Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caridad" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARIDAD

La palabra caridad procede del latín carĭtas, -ātis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARIDAD

ca · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARIDAD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caridad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова caridad в словаре испанский языка

Первое определение милосердия в словаре реальной академии испанского языка относится к христианской религии, одной из трех богословских добродетелей, которая заключается в том, чтобы любить Бога прежде всего, а ближнего как самого себя. Другим смыслом благотворительности в словаре является христианская добродетель, противостоящая зависти и вражде. Благотворительность также дает милостыню или помощь, которая предоставляется нуждающимся. La primera definición de caridad en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la religión cristiana, una de las tres virtudes teologales, que consiste en amar a Dios sobre todas las cosas, y al prójimo como a nosotros mismos. Otro significado de caridad en el diccionario es virtud cristiana opuesta a la envidia y a la animadversión. Caridad es también limosna que se da, o auxilio que se presta a los necesitados.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caridad» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARIDAD

caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridelantera
caridelantero
caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
caries
carifruncida
carifruncido
carigorda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Синонимы и антонимы слова caridad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «caridad», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова caridad

АНТОНИМЫ СЛОВА «CARIDAD»

Указанные имеют противоположное слову «caridad» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова caridad в испанский языке

Перевод слова «caridad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARIDAD

Посмотрите перевод слова caridad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова caridad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caridad» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

慈善机构
1,325 миллионов дикторов

испанский

caridad
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

charity
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

परोपकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مؤسسة خيرية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

благотворительность
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

caridade
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খয়রাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

charité
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

amal
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wohltätigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

チャリティ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

자선
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

amal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bố thí
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தொண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्रेम
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sadaka
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

carità
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dobroczynność
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

благодійність
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

caritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φιλανθρωπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

liefdadigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

välgörenhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

veldedighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caridad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARIDAD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caridad» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caridad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caridad».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARIDAD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «caridad» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «caridad» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове caridad

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CARIDAD»

Известные цитаты и высказывания со словом caridad.
1
Concepción Arenal
Casi siempre es injusticia la austera severidad, y la dulce caridad es casi siempre justicia.
2
Duque De Levis
La ingratitud no basta para desanimar a la caridad, pero sirve de pretexto al egoísmo.
3
François Mauriac
Lo más horrible de este mundo es la justicia separada de la caridad.
4
Tomás De Kempis
Si supieses toda la Biblia a la letra y los dichos de todos los filósofos, ¿qué te aprovecharía todo sin caridad y gracia de Dios?
5
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.
6
Horace Smith
La caridad comienza por nosotros mismos, y la mayoría de las veces acaba donde empieza.
7
Concepción Arenal
La caridad es un deber; la elección de la forma, un derecho.
8
San Agustín
En las cosas necesarias, la unidad; en las dudosas, la libertad; y en todas, la caridad.
9
San Agustín
Donde no hay caridad no puede haber justicia.
10
Charles Dickens
La caridad comienza en mi casa, y la justicia en la puerta siguiente.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CARIDAD»

La caridad bien entendida empieza por uno mismo.
Ayudar al pobre es caridad, ayudar al rico, adular.
Caridad con trompeta, no vale una puñeta.
Caridad y amor no quieren tambor.
Las obras de caridad dicen quien es hombre de bondad.
Si tienes dinero que te sobre y no tienes caridad, pobre te puedes llamar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARIDAD»

