Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cabildear" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CABILDEAR

La palabra cabildear procede de cabildo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CABILDEAR

ca · bil · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CABILDEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CABILDEAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cabildear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лобби

Lobby

Лобби - это коллектив с общими интересами, который проводит действия, направленные на оказание влияния на государственную администрацию для содействия принятию решений, благоприятствующих интересам этого конкретного сектора общества. Первое политическое использование этого термина относится к XIX веку XIX века. В 1830 году слово Лобби обозначило коридоры Британской палаты общин, где группы давления могли прийти к обсуждению с членами парламента. Также во время Гражданской войны в США генерал Грант, после пожара в Белом доме, поселился в нижнем вестибюле гостиницы, который вскоре заполнился лоббистами. В принципе, лоббирование является законным и приводит мнения и интересы тех, кто участвует в решениях государственных органов до политической власти, и в последние годы в его регулировании был достигнут прогресс, который, по мнению многих авторов, Способствовать его прозрачности и стандартизации. На испанском языке слово лоббирование используется для описания лоббирующей деятельности. Un lobby es un colectivo con intereses comunes que realiza acciones dirigidas a influir ante la Administración Pública para promover decisiones favorables a los intereses de ese sector concreto de la sociedad. Las primeras utilizaciones políticas de este termino son del siglo XIX.Ya en 1830 la palabra Lobby designaba los pasillos de la Cámara de los Comunes británica donde los grupos de presión, podían venir a discutir con los miembros del Parlamento. También durante la Guerra de Secesión estadounidense el general Grant, después del incendio de la Casa Blanca se instaló en el bajo lobby de un hotel, que pronto se llenó de cabilderos. En principio, la actividad del lobby es legal, y lleva ante el poder político las opiniones e intereses de los implicados en las decisiones de los poderes públicos y, en los últimos años se han hecho avances en su regulación, lo que para muchos autores implica contribuir a su transparencia y normalización. En español se ha usado la palabra cabildear para describir la actividad de los lobbies.

Значение слова cabildear в словаре испанский языка

Определение лобби в словаре заключается в том, чтобы управлять с активностью и навыками, чтобы выиграть завещания в коллегиальном органе или корпорации. En el diccionario castellano cabildear significa gestionar con actividad y maña para ganar voluntades en un cuerpo colegiado o corporación.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cabildear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CABILDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabildeo
cabildeas / cabildeás
él cabildea
nos. cabildeamos
vos. cabildeáis / cabildean
ellos cabildean
Pretérito imperfecto
yo cabildeaba
cabildeabas
él cabildeaba
nos. cabildeábamos
vos. cabildeabais / cabildeaban
ellos cabildeaban
Pret. perfecto simple
yo cabildeé
cabildeaste
él cabildeó
nos. cabildeamos
vos. cabildeasteis / cabildearon
ellos cabildearon
Futuro simple
yo cabildearé
cabildearás
él cabildeará
nos. cabildearemos
vos. cabildearéis / cabildearán
ellos cabildearán
Condicional simple
yo cabildearía
cabildearías
él cabildearía
nos. cabildearíamos
vos. cabildearíais / cabildearían
ellos cabildearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cabildeado
has cabildeado
él ha cabildeado
nos. hemos cabildeado
vos. habéis cabildeado
ellos han cabildeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cabildeado
habías cabildeado
él había cabildeado
nos. habíamos cabildeado
vos. habíais cabildeado
ellos habían cabildeado
Pretérito Anterior
yo hube cabildeado
hubiste cabildeado
él hubo cabildeado
nos. hubimos cabildeado
vos. hubisteis cabildeado
ellos hubieron cabildeado
Futuro perfecto
yo habré cabildeado
habrás cabildeado
él habrá cabildeado
nos. habremos cabildeado
vos. habréis cabildeado
ellos habrán cabildeado
Condicional Perfecto
yo habría cabildeado
habrías cabildeado
él habría cabildeado
nos. habríamos cabildeado
vos. habríais cabildeado
ellos habrían cabildeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabildee
cabildees
él cabildee
nos. cabildeemos
vos. cabildeéis / cabildeen
ellos cabildeen
Pretérito imperfecto
yo cabildeara o cabildease
cabildearas o cabildeases
él cabildeara o cabildease
nos. cabildeáramos o cabildeásemos
vos. cabildearais o cabildeaseis / cabildearan o cabildeasen
ellos cabildearan o cabildeasen
Futuro simple
yo cabildeare
cabildeares
él cabildeare
nos. cabildeáremos
vos. cabildeareis / cabildearen
ellos cabildearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cabildeado
hubiste cabildeado
él hubo cabildeado
nos. hubimos cabildeado
vos. hubisteis cabildeado
ellos hubieron cabildeado
Futuro Perfecto
yo habré cabildeado
habrás cabildeado
él habrá cabildeado
nos. habremos cabildeado
vos. habréis cabildeado
ellos habrán cabildeado
Condicional perfecto
yo habría cabildeado
habrías cabildeado
él habría cabildeado
nos. habríamos cabildeado
vos. habríais cabildeado
ellos habrían cabildeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cabildea (tú) / cabildeá (vos)
cabildead (vosotros) / cabildeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cabildear
Participio
cabildeado
Gerundio
cabildeando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CABILDEAR


