Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calañés" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALAÑÉS

ca · la · ñés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALAÑÉS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALAÑÉS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calañés» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Calañés hat

Sombrero calañés

«Sombrero calañés» или «hat of Calañas» - это традиционная шляпа, сделанная в испанском муниципалитете Каланьяс провинции Уэльва в автономной общине Андалусии. Иногда шляпу Кале называют «шляпой касторе», потому что она сделана из войлока, сделанного с бобровыми волосами или подобным. Это низкоконусная чашеобразная верхняя шляпа и вверх, образуя кануто, с гарнизоном на кончике чашки и с одной стороны крыла. Шапка Калафате - маленькая шляпа, которая подходит лентой и наклонена на одну сторону головы. Более практичным является декоративная шляпа. Он также известен как шляпа Калафате к усеченной конической головной шляпе не очень высоко, и крыло поднялось, образуя кануто. Последний похож на кайт-шляпу, за исключением деталей его формы и пропорций, и обычно несет одежду полос или падений, прикрепленных к верхней части чашки и падающих на одну сторону шляпы. Обе типологии могут быть перенесены на носовой платок, завязанный в затылке, которая закрывает голову. El "sombrero calañés" o "sombrero de Calañas" es un sombrero tradicional fabricado en el municipio español de Calañas, de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. En ocasiones, al sombrero calañés se le denomina "sombrero castoreño", por estar confeccionado con fieltro realizado con pelo de castor o similar. Se trata de un sombrero de copa cónica baja y ala vuelta hacia arriba formando un canuto, con una guarnición en la punta de la copa y en un lado del ala. El sombrero calañés es un sombrero horma pequeña que se ajusta con una cinta y se lleva inclinado hacia un lado de la cabeza. Más que práctico es un sombrero decorativo. También se conoce como sombrero calañés a un sombrero de copa cónica truncada no muy alta y ala vuelta hacia arriba formando un canuto. Este último es similar al sombrero de catite salvo en detalles de su forma y proporciones y suele llevar una guarnición de flecos o caireles sujetos a la parte de arriba de la copa y que caen hacia un lado del sombrero. Ambas tipologías pueden llevarse sobre un pañuelo atado en la nuca que cubre la cabeza.

Значение слова calañés в словаре испанский языка

Первое определение calañés в словаре реальной академии испанского языка является естественным Calañas. Другое значение calañés в словаре принадлежит или связано с этим городом в провинции Уэльва, в Испании. Каланьес также страшная шляпа. La primera definición de calañés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Calañas. Otro significado de calañés en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo de la provincia de Huelva, en España. Calañés es también sombrero calañés.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calañés» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALAÑÉS


boloñés
bo·lo·ñés
borgoñés
bor·go·ñés
campiñés
cam·pi·ñés
coruñés
co·ru·ñés
logroñés
lo·gro·ñés
montañés
mon·ta·ñés
santoñés
san·to·ñés

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALAÑÉS

calandraca
calandraco
calandrado
calandrajo
calandrar
calandria
cálanis
calántica
calaña
calañas
calañesa
calaño
cálao
cala
calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALAÑÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Синонимы и антонимы слова calañés в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «calañés» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALAÑÉS

Посмотрите перевод слова calañés на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова calañés с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calañés» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

calañés
1,325 миллионов дикторов

испанский

calañés
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Calañés
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

calañés
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

calañés
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

calañés
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

calañés
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

calañés
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

calañés
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

calañés
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

calañés
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

calañés
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

calañés
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

calañés
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

calañés
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

calañés
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

calañés
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

calañés
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

calañés
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

calañés
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

calañés
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

calañés
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

calañés
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

calañés
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

calañés
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

calañés
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calañés

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALAÑÉS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calañés» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calañés
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calañés».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALAÑÉS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calañés» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calañés» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове calañés

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CALAÑÉS»

Abanico calañés, cuesta dos cuartos o tres.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALAÑÉS»