Поиск случаев использования слова caridad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caridad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Celebrar desde la caridad el año europeo contra la pobreza y ...
Con motivo de la celebración del Año europeo contra la pobreza y la exclusión social’ en 2010, y ante el impacto que la actual crisis está teniendo en la población más vulnerable, Corintios XIII ha querido realizar su propia ...
Vv.aa., 2010
2
La caridad crece por el amor
Recoge las conferencias, ponencias y mesa redonda dónde se debatió durante todo el curso de Doctrina Social, así como las 4 comunicaciones que se dieron: El primado del amor caridad en el compendio de de DSI; Retos que plantea la ...
VV.AA, 2007
3
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
La exhortación apostólica que recoge el trabajo realizado en el sínodo del año 2005, para que la Eucaristía sea mejor celebrada y vivida.
Papa Benedicto XVI, 2007
4
Caridad y Beneficiencia: El Tratamiento de la Pobreza en ...
El tratamiento de la pobreza ha sido ampliamente investigado en la historiografía europea, primero en la historia local y eclesiástica, y posteriormente en la historia social y cultural.
Beatríz Castro Carvajal, 2007
5
La caridad cristiana y sus obras
Los beneficios de la caridad cristiana, no sólo se desconocen, sino que se calumnian desenfrenadamente, y esto sucede en particular con la más hermosa, la más floreciente, la más pura de todas nuestras obras: con las conferencias de san ...
Félix DUPANLOUP, 1867
6
Caridad y Polidoro
porque me habeis condenado á este bárbaro destierro ? He profanado tal vez vuestro culto ? He tenido jamás intenciones criminales? Fiel á vuestras leyes , obedecía las órdenes de mi madre ; iba á poseer el mas tierno de los amantes j ...
J.J. BARTHELEMI, 1838
7
Mensaje sin destino y otros ensayos
Querido José Nucete-Sardi: En nuestra última charla acerca del significado educativo del mito de Alonso Andrea de Ledesma llegamos hasta enunciar el estado de crisis en que se encuentra hoy día la misma caridad. Fue éste el tema que ...
Mario Briceño-Iragorry, Oscar Sambrano Urdaneta, 1942
8
Econometría: modelos econométricos y series temporales
Consultar comentario general de la obra completa.
José María Caridad y Ocerín, 1998
9
Cultura de la Solidaridad y Caridad Poltica
JUAN MANUEL D1AZ SANCHEZ 1nstituto Social León Xll1. Madrid A LA « CARIDAD POLITICA» DESDE LA «JUSTICIA SOCIAL» «Justicia social» es una expresión que tiene una fuerte carga de emotividad a la vez que es de fácil ...
Rafael Prieto Ramiro, VV Staff, 2004
10
Instrucciones ascéticas para las Hijas de la Caridad de España
A LAS HIJAS DE LA CARIDAD DE ESPAÑA. La gracia de N. S. J. C sea siempre con nosotros. . Mu is amadas hermanas : luego' que por comision del honorabilísimo Señor Superior General de nuestra Congregacion de la Mision y de la ...
Hijas de la Caridad, 1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caridad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El 52% de los comensales atendidos por Casa Caridad son mujeres
Casa Caridad de Valencia redujo el año pasado el número de atenciones a las personas necesitadas, concretamente un 2%, por lo que la situación parece ... «EL PAÍS, Июл 16»
2
Aseguran que Trump usó dinero de caridad para comprar artículos ...
Donald Trump utilizó dinero de su propia entidad de caridad para comprar un casco y una camiseta autografiados por Tim Tebow hace cuatro años durante una ... «Mundo Hispanico, Июл 16»
3
La Caridad del Cobre cumple cien años como Patrona de Cuba
El martes 10 de mayo se celebra el centenario de la proclamación de la Virgen de la Caridad como Patrona de Cuba con ceremonias simultáneas en Cuba y ... «Martí Noticias, Май 16»
4
El Papa nombra a Juan de la Caridad García arzobispo de San ...
Fumata blanca en la Iglesia cubana. Tras varios años esperando su relevo por razones de edad, el Papa Francisco ha decidido por fin sustituir al todopoderoso ... «El Mundo, Апр 16»
5
Alcalde pide a la Virgen de la Caridad "fuerza, inteligencia y ...
El primero de los actos que conmemoran la festividad de la Patrona de Cartagena, la Virgen de la Caridad, ha tenido lugar esta mañana en la tradicional ... «Lainformacion.com, Мар 16»
6
Misioneras de la Caridad: la marca de santa Teresa de Calcuta
(María Castellano).- Las misioneras de la caridad es una orden fundada por la futura santa Teresa de Calcuta con el fin de ayudar a refugiados, ex prostitutas, ... «Periodista Digital, Мар 16»
7
China: ¿en qué consiste su recién aprobada ley de Caridad?
Tras cerca de 10 años de debate, la Asamblea Nacional Popular (ANP) de China aprobó la primera ley de Caridad, luego de tres lecturas previas en la ... «La Prensa, Мар 16»
8
#JeSuisCharité: Redes sociales honran a las Misioneras de la ...
“La Caridad vencerá el odio. Vive con caridad. Apoya las monjas asesinadas cambiando tu foto de perfil #jesuischarité”, es el llamado que lanzó en su cuenta ... «ACI Prensa, Мар 16»
9
Estos son los rostros de las 4 Misioneras de la Caridad, mártires de ...
El Vicariato Apostólico de Arabia del Sur compartió con ACI Prensa las primeras fotos oficiales actualizadas de las cuatro Misioneras de la Caridad martirizadas ... «ACI Prensa, Мар 16»
10
Cuatro misioneras de la caridad son masacradas por terroristas
ROMA, 04 Mar. 16 / 10:10 am (ACI).- Cuatro religiosas de las Misioneras de la Caridad, la Congregación fundada por la Beata Madre Teresa de Calcuta, fueron ... «ACI Prensa, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARIDAD

caridad

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caridad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/caridad>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на