Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "canapé" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CANAPÉ

La palabra canapé procede del francés canapé.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANAPÉ

ca · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANAPÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANAPÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canapé» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
canapé

Canapé (стенд)

Canapé (soporte)

Диван - это структура, которая поддерживает матрац. Он состоит из гладкой поверхности, которая сидит на металлической конструкции и имеет деревянную боковую юбку. Диван обтянут матрасом и может иметь декоративную или функциональную полезность. В этом втором случае выделяются следующие типы: ▪ Canapé с выдвижными ящиками. В кадре один или два ящика подходят либо спереди, либо сбоку. ▪ Сгибание Canopé. Через набор поршней основание поднимается вместе с матрасом, обнажая сундук, полезный для хранения одежды, игрушек или других вещей. Поверхность канапе традиционно была жесткой, состоящей из мягкой деревянной доски. Тем не менее, в последние годы производители также предлагают канапе на основе коробки, то есть структуру с гибкими листами, которая лучше всего подходит для движений тела. Как экономическая версия, есть канапе, основание которой образовано жестким гофрированным картоном. El canapé es una estructura que sirve de soporte al colchón. Consiste en una superficie lisa que se asienta sobre una estructura metálica y tiene un faldón lateral de madera. El canapé se tapiza a juego con el colchón pudiendo tener una utilidad decorativa o funcional. En este segundo caso, destacan los siguientes tipos: ▪ Canapé con cajones. En el bastidor se encajan uno o dos cajones bien en la parte frontal, bien en la lateral. ▪ Canapé abatible. Mediante un juego de pistones, la base se levanta junto con el colchón dejando al descubierto un arcón útil para guardar ropa, juguetes u otros enseres. La superficie del canapé ha sido tradicionalmente rígida consistiendo en una plancha de madera tapizada. Sin embargo, en los últimos años los fabricantes ofertan también canapés con base de somier, es decir, una estructura con láminas flexibles que se adapta mejor a los movimientos del cuerpo. Como versión económica, existen canapés cuya base está formada por una plancha rígida de cartón ondulado.

Значение слова canapé в словаре испанский языка

Первое определение canapé в словаре реальной академии испанского языка - сиденье с сиденьем и мягкой спинкой. Другим значением canapé в словаре является мягкая поддержка, на которой размещается матрац. Canapé также представляет собой кусок хлеба или слоеного теста, покрытый небольшим количеством продуктов, которые обычно подаются в качестве закуски. La primera definición de canapé en el diccionario de la real academia de la lengua española es escaño con el asiento y el respaldo acolchado. Otro significado de canapé en el diccionario es soporte acolchado sobre el que se coloca el colchón. Canapé es también porción de pan o de hojaldre cubierta con una pequeña cantidad de comida que se suele servir como aperitivo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «canapé» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANAPÉ


aguapé
a·gua·
calapé
ca·la·
cuñapé
cu·ña·
rapé
ra·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANAPÉ

canalla
canallada
canallesca
canallescamente
canallesco
canalón
canana
cananea
cananeo
cananga
canaria
canaricultura
canariense
canariera
canario
canarión
canariona
canarismo
canarreo
canasta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANAPÉ

chi
chu
co
cou
cre
cu
ele
frap
iru
jo
pari
saguai
saguay
taro
tu

Синонимы и антонимы слова canapé в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANAPÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «canapé», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова canapé

Перевод слова «canapé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CANAPÉ

Посмотрите перевод слова canapé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова canapé с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «canapé» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

卧榻
1,325 миллионов дикторов

испанский

canapé
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

couch
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सोफ़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أريكة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кушетка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sofá
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পালঙ্ক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

canapé
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sofa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Couch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ソファー
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

소파
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kursi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đi văng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மஞ்சம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पलंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kanepe
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

divano
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kanapa
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кушетка
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

canapea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καναπές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rusbank
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

soffa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sofaen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова canapé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANAPÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «canapé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова canapé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «canapé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANAPÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «canapé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «canapé» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове canapé

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CANAPÉ»

A Dios de rodillas, al rey de pie, y al demonio en el canapé.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANAPÉ»

