Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cascarrón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CASCARRÓN

La palabra cascarrón procede de cascar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASCARRÓN

cas · ca · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASCARRÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASCARRÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cascarrón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cascarrón в словаре испанский языка

Определение cascarrón в испанском словаре грубо, грубо и неприятно. Другое значение cascarrón в словаре также говорится о шторме: это заставляет закручивать вершины. La definición de cascarrón en el diccionario castellano es bronco, áspero y desapacible. Otro significado de cascarrón en el diccionario es también dicho de un ventarrón: Que obliga a tomar rizos a las gavias.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cascarrón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASCARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASCARRÓN

cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruja
cascaruleta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASCARRÓN

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
chicarrón
cigarrón
desgarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

Синонимы и антонимы слова cascarrón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cascarrón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASCARRÓN

Посмотрите перевод слова cascarrón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cascarrón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cascarrón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cascarrón
1,325 миллионов дикторов

испанский

cascarrón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Hulk
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cascarrón
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cascarrón
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cascarrón
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cascarrón
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cascarrón
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cascarrón
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cascarrón
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cascarrón
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cascarrón
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cascarrón
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cascarrón
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cascarrón
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cascarrón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cascarrón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cascarrón
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cascarrón
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cascarrón
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cascarrón
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cascarrón
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cascarrón
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cascarrón
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cascarrón
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cascarrón
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cascarrón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASCARRÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cascarrón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cascarrón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cascarrón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASCARRÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cascarrón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cascarrón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cascarrón

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASCARRÓN»

Поиск случаев использования слова cascarrón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cascarrón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Pos., del alavés «cascarrina» o granizo de las nubes (R.A.E.L.) o también de « cascarrón», «Cosa bronca, áspera y desapacible: y assí se dice, Vino cascarrón, Aire cascarrón, Voz cascarrona. Lat. Scaber, Asper. Insuavis...» (Autoridades).
Joaquín Saura Buil, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
en que se explica el verdadero sentido de las voces ... Real Academia Española (Madrid). 214 desapacible : y àssi fe dice , Vino Cascarrón Aire cascarrón , Voz cascarrona. Lat. Scaber, Afp'.r. Insuavis. (CASCARUDO, DA. adj. Cosa que tiene  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Lance en el juego de la cascarela. A hand played -with fkill at the gante of lanfquenet. (PrOV?) AUN NO HA SALIDO DEL CASCARON , Y TIENE PRESUNCION. He ajjumes the man before his time. CASCARRÓN , NA. adj. Bronco, áspero , y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
214 *-st* desapacible : y àssi se dice , Vino cascarrón^ Aire cascarrón , Voz cascarrona. Lar. S caber n Afpir. Insuavis. CASCARUDO, DA. adj. Cosa que rienc grande y gruesta ciscara. LzX.CorticoJus,a, «w.Lag. Diolc.lib.j. cap. 61. El anís ...
5
Venezuela en el corazón: A-C
CASCARRÓN (NF) (De cascarrón, bronco, áspero, desapacible) Pterygoplichthys punctatus. Familia Lo- ricariidce. Ostariophysi. Pez de río: corroncho. Explicación: Ojos en la parte dorsal de la cabeza. Pedúnculo caudal más alto que ancho.
Juan Correa, 2009
6
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... anoche; ~ сутрин ayer por la mañana. вчерашен [ftéraen] пр. de ayer; не съм ~ no haber nacido ayer, no haber salido ayer del cascarrón. вче|свам [f ésvam] гл. нсв., ~ша св. pei- nar. във [vv] и [vf] прд. вж. в и във. въведа [v vedá] ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Las de- . más significaciones son las mismas que las del castellano. Cas. s. m. ( gram.) Caso : que expresa las diferentes declinaciones de los nombres. Cas, casse- adj. Cascarrón, ronco. En masculino no está en uso, porque solo se dice  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario de la Real Academia Española
CASCARRÓN, NA. adj. fam. Bronco, áspero y desapacible. CASCARRUDO , DA. adj. Lo que tiene la cascara grande y gruesa. Corticosus. CASCARULETA, s. f. fam. El ruido que se hace en los dientes, dándose golpes con la mano en la ...
‎1826
9
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Peruvian bark Cascarója, а: ship-worm Cascarón, т. egg-shell of a fowl or bird, arch or vault, trick won in the game of lansquenet Cascarrón, na. a. rough, rude Cascarúdo, da. a. havi a thick large rind or n CAS Cisco, т. skull, potsherd, coat of  ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Cascarrón, ronco. En masculino no está en uso, porque solo se dice de la voz. CASanier, iere, adj. Haragán, perezoso : apoltronado en casa : poco amigo de salir de ella. casaqi.'e, j. f. Casaron, ó sobretodo con mangas laicas. | Casaca corta.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASCARRÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cascarrón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Archivo y Biblioteca Municipal se incorporan a la red de 'ministéricos'
Sin duda el Archivo y la Biblioteca Municipal han roto el cascarrón que a veces deja aisladas a estas instituciones para formar parte de la vida de la gente. «Diario de Burgos, Мар 16»
2
Viral: Mira lo que salió de un huevo del supermercado [VIDEO]
El huevo se comenzó a mover, el cascarrón se rompió, y de su interior, salió una adorable codorniz bebé. Así que ahora Luna, tiene dos hermosas mascotas, ... «WAPA, Дек 15»
3
Foto: Buzos extraen del lago Chebarkul un fragmento del meteorito ...
... según los miembros de la expedición está ligeramente magnetizado y tiene un cascarrón marrón. He confirmado que se trata efectivamente de un meteorito, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Сен 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CASCARRÓN

cascarrón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cascarrón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cascarron>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на