Скачать приложение
educalingo
carlinga

Значение слова "carlinga" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARLINGA

La palabra carlinga procede del francés carlingue, la cual a su vez procede del nórdico kerling.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARLINGA

car · lin · ga


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARLINGA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARLINGA

кокпит

В самолете кабины кабины или кабины для экипажа и пассажиров. В военной авиации он относится исключительно к летной палубе самолета. С морской точки зрения термин «кокпит» может относиться к расположению рулевого управления судна и к обычно квадратному отверстию, в котором мачта подходит. В научной фантастике этот термин используется для обозначения кабинок управления космическим кораблем, пилотируемых гигантских роботов и военных машин, таких как BattleMech или AT-AT саги о Звездных войнах, или других транспортных средств.

Значение слова carlinga в словаре испанский языка

Определение кабины в испанском словаре находится внутри самолетов, пространство, предназначенное для экипажа и пассажиров. Другое значение кабины в словаре также пустое, обычно квадратное, в котором установлен фитиль дерева или другой подобной детали.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARLINGA

berlinga · bolinga · chinga · eslinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · minga · moringa · pichinga · pinga · pringa · relinga · restinga · silinga · singa · tilinga · tinga

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARLINGA

carla · carlanca · carlanco · carlancón · carlancona · carlear · carleta · carlín · carlina · carlincho · carlismo · carlista · carlita · carló · carlón · carlota · carlovingia · carlovingio · carmañola · carme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARLINGA

candinga · catinga · chinchinga · chiringa · cotinga · cusinga · estringa · furuminga · gandinga · mandilandinga · mesinga · mirringa · ñinga · pindinga · pudinga · rebatinga · restringa · señoritinga · seringa · siringa

Синонимы и антонимы слова carlinga в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARLINGA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carlinga», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «carlinga» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARLINGA

Посмотрите перевод слова carlinga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова carlinga с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carlinga» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

座舱
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

carlinga
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

cockpit
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कॉकपिट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مقصورة الطيار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

кокпит
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cabine do piloto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

cabine de pilotage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kokpit
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Cockpit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

コックピット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

조종석
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kokpit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

buồng lái
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

காக்பிட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रणक्षेत्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pilot kabini
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cabina di pilotaggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

kabina pilota
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кокпіт
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

carlingă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πιλοτήριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kajuit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cockpit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cockpit
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carlinga

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARLINGA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carlinga
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carlinga».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове carlinga

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARLINGA»