Поиск случаев использования слова canapé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову canapé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La cocina y la diabetes / The cuisine and diabetes: ...
... 12 Emparedados de pepino 12 Palta rellena 13 Pepino relleno 14 Canapé de berenjena 14 Canapé de rabanitos 15 Canapé de pepino 16 Canapé de zanahoria 17 Canapé de queso blanco saborizado 17 Canapé de tomate 18 Crema de ...
Jacques Lafond, 2002
2
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
Pasado y Futuro ante V.S.I. que dono a perpetuidad al Museo Arquidiocesano de Mérida el Canapé del Obispo de Jericó, cuya monografía aparece publicada en el periódico Mosaico, n° 28 (es el mismo texto que se reproduce en las Obras ...
3
Cuentos y relatos libertinos
Capítulo. primero. De la vergüenza del procurador y el cambio maravilloso del canapé Un procurador, que había consumido toda su juventud arruinando a pobres litigantes, deseando como suele decirse sentar la cabeza, decidió consagrar ...
Voltaire,, Godard de Beauchamps, Claude de Crébillon, 2011
4
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
54 piezas: 1 6 frías, 1 6 calientes y 2 dulces Comida 1 - Tacita de consomé I - Canapé de caviar 2 - Canapé de foie-gras con frambuesa 2 - Canapé de anchoa ahumada I - Tomatito relleno de cangrejo 2 - Apio con roquefort 2 - Tartaleta de ...
José María Pérez Pascual, 2001
5
100 Recetas Light / 100 Light Recipes: Bajas En Calorias/ ...
Canapé. de. tomate. Ingredientes. 1 rebanada de pan integral 1/2 tomate pequeño 1 cebolla blanca pequeña 1 cucharada de queso blanco descremado 1 anchoa en aceite 1 aceituna negra 1 cucharadita de perejil picado Manteca vegetal, ...
Margaret Bread, 2004
6
Seis Poetas Griegos:
Es como el hueco en la palma del pordiosero que se sienta solitario bajo la llovizna en la escalinata de la iglesia, mientras nadie pasa, es como el hueco en el sucio colchón del muerto, es como el hueco en el viejo canapé del salón cuando ...
‎2000
7
Del tiempo y el río
Entonces, recordó que Wang tenía en uno de sus cuartos un canapé, un canapé muy cómodo, y pensó que si le explicaba la situación Wang no tendría inconveniente en que Robert durmiera allí. Por lo tanto, recomendó a Robert que  ...
Thomas Wolfe, 1996
8
Club Prisma 1 Beginner Level A1 - Student Book + CD:
... Canapé, el Canapé, le Canape, il Kanapee, das Canapé, o Canapé Cansado/ a Fatigué/e Stanco/a Mude Cansado/a Tired Cariñoso/a Affectueux/euse Affettuoso/a Liebevoll Carinhoso/a Affectionate Carne, la Viande, la Carne, la Fleisch, ...
‎2007
9
Novelas de Voltaire
Tiempo tendremos para que nos hagan un canapé muy cómodo con cajones para bastimentos, estaréis muy á gusto en este carruage en compañía de vuestra doncella : los dos grifos son los mas robustos de su casta , y cada uno llevará un ...
Voltaire, 1836
10
Influencia de las estrategias atencionales en el ...
Algunos de los comensales contaron anécdotas muy graciosas de sus primeros días de trabajo. En un momento determinado de la cena Álex, que estaba enfrente de Pedro, le pidió a éste que le pasara un canapé pero Pedro estaba tan ...
Carmen Noguera Cuenca, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANAPÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин canapé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Madame Canapé
Madame Canapé, al igual que sus dos amigas, tenía un sexto sentido que les hacía adivinar cuando había invitación al final del acto, así como el mejor ... «El Faro Digital, Июл 16»
2
Il achète un canapé qui brûle sur le chemin du retour
INSOLITE Il achète un canapé qui brûle sur le chemin du retour. Le divan, transporté sur une remorque via une route départementale de l'Orne, s'est embrasé ... «L'Alsace.fr, Июл 16»
3
Embajada ante el Vaticano, del canapé al pucherazo
Se le veía incómodo. Como si alguien, con métodos nada diplomáticos, lo estuviera obligando desde Madrid a pasar del canapé al pucherazo. Archivado en:. «EL PAÍS, Июн 16»
4
Rescatan a una mujer atrapada por el canapé de su cama
La Policía Local ha rescatado en Lorca a una mujer que sufrió un accidente doméstico al quedarle los brazos atrapados por el canapé de su cama y sufrir la ... «ABC.es, Июн 16»
5
Hallan un arsenal de armas en la cama-canapé de un piso de ...
Queda la duda de si la cama-canapé era cómoda, pero de lo que no hay duda es que sus propietarios le sacaron versátil partido: la utilizaban a modo de ... «ABC.es, Июн 16»
6
Rescatan a una mujer cuyos brazos quedaron atrapados en el ...
Agentes de la Policía Local rescataron a una mujer que sufrió un accidente doméstico al quedar con los brazos atrapados por el canapé de su cama y sufrir la ... «La Verdad, Июн 16»
7
Detenida por ocultar un alijo de hachís en el canapé de la cama
A partir de ese momento se hizo cargo del caso la Policía Nacional, que encontró en la vivienda más droga, la mayor parte de la droga oculta en el canapé de ... «abcdesevilla.es, Июн 16»
8
Les Simpson parodient Ikea pour leur gag du canapé (vidéo)
Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie découvrent en effet leur salon sans canapé. Homer prend alors les choses en main. Il téléphone et se fait livrer un canapé ... «Le Soir, Май 16»
9
Explorer l'Everest depuis son canapé, c'est possible!
L'équipe du "Project360" propose un nouveau sommet après le Cervin, le Mont Blanc, l'Eiger ou le Mönch, l'Everest haut de 8.848 mètres d'altitude peut ... «BFMTV.COM, Май 16»
10
VIDEO. Obama imagine son avenir de commandant en chef du ...
Obama imagine son avenir de commandant en chef du canapé. HUMOUR Le président s'amuse dans une vidéo parodique... 4 contributions. Réagissez à «20minutes.fr, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CANAPÉ

canapé

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Canapé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/canape>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на