alardear
a·lar·de·ar
baldear
bal·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
caldear
cal·de·ar
desmoldear
des·mol·de·ar
espaldear
es·pal·de·ar
faldear
fal·de·ar
haldear
hal·de·ar
idear
i·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
ondear
on·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
quildear
quil·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sondear
son·de·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CABILDEAR

cabiblanco
cabida
cabido
cabila
cabildada
cabildante
cabildeo
cabildera
cabildero
cabildo
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CABILDEAR

bandear
cachondear
codear
contrabandear
fondear
jadear
ladear
merodear
paladear
parrandear
pelotudear
tartamudear
torpedear
trapisondear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

Синонимы и антонимы слова cabildear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CABILDEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cabildear», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cabildear

Перевод слова «cabildear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CABILDEAR

Посмотрите перевод слова cabildear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cabildear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cabildear» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

前厅
1,325 миллионов дикторов

испанский

cabildear
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

lobby
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लॉबी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ردهة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

лобби
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

entrada
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

লবি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

hall
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lobi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Lobby
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ロビー
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

로비
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lobi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hành lang
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

லாபி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लॉबी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

lobi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

atrio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

lobby
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лобі
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lobby
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αίθουσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

lobby
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lobby
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lobby
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cabildear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CABILDEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cabildear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cabildear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cabildear».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CABILDEAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cabildear» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cabildear» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cabildear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CABILDEAR»