Поиск случаев использования слова carlinga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carlinga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Estas cacholas estan ademas sostenidas ó reforzadas ácia fuera de la carlinga del palo por fuertes tacos, en guisa de puntales que, apoyando contra las cacholas y sobre los tablones del pantoque, se fijan á estos con clavos del largo ó ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
2
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
La carlinga sobre que descansa el pie del cabrestante mayor es un macizo de madera DA (lámina 4.* fig. 10 y H) colocada sobre los baos de la primera bateria, y »m el medio de esta carlinga hay un dado de pobre dentro del cual debe girar  ...
Mazaudier & Lombard, 1853
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XVII” y se ilustra su uso con la cita de una Cédula real de alquileres y precios, de 1642, en ed. de 1680, que he reproducido arriba. carlinga. f Pieza de madera o hueco en que se encaja cualquiera de los árboles de una embarcación.
Elena Varela Merino, 2009
4
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
CARIOTIDAS. Estátuas de mugeres colocadas en los edificios, cuyos entablamentos ó cornisas parece que sostienen. Son adornos muy suntuosos algunas veces, y que se reservan para los monumentos magníficos. Fu. CARLINGA (Marina).
5
Leyes
sobre la carlinga de fondo o contraquilla, de costado a costado, horizontalmente ; 2.° en el vacío, vientre o mayor cavidad del buque. Para obtener las medidas quinta i sesta en el espacio de la división central, debe tomarse la mitad de la ...
Colombia, 1862
6
Actos oficiales del gobierno provisorio de los Estados ...
sobre la carlinga do fondo o contraquilla, de costado a costado, horizontalmente ; 2.° en el vacío, vientre o mayor cavidad del buque. Para obtener las medidas quinta i sesta en el espacio de la división central, debe tomarse la mitad de la ...
Colombia, 1862
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
La carlinga del árbol mayor se asiente ea el medio del largo de la quilla. 67. La carlinga del árbol del trinquete se asiente en la mitad del lanzamiento de la roda de proa. 68. La carlinga del bauprés se fixe en la cubierta principal. 69. En los ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
La carlinga del árbol mayor se asiente en el medio del largo de. la quilla, 67. La carlinga del árbol del trinquete se •sienteen la mitad del lanzamiento de la roda de proa. 68. La carlinga del bauprés se fixe en la cubierta principal. 60. En los ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
9
La especie humana
Al barrer, los estaba despreciando y me burlaba también de la carlinga que construían. Los compañeros estaban en sus talleres. Cada meister controlaba a los suyos; trabajaban para la carlinga y yo estaba paseando. Paseaba con un ...
Robert Antelme, 2002
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
é% £a Carlinga delBaupres sé ha de fixar en la Cubierta principal. 69 En los Navios de quinze todos de manga para arriba,si quisieren poner Corredores) hade ser en el quebrado del Alcafar, y han dcferpequeños,quenolalgan mas ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARLINGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carlinga в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aereo Egyptair, relitti carlinga in "più punti"
Parigi - I relitti della carlinga dell'aereo Egyptair, precipitato nel Mar Mediterraneo il 19 maggio, sono stati localizzati "in piu' siti". L'annuncio e' stato dato dalla ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июн 16»
2
S-au descoperit fragmente din carlinga avionului EgyptAir, prăbuşit ...
Au fost localizate mai multe situri principale unde se află fragmente din carlinga avionului compniei EgyptAir, care s-a prăbuşit în Marea Mediterană pe 19 mai. «Evenimentul Zilei, Июн 16»
3
Localizan restos de la cabina del avión de EgyptAir desaparecido
donde se encuentran los restos de la carlinga", anunció la comisión en un comunicado. La embarcación 'John Lethbridge', equipada de un robot submarino ... «swissinfo.ch, Июн 16»
4
Musica, divertimento e solidarietà: “Cow party” alla cascina Carlinga
Musica e divertimento. Sono questi gli ingredienti alla base di “Cow party”, festa benefica in programma la sera di sabato 28 maggio alla cascina Carlinga di ... «BergamoNews.it, Май 16»
5
Buscan activamente las cajas negras de avión de EgyptAir
... adornada con mariposas, un pedazo de la carlinga completamente destrozado, revestimientos rasgados de los asientos y un chaleco salvavidas intacto pero ... «Metro Libre, Май 16»
6
​ Buscan activamente las cajas negras del avión de EgyptAir
... adornada con mariposas, un pedazo de la carlinga completamente destrozado, revestimientos rasgados de los asientos y un chaleco salvavidas intacto pero ... «Panorama.com.ve, Май 16»
7
Air Force One di Palazzo Chigi, il tricolore
Sulla carlinga dell'Air Chigi One, come è stato ribattezzato il nuovo Airbus 340 della Presidenza del Consiglio affidato ai piloti dell'Aeronautica militare, ... «Leggo.it, Мар 16»
8
Somalia: le immagini dello squarcio nella carlinga dell'aereo
E' ancora avvolto nel mistero l'incidente dell'aereo della Daallo Airlines, che subito dopo il decollo da Mogadiscio con destinazione Gibuti ha visto aprirsi una ... «L'Indro, Фев 16»
9
Carlinga esplode al decollo: pilota bergamasco a bordo
MOGADISCIO, Somalia — Se l'è vista davvero brutta il pilota bergamasco di un aereo di linea della compagnia somala Daallo Airlines. Appena decollato da ... «Bergamosera, Фев 16»
10
Disastro aereo ad Alba Adriatica, morto uno dei piloti: è rimasto ...
... il pilota è rimasto incastrato nella carlinga ed è deceduto. I sommozzatori dei vigili del fuoco stanno, con difficoltà, stanno recuperando la salma dalle lamiere. «Meteo Web, Май 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARLINGA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carlinga [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/carlinga>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU