Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "castañola" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CASTAÑOLA

La palabra castañola procede del catalán castanyola, diminutivo de castanya, castaña.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASTAÑOLA

cas · ta · ño · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASTAÑOLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASTAÑOLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castañola» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
castañola

Брама Брама

Brama brama

Джапута, черная паломета, сапожник, кастаньола или кастаньета - это вид рыбы, воспринимаемой семейством Bramidae. Его тело высокое и сжатое, серебристо-черное с профилем головы над его глазами, очень изогнутое и округлое. Он может достигать 70 см в длину, обычно от 40 до 55 см. Он распространен в Северной Атлантике от Норвегии до Марокко, а также в западном Средиземноморье. Он также присутствует в других районах Атлантики, южной части Тихого океана и в Индийском океане. Это пелагический и океанический вид, и он живет в водах между 12 и 24 ° C, глубиной до 1000 м, что иногда приближается к побережью. Он образует небольшие банки, движения которых, по-видимому, связаны с температурой воды. Он питается мелкой рыбой, головоногими моллюсками, амфиподами и эвфаузиидами. До 1970-х годов он был одним из самых распространенных и популярных видов, за качество его мяса и, прежде всего, за его доступную цену, являющуюся наиболее потребляемой рыбой. La japuta, palometa negra, zapatero, castañola o castañeta es una especie de pez perciforme de la familia Bramidae. Tiene el cuerpo alto y comprimido, de color negro plateado, con el perfil de la cabeza sobre los ojos muy arqueado y redondeado. Puede alcanzar hasta 70 cm de longitud, normalmente entre 40 y 55 cm. Se distribuye en el Atlántico Norte desde Noruega hasta Marruecos, además de en el Mediterráneo oeste. También está presente en otras zonas del Atlántico, en el Pacífico Sur y en el océano Índico. Es una especie pelágica y oceánica, y vive en aguas entre 12 y 24 °C, hasta los 1.000 m de profundidad, que ocasionalmente se acerca a la costa. Forma pequeños bancos, cuyos movimientos parecen tener relación con la temperatura del agua. Se alimenta de peces pequeños, cefalópodos, anfípodos y eufausiáceos. Hasta los años 1970 fue una de las especies más abundantes y populares, por la calidad de su carne y, sobre todo, por su precio asequible, siendo de los pescados más consumidos.

Значение слова castañola в словаре испанский языка

Определение кастаньолы в словаре - это большая рыба, костистая, подотряда Acantoptery, стального цвета, с тупым мордом, тело более поднятое спереди, чем спина, мягкие чешуи, покрывающие плавники, и белая плоть и свободно. Он изобилует Средиземью, и он съедобен. En el diccionario castellano castañola significa pez grande, teleósteo, del suborden de los Acantopterigios, de color de acero, con el hocico romo, el cuerpo más levantado por la parte anterior que por la posterior, escamas blandas que cubren las aletas, y carne blanca y floja. Abunda en el Mediterráneo y es comestible.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castañola» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASTAÑOLA


antiespañola
an·ties·pa·ño·la
caramañola
ca·ra·ma·ño·la
carimañola
ca·ri·ma·ño·la
carmañola
car·ma·ño·la
española
es·pa·ño·la
judeoespañola
ju·de·o·es·pa·ño·la
ñola
ño·la
portañola
por·ta·ño·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTAÑOLA

castamente
castaña
castañal
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañetear
castañeteo
castaño
castañuela
castañuelo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTAÑOLA

abéñola
agrícola
amapola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
hola
lola
mola
ola
parábola
ñola
piola
pistola
rola
sola
viola

Синонимы и антонимы слова castañola в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «castañola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASTAÑOLA

Посмотрите перевод слова castañola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова castañola с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «castañola» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

castañola
1,325 миллионов дикторов

испанский

castañola
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Chestnut
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

castañola
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

castañola
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

castañola
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

castañola
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

castañola
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

castañola
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

castañola
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

castañola
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

castañola
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

castañola
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

castañola
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

castañola
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

castañola
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

castañola
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

castañola
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

castañola
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

castañola
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

castañola
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

castañola
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

castañola
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

castañola
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

castañola
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

castañola
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова castañola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTAÑOLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «castañola» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова castañola
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «castañola».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTAÑOLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «castañola» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «castañola» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове castañola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASTAÑOLA»