Поиск случаев использования слова cabildear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cabildear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Microeconomía: principios y aplicaciones
En consecuencia, ningún consumidor individual tiene un incentivo fuerte para cabildear ante el Congreso o inscribirse en una organización que actuaría a su nombre a cambio de una cuota. En contraste, el daño que el libre comercio ...
Robert E. Hall, Marc Lieberman, 2005
2
Expansión
Se pueden pagar campañas de cabildeo desde $18,000 dólares, o asesoría por hora desde $100 dólares, explica Lucila Rodríguez, socia ejecutiva de la agencia privada de cabildeo clan Public Affairs. CABILDEAR EN EL PARLAMENTO ...
3
El desafío de la Declaración: historia y futuro de la ...
Se solicitó a varios profesionales africanos que viajaran a Nueva York para cabildear al mayor número posible de misiones. Nueva York se identificó como el lugar en el que concentrar este trabajo porque se asumió que era la sede de los ...
Rodolfo Stavenhagen, 2010
4
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... luanable capital: capitales libres, disponibilidades invertibles, fondos invertibles lobby: s antecámara, pasillo, vestíbulo, sala de pasos perdidos, sala de espera; grupo de presión; v cabildear for votes: cabildear lobbying: cabildeo, capituleo; ...
Marina Orellana, 2005
5
Un Dedo en la Llaga
"He conocido a muchas de las "personas importantes" de Guatemala, y he aprendido a cabildear con ellas. No es cosa de unos cuantos días, y no es un trabajo en el que puedas dejarte llevar por las emociones. Tienes que ser muy paciente.
Diane M. Nelson, 2006
6
Una historia económica sin fin: Chile y Argentina en la ...
83): vender sus activos o cabildear en contra de la Convertibilidad. En medio de las primeras fisuras en el consenso empresarial en torno a la Convertibilidad, asumió De la Rúa. En su gobierno invitó a algunos empresarios, manteniendo las ...
Alfonso Dingemans, 2011
7
Instituto Nacional de Ecología. Informe de actividades 2007
... so- bre el territorio nacional se mantenga en condiciones adecuadas de uso. Una vez diseñada la propuesta de adición y la justificación correspondiente, se deberá cabildear su aprobación ante las Comisiones de Puntos Constitucionales  ...
Ine, 2007
8
Administración: un enfoque basado en competencias
John Hawks Presidente Business Travel Coalition Sólo las organizaciones más grandes (por ejemplo, NBC, AT&T y Exxon) pueden permitirse cabildear por sí mismas. La forma más común de cabildeo es por medio de asociaciones que ...
Don Hellriegel, Susan E. Jackson, John W. Slocum, 2005
9
Encabezamientos de materia
... FLECHA V: PUNTAS DE FLECHA - CABILDEAR V: CABILDEO - CABILDEO ( INDIRECTA ) X: CABILDEAR ESTABLISHMENT INTRIGAS DE PASILLO LOBBY PRESIONES XX: CORRUPCION POLITICA GRUPOS DE PRESION POLITICA ...
Universidad de Sevilla
10
Clubes Privados: Concepto OperaciÓn Y Gobierno
CABILDEAR. CON. CONSEJEROS. LA. MAYORIA. DE. LOS. PROYECTOS. Cualquier persona que siempre o casi siempre tiene la razón terminará por caerles mal a las personas con quien convive, y esto es peor en el ambiente laboral.
Lic. Viviano Villarreal Cueva Ccm, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CABILDEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cabildear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Denuncian cabildeo contra la ordenanza
Activistas del Centro Internacional de Estudios del Rio Grande denunciaron que legisladores estatales republicanos tratan de cabildear en contra de la ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Июн 16»
2
Acuerdan Malova y Quirino trabajar en equipo para cabildear el ...
Culiacán, Sinaloa, a 16 de junio de 2016.- El Gobernador Constitucional del Estado, Mario López Valdez, y el Gobernador Electo, Quirino Ordaz Coppel, ... «Critica Politica, Июн 16»
3
Niños refugiados en Illinois cabildean por su libertad en Washington
Chicago (IL), 16 may (EFEUSA).- Unos 30 niños acompañados de 10 adultos viajarán este martes a la capital Washington con el fin de cabildear por su libertad ... «holaciudad.com, Май 16»
4
Hato y Cáceres en cabildeo intenso por reforma de pensiones
El secretario de Gobernabilidad, Hato Hasbún, y el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, llegaron este miércoles a la Asamblea Legislativa, para cabildear ... «Diario La Página El Salvador, Апр 16»
5
Pide Coparmex a senadores cabildear en favor de la Ley 3de3
Luego de que la iniciativa rebasó el número de firmas para que ingresara a la Cámara Alta. José Antonio Quintana destaca que ninguno de los legisladores ... «Diario Cambio, Апр 16»
6
Narro "cabildea" en Senado iniciativa sobre mariguana
El secretario de Salud federal, José Narro, se reunió por separado con senadores del PRI, PAN y PRD para "cabildear" la iniciativa del presidente Enrique ... «Milenio.com, Апр 16»
7
Parten a Washington estudiantes universitarios a cabildear contra la ...
Un grupo de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico partió este martes a Washington D.C. con el propósito de cabildear en contra del proyecto ... «Primera Hora, Апр 16»
8
Cidre ya no irá a Washington a cabildear
El aspirante independiente a la gobernación Manuel Cidre ya no viajará a Washington para unirse a los esfuerzos de cabildeo que lleva desde inicios de la ... «Diario Metro de Puerto Rico, Апр 16»
9
Uniones irán a Washington a cabildear contra la junta de control fiscal
Capitolio de Estados Unidos (horizontal-x3) Un grupo de sindicalistas anunció que acudirán al Congreso para cabildear en contra de la propuesta junta federal ... «El Nuevo Dia.com, Апр 16»
10
Honduras solicita a Comce “cabildear” por Plan Alianza
Honduras solicita a Comce “cabildear” por Plan Alianza ... su ayuda para "cabildear" con su homólogo mexicano Enrique Peña Nieto, que acepte sumarse al ... «La Jornada en linea, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CABILDEAR

cabildear

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cabildear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cabildear>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на