Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calvicie" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CALVICIE

La palabra calvicie procede del latín calvitĭes.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALVICIE

cal · vi · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALVICIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALVICIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calvicie» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
calvicie

облысение

Alopecia

Алопеция - аномальная потеря или разрежение волос, поэтому этот термин считается синонимом облысения. Это может повлиять на кожу головы или другие области кожи, где есть волосы, такие как ресницы, подмышки, область половых органов и борода. Алопеция может быть классифицирована по многим группам в зависимости от ее происхождения и проявлений, но наиболее распространенной формой является андрогенная алопеция, также называемая андрогенетической алопецией или общим облысением, которая отвечает за 95% случаев и в основном поражает мужчин, Чаще всего женщинам и должно быть известно, что это вызвано действием мужских гормонов или андрогенов на волосяной фолликул, вызывая его прогрессирующую миниатюризацию. Другими распространенными формами алопеции являются очаговая алопеция, при которой выпадение волос не является окончательным и обычно ограничивается определенной областью; Универсальная алопеция, являющаяся обширной формой очагов алопеции; И рубцовая алопеция, которая вызвана разрушением волосяного фолликула и поэтому необратима. Alopecia es la pérdida anormal o rarefacción del pelo, por lo que el término se considera un sinónimo de calvicie. Puede afectar al cuero cabelludo o a otras zonas de la piel en la que existe pelo, como las pestañas, axilas, región genital y barba. La alopecia puede clasificarse en multitud de grupos, según su origen y manifestaciones, pero la forma más frecuente es la alopecia androgénica, también llamada alopecia androgénetica o calvicie común, que es responsable del 95% de los casos y afecta principalmente a los varones, menos frecuentemente a las mujeres, y debe su nombre a que está provocada por la acción de las hormonas masculinas o andrógenos sobre el folículo piloso, provocando su miniaturización progresiva. Otras formas comunes de alopecia son la alopecia areata, en la que la perdida del pelo no es definitiva y se circunscribe comúnmente a un área determinada; la alopecia universal que es la forma extensa de la alopecia areata; y la alopecia cicatricial que está provocada por una destrucción del folículo piloso y es por lo tanto irreversible.

Значение слова calvicie в словаре испанский языка

Определение облысения в словаре - это отсутствие волос на голове. En el diccionario castellano calvicie significa falta de pelo en la cabeza.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calvicie» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALVICIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
canicie
ca·ni·cie
crasicie
cra·si·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie
superficie
su·per·fi·cie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALVICIE

calva
calvados
calvar
calvario
calvatrueno
calveriza
calverizo
calvero
calvete
calvez
calvijar
calvinismo
calvinista
calvitar
calvo
calvorota
calypso
calza
calzacalzón
calzada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALVICIE

barbarie
birdie
brasserie
brie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
prima facie
progenie
road movie
serie
subespecie
teleserie
walkie talkie

Синонимы и антонимы слова calvicie в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CALVICIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «calvicie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова calvicie

Перевод слова «calvicie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALVICIE

Посмотрите перевод слова calvicie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова calvicie с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calvicie» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

秃头
1,325 миллионов дикторов

испанский

calvicie
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

baldness
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दरिद्रता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صلع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

облысение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

calvície
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

টাক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

calvitie
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

botak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kahlheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

禿
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

대머리 짐
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

baldness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chứng rụng tóc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வழுக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

टक्कल पडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kellik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

calvizie
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

łysina
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

облисіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

chelie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φαλάκρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kaalheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skallighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skallethet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calvicie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALVICIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calvicie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calvicie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calvicie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALVICIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calvicie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calvicie» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове calvicie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CALVICIE»

Известные цитаты и высказывания со словом calvicie.
1
Cicerón
Es una necedad arrancarse los cabellos en los momentos de aflicción, como si ésta pudiera ser aliviada por la calvicie.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALVICIE»