Поиск случаев использования слова castañola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову castañola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
GENERO CASTAÑOLA La castañola suministra una prueba de las mas evidentes del estado de imperfección en que por mucho tiempo se ha encontrado la ictiología. Es un pez de gran magnitud , de una forma notable, muy común en el ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
LA castañola suministra una prueba de las mas evidentes del estado de imperfección en que por mucho tiempo se ha encontrado la ictiología. Es un pez de gran magnitud , de una forma notable, muy común en el Mediterráneo y afamado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
3
Dictamen fiscal en la causa mandada formar por Real Orden de ...
Son palabras tan aplicables á Castañola: como n' los otros dos firmantes Capacete y Gabarre, cuyos delitos sabia muy bien Castañolaa cuando estendió la representacion; y 'sin embargo se- hace. partícipe en ellos como si fuera una hazaña ...
4
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
Nuestro Gerónimo de Huerta le da el nombre deCromis, y dice que es solitario, y que en el verano es el mejor de todos los pescados ; pero me parece que si es el mismo que la Castañola se equivoca mucho , pues los Pescadores de ...
José Cornide, 1788
5
Guía del viaje a Santiago: (libro V del Códice calixtino) : ...
mismo monte; después, Linar de Rey {Linares) (1); después, Triacastela, al pie del mismo monte, en Galicia, donde los peregrinos cogen la piedra y la llevan hasta Castaniolla {Castañola) para hacer cal para la obra de la Basílica Apostólica; ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1927
6
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
Nuestro Gerónimo de Huerta le da el nombre de Cromis , y dice que es solitario , y que en el verano es el mejor de todos los pescados ; pero me parece que si es el mismo que la Castañola se equivoca mucho , pues los Pescadores de esta ...
José Cornide, 1788
7
Historia de la guerra civil de Cataluña en la última época, ...
Mas la conspiracion que en el acto se descubrió en Berga , de cuyas resultas fue fusilado el tímido y siempre tenido por honrado Don Luís Castañola , primer comandante de batallon, confidente e íntimo amigo de Segarra , y á los dos ó tres ...
Gaspar DÍAZ DE LABANDERO, 1847
8
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Terebinthacese. li Castañola trinenis. Fructus volubilis, folüs ternatis, foliolis trinervibus, obliquis, floribus caulinis, racemosis, racemis sub-compositis. Calyx Capsul. farda, carnosa, leguminiformis, oblonga, v. cylindrica, 1-2 sperma. Seminibus ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
9
Memorias
Castañola trinmis. Fructus volubilis, foliis ternatis, foliolis trinervibus, obliquis, floribus caulinis, raccmosis, racemis sub-compositis. Calyx..... Capsul. farcta, carnosa, leguminiformis, oblonga, v. cylindrica, 1-2 sperma. Seminibus arillatis. Embryo ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1856
10
Diccionario Akal del Color
castañola Género cromatológico que incluye las colo— raciones «castaño de Indias», «amarillo casta— ño de Indias» y «pardo castaño de Indias». (T. d. l. e. ing. «borsecbestnut».) Coloración pardo grísea oscura. Véase amarillo castaño de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASTAÑOLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин castañola в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las Fuerzas Armadas peruanas y colombianas cooperan contra la ...
... proteger el ambiente contra la minería ilegal, según Augusto Aníbal Soto Castañola, Alto Comisionado en Asuntos de Formalización de la Minería en Perú. «Dialogo-Americas, Янв 15»
2
Un boliviano y un peruano son los sicarios del crimen en local de ...
El ministro del Interior, Daniel Urresti, presentó a la prensa al Alto Comisionado en Asuntos de Formalización de la Minería, Augusto Aníbal Soto Castañola y ... «Andina, Июл 14»
3
Nuevo operativo de interdicción contra la minería ilegal en Tambopata
El General Augusto Soto Castañola, nuevo alto comisionado para la Formalización e Interdicción de la minería, estrena el cargo, volviendo a la carga contra la ... «INFOREGION, Июл 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CASTAÑOLA

castañola

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Castañola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/castanola>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на