Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carraspeña" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARRASPEÑA

La palabra carraspeña procede de carraspear.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARRASPEÑA

ca · rras · pe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARRASPEÑA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARRASPEÑA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carraspeña» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carraspeña в словаре испанский языка

Определение carraspeña в словаре грубо, грубо. En el diccionario castellano carraspeña significa áspero, bronco.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carraspeña» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARRASPEÑA


arequipeña
a·re·qui·pe·ña
campeña
cam·pe·ña
carpeña
car·pe·ña
comarapeña
co·ma·ra·pe·ña
empeña
em·pe·ña
estopeña
es·to·pe·ña
guadalupeña
gua·da·lu·pe·ña
jalapeña
ja·la·pe·ña
kaakupeña
ka·a·ku·pe·ña
kaasapeña
ka·a·sa·pe·ña
lampeña
lam·pe·ña
napeña
na·pe·ña
olimpeña
o·lim·pe·ña
peña
pe·ña
sanfelipeña
san·fe·li·pe·ña
sopeña
so·pe·ña

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRASPEÑA

carrasca
carrascal
carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRASPEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Синонимы и антонимы слова carraspeña в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carraspeña» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARRASPEÑA

Посмотрите перевод слова carraspeña на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова carraspeña с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carraspeña» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

carraspeña
1,325 миллионов дикторов

испанский

carraspeña
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Skunk
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

carraspeña
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

carraspeña
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

carraspeña
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

carraspeña
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

carraspeña
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

carraspeña
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

carraspeña
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

carraspeña
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

carraspeña
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

carraspeña
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

carraspeña
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

carraspeña
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

carraspeña
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

carraspeña
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

carraspeña
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

carraspeña
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

carraspeña
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

carraspeña
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

carraspeña
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

carraspeña
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

carraspeña
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

carraspeña
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

carraspeña
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carraspeña

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRASPEÑA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
2
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carraspeña» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carraspeña
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carraspeña».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRASPEÑA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carraspeña» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carraspeña» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове carraspeña

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRASPEÑA»

Поиск случаев использования слова carraspeña в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carraspeña, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Apologia de los palos dados al Excmo.Sr.D.Lorenzo Calvo por ...
... ya desaconsejado: ayer rey en Sevilla (i) y... al cabo al cabo tú que naciste Calvo y Calvo morirás , si hasta el lecho donde yaces mal ferido de los huesos de tu calvario >, penetraren los ecos de mi vo¡g carraspeña y ahogadiza de pura  ...
Licenciado PALOMEQUE, 1812
2
El Escritor sin titulo: discurso primero dirigido al autor ...
... "be Vm. cómo éi el metal de lafy&z de la »rosa, ó si es carraspeña la ctel'k:edro * ¡Ah »Señor! responden que ésto es 'alegoría.
Juan Cristóbal Romea y Tapia, 1790
3
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... enseñado el señor maestro. El metal de las voces era muy diferente; porque la tia Catanla la tenia hombruna y carraspeña ; Anton Zotes clueca , y algo aternerada ; el cura gango- sa y tabacuna; el padre, que estaba ya aperdigado para 20{
José Francisco de Isla, 1813
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... tenia hombruna y carraspeña, Anton Zotes clueca y algo aternerada, el cura gangosa y tabacuna, el padre, que estaba ya aperdigado para vicario de coro, corpulenta y bercerríl. Gerundico atiplada y de chillido. Comenzó cada uno á ...
José Francisco de Isla, 1842
5
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
... Vm. como es el metal de la voz de la rosa? {O si es carraspeña la del cedro? Ha, Señor, (responden) que esto es Alegoría. Este es el broquel de los ignorantes. Oygan un rato ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... la boca , para . que viesten la puntualidad de las reglas , que le havia enseñado el Señor Maestro. El metal de las voces era muy diferente; porque la Tia Catania la tenía hombruna, y .carraspeña ; Anton Zotes clueca, y algo a Ternerada; ...
José Francisco de Isla, 1770
7
Apología de los palos dados al excmo. Sr. D. Lorenzo Calvo ...
... penetraren los eCos de mi Voz carraspeña y ahogadiza de pura pena por tus malandanzas ; óyeme 9 ó lee estas quatro paginas á buena cuenta de las tantas por quantas que llevo yo leídas , rasgueadas poc esa tu tajante pluma de dos ...
Bartolomé José Gallardo, 1811
8
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... el Señor Maestro. El metal de las voces era muy diferente ; porque la Tia Catanla la tenía hombruna , y carraspeña; Anton Zotes clueca, y algo à Ternerada ; el Cura gangosa , y tabacuna ; el Padre, que estaba yà aperdigado para Vicario ...
José Francisco de Isla, Francisco Lobón de Salazar, 1758
9
Distinción entre la verdadera y falsa experiencia en ...
Ifl.l V - 104 — cuezo desnudo y carnoso que deja libre la glotis para ensancharla á su placer , exhalando una voz viciosa y carraspeña que producirá coplas alusivas al día y á sus amores. La brillante coraza que anima el valor y preserva de ...
José Varela de Montes, Johann Georg Zimmermann, 1821
10
Escritos autobiográficos y epistolario
... el pasaporte; y que estando Vmd viendo los cuadros de su capilla, saliese ella con una cara de esqueleto, un vestido de telaraña, y una voz de vieja gangosa y carraspeña, le mandase comprar unos cuantos terneros y carneros, matarlos, ...
José Cadalso, Nigel Glendinning, Nicole Harrison, 1979

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carraspeña [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/carraspena>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на