Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cariátide" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARIÁTIDE

La palabra cariátide procede del latín Caryātis, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego Καρυᾶτις.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARIÁTIDE

ca · riá · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARIÁTIDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARIÁTIDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cariátide» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cariátide

кариатида

Cariátide

Кариатид - это фигурная женская фигура с функцией столбца или столбца с антаблементом, лежащей на голове. Наиболее типичным примером является Трибуна Кариатидов в Эрехтейуме, одном из храмов Афинского Акрополя в Афинах. Его имя, то есть жители парка Кариа, в Лаконии, приходят, как было сказано, что этот город, связанный с персами во время медицинских войн, его жители были истреблены другими греками, и их женщины превратились в рабов , И обречен нести тяжелое бремя. Он валяется с ними, а не с типичными греческими колоннами, чтобы они были осуждены на всю вечность, чтобы поддержать вес храма. В 1550 году Жан Гужон вырезал кариатиды в Лувре, которые держат платформу музыкантов в зале швейцарских охранников. Гуджон знал только кариатиды Эрехтейона надписями и никогда не видел оригиналов. Испанский писатель Рамон Гомес де ла Серна, который несколько лет жил в Буэнос-Айресе, писал, что хочет, чтобы он умер, что «все кариатиды города должны плакать». Una cariátide es una figura femenina esculpida, con función de columna o pilastra, con un entablamento que descansa sobre su cabeza. El más típico de los ejemplos es la Tribuna de las Cariátides en el Erecteión, uno de los templos de la Acrópolis ateniense en Atenas. Su nombre, que quiere decir habitantes del parque de Caria, en Laconia, viene, según se decía, de que siendo esta ciudad aliada de los persas durante las Guerras Médicas, sus habitantes fueron exterminados por los otros griegos y sus mujeres fueron convertidas en esclavas, y condenadas a llevar las más pesadas cargas. Se las esculpe a ellas, en lugar de columnas típicamente griegas, para que estén condenadas durante toda la eternidad a aguantar el peso del templo. En 1550, Jean Goujon talló unas cariátides en el Louvre, que sostienen la plataforma de los músicos en la sala de los guardias suizos. Goujon sólo había conocido las cariátides del Erecteión mediante inscripciones y nunca había visto las originales. El escritor español Ramón Gómez de la Serna, que vivió varios años en Buenos Aires, escribió que quería para su muerte que «lloraran todas las cariátides de la ciudad».

Значение слова cariátide в словаре испанский языка

Определение слова кариатида в словаре - это статуя женщины с таларным костюмом, который делает колонну или пилястра. Другое значение кариатида в словаре также относится к архитектурному телу, человеческой фигуре, которая служит в качестве столбца или пилястра. La definición de cariátide en el diccionario castellano es estatua de mujer con traje talar, que hace oficio de columna o pilastra. Otro significado de cariátide en el diccionario es también en un cuerpo arquitectónico, figura humana que sirve de columna o pilastra.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cariátide» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARIÁTIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariópside
ca·rióp·si·de
cerástide
ce·rás·ti·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
hidátide
hi··ti·de
hipocístide
hi·po·cís·ti·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
reumátide
reu··ti·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARIÁTIDE

carialegre
carialzada
carialzado
cariampollada
cariampollado
cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
caríbal
caribe
caribear
caribello
caribeña
caribeño
cariblanco
cari
caricácea
caricáceo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARIÁTIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Синонимы и антонимы слова cariátide в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARIÁTIDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cariátide», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cariátide

Перевод слова «cariátide» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARIÁTIDE

Посмотрите перевод слова cariátide на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cariátide с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cariátide» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

caryatid
1,325 миллионов дикторов

испанский

cariátide
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

caryatid
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

करियाटिड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الكرتيد تمثال إمرأة مقام عمود في مبنى
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кариатида
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cariátide
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্তম্ভবৎ ভাররক্ষক ব্যক্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cariatide
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

caryatid
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Karyatide
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

カリアティード
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

여 상주
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

caryatid
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trụ hình người
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உருவச் சிலையினாலான தூண்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खांब म्हणून वापरलेली स्त्रीची कोरलेली मूर्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

karyalit
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cariatide
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kariatyda
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

каріатида
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cariatidă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καρυατίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

caryatid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

caryatid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

caryatid
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cariátide

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARIÁTIDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cariátide» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cariátide
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cariátide».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARIÁTIDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cariátide» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cariátide» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cariátide

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARIÁTIDE»

