Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CALO

La palabra calo procede de calar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALO

ca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Тихий язык

Idioma caló

Язык Кало, известный также как zincaló или Пиренейском рома, является вариант языка рома, где она помещается в северной группе, Пиренейского / Западной подгруппы, используемой ромов, в основном в Испании, которая не имеет фиксированного территориального распределения. Говорит, по оценкам, население между 65 000 и 170 000 человек в Испании, Франции, Португалии и населения Бразилии; Хотя это также говорят во многих других странах. Имеет значительное влияние романских языков, с которыми сосуществует, по существу, кастильский и в гораздо меньшей степени, Euskera, которая не является романский язык. Он имеет несколько диалектов: испанские Кал, Кали каталанский, баскский или Эрроминчел Кал, Кали Кали португальский и бразильский. Он не защищен от Испании в Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, потому что они не называют автономных общин для защиты, так как Испания считается подписание договора в качестве языков меньшинств, которые автономий указывать в их Уставе Автономии. Ни в одном из автономных сообществ не упоминается этот нетерриториальный язык. El idioma caló, también conocido como zincaló o romaní ibérico, es una lengua variante del romaní, donde se encuadra dentro del grupo septentrional, subgrupo ibérico/occidental, utilizada por el pueblo gitano, fundamentalmente en España, que no tiene una distribución territorial fija. Lo habla una población estimada de entre 65 000 y 170 000 personas en España, Francia, Portugal y Brasil; aunque también se habla en muchos otros países. Posee una marcada influencia de las lenguas romances con las que convive, fundamentalmente del castellano y, en mucha menor medida, del euskera, que no es lengua romance. Tiene varios dialectos: caló español, caló catalán, caló vasco o erromintxela, caló portugués y caló brasileño. No se encuentra protegida por España en la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales porque no la nombran las comunidades autónomas para su protección, ya que España consideró en la firma del tratado como lenguas minoritarias las que las autonomías señalasen en sus Estatutos de Autonomía. En ninguna de las comunidades autónomas se menciona esta lengua no territorial.

Значение слова calo в словаре испанский языка

Определение словаря в словаре - это звуковая глубина воды. En el diccionario castellano calo significa profundidad sondeable del agua.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALO


balo
ba·lo
chavalo
cha·va·lo
embalo
em·ba·lo
escalo
es·ca·lo
escualo
es·cua·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
palo
pa·lo
pasapalo
pa·sa·pa·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALO

calnado
caló
calobiótica
calocéfala
calocéfalo
calofila
calofilo
calofriar
calofriarse
calofrío
calografía
calología
caloma
calomel
calomelanos
calón
calonche
calonge
calongía
caloniar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALO

acéfalo
anómalo
bicéfalo
búfalo
cernícalo
clavicémbalo
dédalo
encéfalo
escándalo
ítalo
ópalo
óvalo
págalo
pétalo
róbalo
sábalo
sándalo
tántalo
vándalo
calo

Синонимы и антонимы слова calo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «calo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALO

Посмотрите перевод слова calo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова calo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

卡洛
1,325 миллионов дикторов

испанский

calo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

slang
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Calo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كالو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Кало
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Calo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হল কালো
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Calo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Calo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Calo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

カロ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Calo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Calo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Calo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Caló
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Calo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Calo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Calo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Calo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Кало
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Calo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Calo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Calo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Calo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Calo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове calo

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CALO»

Agua de mayo no cala el sayo, y se alguna vez lo calo pronto lo enjuago.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALO»

Поиск случаев использования слова calo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Comisión de Antigüedades. ÍNDICE DE MATERIALES Y OBJETOS Arquitectura: calo/1(11); calo/4 (2); calo/4 (4); calo/5; calo/6(1); calo/6(3-6); calo/7(1-6); calo/ 8( 1-9); CALO/8(ll-13); CALo/8( 15-30); CALO/1K1-5); CALo/17(l-2); calo/18(2).
Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1999
2
Inuentario o colectorio en cirugia
Cf essnotHs,ikwo htzeelböctoiZtresope raciones, o 2lteraciones son hechas en nueltro cuerpo dela operacio sl calo: natural enlosyu mo^sdenuestro cuerpoUa vna es dlchg naw'/ ral.laonaconrranawra, laorrameckscrepo: varricwaclö enne las ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1555
3
Despertando al león del sur
Primera novela del autor.
Calo, 2008
4
De proprietatibus rerum(en castellano)
C csmo vMws ^:eqmmMelca!s: aWnaspeMMu ycsto vLcnws enia came sawa en! a qua! el calo: ocl lol caula Munas vezes sequevad T alSum pc? dumdzo.ca el calo: dl so! Oiiuel uelsspanesZSuoiZS^oe narumdeszi'eT MrcgÄWofmMceHeoo ...
Bartholomaeus Anglicus, 1494
5
Historia de la música española. 2. Desde el «ars nova» hasta ...
Esta HISTORIA DE LA MÚSICA ESPAÑOLA es una notable aportación al conocimiento de nuestro rico pero poco conocido patrimonio musical.
Pablo López de Osaba, 2004
6
Cura de la piedra y dolor de la ijada
coso J£la fcnal o p:ueua Sesto eetque nuncaelarenaro tierraarenosapo: d calo: Del fo:no se conuierte en pieD:a si no se mesdase con agua j> tierra que tcnga tnscosioaD, j> all j> paref^e q ios laD;illos nunca fe fasen sino De tierra tnfcofa ...
Julián Gutiérrez de Toledo, Melchor Gorricio ((Toledo)), 1498
7
Aqui comiença la segunda parte de la Fabrica del vniuerso, ...
... que d cuerpo rígen/feanoe fu jurídícíó Y oomínio comoauctoi od calo;: puee en tanto que el calo: perma* nece loe fpíritue el cuerpo gomera nan/ mueuenloeíentídeeY laeví* talee operacíonee todae: y d falta do faltan elloe: juntamente con la ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1563
8
Justa repulsa del argumento negativo y equivocaciones en que ...
significado , y es : Verse , ó ser evidente una cosa , 6 establecer con asenso firme , y este es (quiera , ó no quiera el P. C) el significado del videntur de Calo j pues pasa immediatamente á exponer dos razones , que no pueden ser mas ...
Domènec Ignasi de Bòria i de Llinars, 1787
9
De música hispana et aliis: Expressive subtleties in ...
73- LÓPEZ-CALO, José, Catálogo Musical del Archivo de la Santa Iglesia Catedral de Santiago. Cuenca, Instituto de Música Religiosa 1972. 74- LÓPEZ- CALO, J., La Música en Galicia. Galicia Eterna IV. Barcelona, Ed. Nauta 1980. 876- 931.
Emilio Casares, José López-Calo, Carlos Villanueva, 1990
10
Libro de la anothomia del ho[m]bre
Süeñooel barquee CPtteö^igoQuela'Diipoßdonquefeconridlera en efta cdadt>e mancebo ce aq lia t>íf pofícion po: газоп *ое ta q I en efta edaderefee fíemp:eel mancebo^la qual corno Ьг» uemoatncboconfífteen la fuerza Del calo: natural,? en ...
Bernardino Montaña de Monserrate, Luis Hurtado de Mendoza (Marques de Mondéjar.), 1551

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Calo pidió un piso de 32% de aumento: A los trabajadores nos hace ...
En medio de la disputa del Gobierno con los gremios por las paritarias, el jefe de la CGT oficial, Antonio Caló , salió a marcar la cancha. El titular de la UOM dijo ... «LA NACION, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CALO

calo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/calo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на