Поиск случаев использования слова calvicie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calvicie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Peluca de la Calvicie Moral
Una investigacionn sobre las pasiones intelectuales de Jose Ingenieros.
Angel Rodriguez Kauth, 2001
2
Dermatologia En Medicina General
Afecta a ambos sexos por igual. No compromete las cejas ni el vello corporal y no hay manifestaciones asociadas. La patogenia no se ha estudiado, pero quizá implique un proceso de miniaturización folicular similar al de la calvicie común.
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Usted podría preparar un champú para la prevención de la calvicie añadiendo regaliz a su champú preferido cuando vaya a bañarse. VV Romero (Rosmarinus officinalis). Durante siglos, o quizás durante milenios, los hombres y las mujeres  ...
James A. Duke, 1998
4
Tratado de enfermedades cutáneas
Joseph Jakob von Plenck. 2. Calvicie de las recien paridas. A varias mugeres se las caen los cabellos ya mas ya menos en todo el puerperio. 3. Calvicie de enfermedades exantemáticas. Muchas veces se sigue la calvicie á las viruelas ó á la ...
Joseph Jakob von Plenck, 1798
5
Elogio de la calvicie
Un elogio de la calvicie como elogio de la diferencia, de lo mundano y del juego.
Sinesio de Cirene (Obispo de Ptolemais.), 2008
6
Cómo triunfar en la era de la imagen: claves psicoestéticas ...
La cirugía estética que con mayor frecuencia se realizan los hombres es el trasplante capilar o implante de pelo. La calvicie masculina se debe, en la mayoría de los casos, a causas genéticas, aunque hay otros muchos factores que pueden ...
Ramiro Fernández Alonso, 2013
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Aquiles tenía melena, pero habría disfrutado de la calvicie de haber vivido más años. Sócrates y su calvicie.- 18. Sinesio acusa a Dion de falsear el contenido de un verso de la Ilíada.- 19. Dion carece de argumentos favorables a los pelos, ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
8
Culturas de Chile
El motivo que Lévi-Strauss destaca es "el origen de la calvicie". En efecto, relacionándolo con mitos amazónicos concluye que allí "...la calvicie resulta de una inmersión en el agua durante una traslación por el eje horizontal. Según (el mito ...
9
Dermatología
DEFINICIÓN La calvicie o alopecia de patrón masculino es una pérdida gradual del cabello terminal, de grado variable, predominante en alto grado en el hombre, pero también puede afectar a la mujer; es la forma más común de ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
10
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
La calvicie masculina es hereditaria y está provocada por una producción excesiva de hormonas masculinas. Dichas hormonas circulan por el organismo y desconectan ciertas papilas del cabello, situadas normalmente en la parte superior ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALVICIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calvicie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una pastilla que borra arrugas, soluciona la calvicie y cura la artritis
Una pastilla que borra arrugas, soluciona la calvicie y cura la artritis ... Uno de lo medicamentos en desarrollo aspira a erradicar la calvicie, revertir la pérdida de ... «Rosario3.com, Июн 16»
2
´Julio César trataba de disimular su calvicie con la corona de laurel´
La historiadora Mary Beard, acaso la experta británica más destacada en el mundo clásico de Grecia y Roma, recibió esta semana el premio Princesa de ... «La Opinión A Coruña, Май 16»
3
Cómo disimular la calvicie. GettyImages
La calvicie es uno de los principales temores y un auténtico complejo para muchos hombres. A algunos hombres les llega antes que a otros pero al final, ... «Información, Апр 16»
4
Un robot cirujano ayuda en la lucha contra la calvicie
... en una reunión de prensa en la que se pasó revista a los múltiples beneficios que conlleva su uso en el tratamiento de la alopecia (o calvicie): "La forma en ... «LA NACION, Мар 16»
5
Descubren el origen de la calvicie y ¿se viene la cura?
Nishimura señala que, posiblemente, el colágeno 17A1 pueda ser usado para desarrollar tratamientos contra la calvicie, aunque advierte que la transformación ... «Diario Registrado, Фев 16»
6
Denuncian que champú de Chaz Dean causa calvicie
Una demanda masiva de cerca de 200 mujeres en 40 estados apuntan al estilista Chaz Dean (foto arriba). Aseguran que su línea de champú WEN causa ... «Univisión, Дек 15»
7
Medicamentos para el cáncer pudieran ser el remedio para la calvicie
Ellos pudieran ser la cura de la calvicie, reportó un grupo de investigadores. ... sería peligroso usarlos para corregir algo cosmético como la calvicie masculina. «Telemundo, Ноя 15»
8
La ciencia promete curar la calvicie en diez días
La calvicie afecta a 1 de cada 3 hombres en el mundo Crédito: Shutterstock La ciencia busca con mucho énfasis resolver el problema de la calvicie, que afecta ... «Infobae.com, Окт 15»
9
"La calvicie va a tener cura en cinco años"
«También la calvicie va a tener cura en cinco años, máximo 10. Y no va a ser con champús ni crecepelos, sino gracias a la investigación en células madre. «El Mundo, Сен 15»
10
¿Puede un golpe en la cabeza producir calvicie?
William Yates, médico especialista en calvicie, coincide en que los incidentes traumáticos pueden estresar tanto al cuerpo como para producir pérdida de ... «BBC Mundo, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CALVICIE

calvicie

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calvicie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/calvicie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на