Поиск случаев использования слова cariátide в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cariátide, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Modigliani
Cariátide, 1913–1914. p. 14 10. Muchacha pelirroja con camisa,1918. p. 16 11. Desnudo sentado con collar, 1917. p. 17 12. Lámina de estudios con escultura africana y cariátide, circa 1912–1913. p. 18 13. Estudio para una cariátide, circa  ...
Victoria Charles, 2011
2
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Fragmento de cariátide semejante a las anteriores. Contrariamente a aquéllas, tiene exonerada la pierna opuesta. Cronología : C 1 a u d i o- n e ro n i a n a . Lugar de procedencia: "Pancaliente" (Mérida). Lugar de conservación: M.N.A.R. Inv.
José Luis de la Barrera Anton, 2000
3
Amedeo Modigliani
CARIÁTIDE. ROSADA. 1913-1914 Acuarela, 54,6 x 43 cm Colección Evelyn Sharp ... Esta cariátide es un reflejo exacto de la escultura final de la cariátide en cuclillas, dominando la página en una serie de formas ovoides que no podrían ...
Victoria Charles, 2011
4
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
Estos serían los casos de los santuarios de Ártemis Cariátide situado a unos 20 kms. al Noreste de Esparta o el de Ártemis Limnatis, situado aproximadamente a la misma distancia pero al Suroeste de la ciudad. En estos santuarios situados ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
5
Petersburgo
La cariátide87 Allá en frente se divisaba una oscura encrucijada; había una calle y, en ella, la cariátide de piedra se alzaba en un portal. El Organismo se levantaba allí: el Organismo, en el que Apo- lón Apolónovich Ableújov prevalecía y ...
Andréi Biely, 2009
6
Tanto amor
Cariátide. en. vacaciones. Primavera Por favor, no te vayas. La noche es larga y desde que comenzó esta guerra los silencios crepitan como el magma en mi interior. Y me aterra saberme otra vez, sola, inútil, mirando al Adriático y sin tarea  ...
Lola Gracia, 2010
7
La escena contemporanea
Barbusse reivindica, con .infinito amor, con vigorosa energía, la gloria humilde de la muchedumbre: «Es la cariátide —escribes— que ha cargado sobre su cuello toda la historia dorada de los otros». En Les Enchainements este sentimiento ...
Jose Carlos Mariategui, 1980
8
El sistema ornamental de la cerámica de Alcora: de la ...
En el Renacimiento también lo hallamos en una función arquitectónica de sostén , adosado a la pared (Fig. 18) como pilastra y con busto de mujer. Ésta es sin duda una mezcla de tres motivos, la cariátide — figura de mujer completa — , la  ...
Elvira Gual Almarcha, 1998
9
Tiros en el concierto: literatura mexicana del siglo V
Sólo Revueltas pudo utilizar esas escuelas en decadencia para crear una verdadera realidad novelesca. Ontiveros acierta cuando escribe que Cariátide, la novela en preparación cuyas "malas palabras" suscitaron el escándalo de la revista ...
Christopher Domínguez Michael, 1997
10
Descripción de las alegorías pintadas en las bóvedas del ...
En la primera se ve en bajo relieve simbolizada el Agua mediante una diosa recostada en una urna y con un cetro en la mano: la cariátide que hay debajo está coronada de flores, y significa la Primavera. En la segunda se ve Juno con su ...
Francisco José Fabre, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARIÁTIDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cariátide в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Heroicos, pero sin mujeres
Estaban la semana pasada, en Luisiana, tras la enfermera Leisha Evans, una cariátide negra y solemne, frente a los uniformados. Pero no las vimos en las ... «EL PAÍS, Июл 16»
2
El modernismo gijonés
... las forjas de los balcones, completando la decoración rostros femeninos en la coronación de los miradores y una cariátide en el parteluz de la planta primera. «El Comercio Digital, Июл 16»
3
La Ópera de París reestrena sus icónicas farolas gracias al ...
La Ópera Garnier de París descubrió hoy al público dieciocho de las emblemáticas cariátides de bronce que iluminan el monumental edificio, después de tres ... «EFE, Июн 16»
4
25 años a la caza de Almodóvar: "Pedro, ¿por qué no me quieres?"
Te pedí entonces, con bien de ginebra en las pupilas, un casting. Un cameo. Un algo. Me miraste impasible, con modales de cariátide de Calzada de Calatrava, ... «El Mundo, Апр 16»
5
La Casa de la Seda abre por primera vez sus puertas al público
Es la primera vez que la elegante y misteriosa Casa de la Seda, aquel vistoso edificio con la fachada de esgrafiados de cariátides en la Via Laietana, abre al ... «La Vanguardia, Апр 16»
6
Paco: ser como tú
Un ramito de espliego de romero se torna milagro candeal bajo la sinuosa cariátide de los recuerdos. No sé, Paco, si definirte a golpe de metáfora in absentia o ... «Diario de Jerez, Мар 16»
7
Prólogo del libro "Hemingway, ese desconocido", de Enrique Cirules
... los humillados y a los aplastados de este mundo, un grito de esperanza y de rebeldía a favor de la “cariátide” –para retomar el término que usaba Victor Hugo ... «Rebelión, Янв 16»
8
Rubén Salazar Mallén vs. Octavio Paz (I)
Escribió libros, artículos y ensayos, algunos magníficos de literatura, como Soledad, Camaradas, Cariátide (obra que produjo uno de los mayores escándalos ... «Excélsior, Окт 15»
9
Cultura: La deuda con los griegos
Grecia reclama desde 1983 la devolución del friso de una longitud de 75 metros y de una cariátide proveniente del Erecteión, un tempo de la Acrópolis, que el ... «Gaceta Mercantil.com, Июл 15»
10
Amfípolis, en Grecia, la tumba de Europa
Cariátide hallada en Amfípolis, hoy sin fondos para la excavación - abc begoña castiella - abc_cultura - Corresponsal En Atenas 06/07/2015 00:00h ... «ABC.es, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARIÁTIDE

cariátide

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cariátide [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cariatide>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на