Поиск случаев использования слова calañés в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calañés, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Vuelta de presidio: novela de costumbres
que oyeron su estrépito, do que el buen Ignacio sontia el trastor- nador efecto del vino. E1 del calañés, al cual habian Humado su atencion las incoherentes frases que de cuando en cuando se escapaban de sus lábios, preguntó al tío Mosto, ...
Josep Comas, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
H calañés. Sombrero de ala vuelta hacia arriba, y copa comúnmente baja y más estrecha por la parte superior que por la inferior. Úsanle los labriogosy gente del pueblo en varias provincias. |; castoreño. El fabricado con la piel del castor ú ...
Real Academia Española, 1809
3
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
Como puede verse en la oración Había hombres y mujeres en la plaza, muchos ( algunos, o varios) de los cuales llevaban sombrero calañés. Un hecho sintáctico diferente, en el que además no existe hipotaxis, es el que podemos observar ...
Manuel Martín Cid, 1998
4
Plus ultra
La mujer de calañés como la de sombrero de copa también se nos representa subida a un alazán, o por lo menos amazona de una muía fina, con cabezada y arreos de filigrana. Es la mejor posición para esc sombrero esa posición en alto,  ...
5
El teatro de López Pinillos, "Parmeno"
Didier Awono Onana, Ricardo Fuente. EL CALAÑÉS Algo menos joven que Andrés el de la Borrega, tiene treinta y cuatro años de edad. Es alto y de aspecto indecente, a juzgar por su ropa. Es empleado de Antolín y ejerce como comerciante ...
Didier Awono Onana, Ricardo Fuente, 2004
6
O'Donnell
Entraron en la casa con alegre vocerío Risueño y otro señor, luciendo el empaque andaluz de marsellés y calañés, y dos más en traje corriente de caballeros que van de campo. Estos eran el Marqués de Beramendi y José Luis Albareda, ...
Benito Perez Galdos, 1953
7
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Con el traje de gala y montando a la amazona, la mujer usará el sombrero calañés o el catite, que es algo más alto. pueden ser de seda o adamascados, conjuntando siempre los colores. La camisa debe ser blanca de hilo con pechera y ...
Julia García Ráfols, 2008
8
Recuerdos de un viajero por España
Cubren sus cabezas con el sombrero calañés y distintas variantes del mismo cuya modalidad extrema es una especie de gorro con borla de fieltro cuya parte inferior se lleva doblada. El sombrero calañés es el verdadero sombrero nacional y ...
Emil Adolf Rossmässler, Irene Prüfer Leske, 2010
9
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
8351 Doy fé, yo el escribano: Que en cumplimiento á lo mandado en el auto que antecede, se han depositado en ai poder las ropas y efectos siguientes: Un sombrero calañés, una chaqueta y pantalon azul fino, un chaleco de piqué rayado, ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1842
10
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
8351 Doy fé, yo el escribano: Que en cumplimiento á lo mandado en el auto que antecede, se han depositado en mi poder las ropas y efectos siguientes: Un sombrero calañés, una chaqueta y pantalon azul fino, un chaleco de piqué rayado, ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid))

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALAÑÉS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calañés в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Calañas convoca un concurso de Letras de Fandangos
a8981cca79 El Ayuntamiento de Calañas convoca el I Concurso de Letras de Fandangos “Miguel García Gómez”, en memoria de este calañés amante de su ... «HuelvaYA, Июл 16»
2
La caravana de la salvación estará hoy en Calañas y Cartaya
El ayuntamiento de Cartaya, al igual que el calañés, ha hecho un llamamiento a los suyos para que acudan a la cita. Fuente: recre.org. Opina sobre esta noticia «Recre.org, Июн 16»
3
La cantaora Rocío Márquez, protagonista de la portada de la revista ...
... de un local señero, el calañés 'Salustiano', donde se ha preparado un pastel de berenjenas con presa ibérica, acompañado con la cerveza onubense Odiel. «Europa Press, Мар 16»
4
El instagram de Luis Candelas, el primer playboy de la historia de ...
Llevaba patillas hirsutas y acaloradas, pañuelo anudado bajo el calañés, faja roja, calzón de pana, capa negra y calzado de mucho tirar. Le gustaba vestir bien ... «GQ, Фев 16»
5
El sombrero cordobés busca “hacerse un hueco” en la moda española
Se le asemeja bastante al calañés de Huelva, pero la diferencia, cuenta el sombrerero Luis Bobes, está sobre todo en la copa, el cordobés es “más cilíndrico” y ... «EFE Estilo, Ноя 15»
6
MODA EXPOSICIÓN El sombrero cordobés llega al Museo del Traje ...
Se le asemeja bastante al calañés de Huelva, pero la diferencia, cuenta el sombrerero Luis Bobes, está sobre todo en la copa, el cordobés es "más cilíndrico" y ... «EFE, Ноя 15»
7
Los 'inventos' de Ponce y el 'populismo' de Padilla
Pablo Hermoso de Mendoza (casaquilla cobalto y sombrero calañés): Pinchazo hondo sin soltar, otro de tal guisa y rejonazo, ovación. Rejonazo barrenando ... «La Gaceta, Июн 15»
8
El premio de Agrupaciones del Concurso de Música Julia Hierro...
Mientras, el dúo de violines calañés formado por Pedro García y Andrés Cortés del Conservatorio de Valverde del Camino, se hizo con el tercer premio ... «Huelva Información, Июн 15»
9
Matsa prevé obtener en junio el permiso para explotar Magdalena
... toda vez que el yacimiento calañés de Sotiel Coronada también entrará en funcionamiento. Precisamente, la autorización definitiva para comenzar a operar ... «Huelva Información, Янв 15»
10
Vecinos de Calañas recorren en un mes más de nueve millones de ...
Además del Consistorio y el centro sanitario calañés, también se han sumado a la campaña los estudiantes del instituto Diego Macías y el colegio San José de ... «HuelvaYA, Апр 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CALAÑÉS

calañés

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calañés [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/calanes>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на