezaje
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cabezaje
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cabezaje
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cabezaje
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cabezaje
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cabezaje
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cabezaje
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cabezaje
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cabezaje
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cabezaje
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cabezaje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cabezaje

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CABEZAJE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cabezaje» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cabezaje
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cabezaje».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CABEZAJE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cabezaje» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cabezaje» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cabezaje

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CABEZAJE»

Поиск случаев использования слова cabezaje в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cabezaje, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario manual de hacienda pública
CABEZAJE DE MORO. (uunacno un) Cierto tributo, divisibles sus prodnctos entre el erario publica ylaiglesia, yque en España satisfacian los moros de los pneblos conquistados en reconocimiento de vasallaje. (V. capitacion.) CABEZON .m.
Francisco ALCALDE, 1858
2
Pirineos
Tal cabezaje habría producido globalmcntc 31.231 Kg. o sea aproximadamente un rendimiento algo menor: 39,2% de turnover, pero todavía elevado y con tiempo de renovación también inferior a los tres años (79.700/31.231 = 2,55 años). c.
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DARSE DE CABEZADAS POR LAS PABEDES.fr. fam. DARSE CONTRA LAS PAREDES. CABEZAJE, m. ant. Ajuste ó derecho por cabeza. Orel ó contracte á tanlper cap. Tauto pro singulis. л cabezaje, m. adv. ant. Por cabezas. A lanl per cap.
Pere Labernia, 1861
4
La sociedad murciana en el tránsito de la edad media a la ...
... distinto al de la población cristiana del señorío, de forma que las relaciones entre el campesino y el señor se basarán en el gravamen personal, patrimonial y laboral: cabezaje, alfatra (impuestos personales abonados en dinero y especie),  ...
Ángel-Luis Molina Molina, 1996
5
Señorios y feudalismo en el reino de Murcia: los dominios de ...
En la encomienda de Ricote, cada individuo tributaba a la Orden un celemín de cebada (alfatra), al que se añadían 18 maravedíes si tenían una edad superior a 1 5 años (cabezaje); tal situación se agrava en el caso de mujeres y niños, que ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1986
6
El Monasterio de Sijena: 1208-1348
Jaime 11 ordena a Ramon de Poblet, ciudadano de Valencia, y a Tomás Vives, vecino de Morvedre, dejen de exigir el cabezaje a los habitantes de Villores, del monasterio de Sijena, hasta que él certifique sus derechos y los de la villa de ...
Regina Sáinz de la Maza Lasoli, 1994
7
Mudéjares murcianos: un modelo de crisis social (ss. XIII-XV)
En este último año, el concejo también eximió de pagar el cabezaje a ciertos arraeces a los que asigna un «guardian mayor» en la persona de Lope Fernández, a quién el mayordomo entrega el tributo correspondiente a cada uno de ellos ...
María del Carmen Veas Arteseros, 1992
8
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
CABEZAJE: leg. c. Antiguamente significaba el ajuste ó derecho que se paga de un tanto por caneza. 5539. CABEZAJE DE MORO : leg. c. Especie de tributo ó impuesto que pagaban los moros por sus personas en señal y reconocimiento de ...
José Gonzalo de las Casas, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DARSE DE CABEZADAS РОВ LAS PAREDES.fr. fam. DARSE r.n.vinA LAS PAREDES. CABEZAJE, m. ant. Ajuste ó derecho por cabeza. Drei ó contracte á tant per cap. Tanto pro singulis. Л cabezaje, m. adv. aut. Por cabezas. À tant per cap.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
C. darse de cabezadas, fr. Eim. Fatigarse en inquirir ó averiguar. Troncarse lo cap. In rci aücujus ¡uvesligalione laborare, defatigari. DARSE DE CABEZADAS POR LAS PAREDES.fr. fam. DARSE CONTRA LAS PAREDES. CABEZAJE, m. ant.
Pedro Labernia, 1844

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CABEZAJE

cabezaje

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cabezaje [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cabezaje>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на