КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATINGOSO»
Поиск случаев использования слова
catingoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
catingoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vocabulario rioplatense razonado
CATINGOSO, sa, adj.— Que tiene catinga. CATINGUDO, da, adj. — Catingoso,
especialmente en sent. fam. ó despectivo. CATRE {de baísa), nt.— Y. JANGADA.
CATUNA DEL NORTE.— Capital del departamento rio- jano de Independencia.
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Alfabético temática Invicta
Catingoso. catirrinos m. pl. Catarrinos. catita / Arg. y Bol. Especie de loro, de los
psitácidos, de color verde claro y azul, arborícola y gregario, que puede
aprender algunas palabras. cativo ni. Árbol gigantesco de las leguminosas,
característico ...
3
Ocho veces Luis Rafael Sánchez
Gritos placenteros, jijeos de deleite enfermizo saldrán de su garganta, relinchos
de lasciva contentura y uno que otro pedo hediendo y catingoso. Sorda tú para
ellos, Ciela mía; muerta como un cadáver para ellos, Ciela mía; viva sólo para el
...
4
Idioma nacional de los argentinos
De Catinga CATINGOSO: que tiene olor a catinga. CATINGUDO: mismo sentido
que el anterior, pero con idea despreciativa. De Corriente CORRENTADA:
corriente fuerte de un río, de un arroyo. De Corriente CoRRENTOSO: epíteto que
se ...
... D Infecto E Ninguna de las anteriores OBSOLETO 54 A Retrechero B Insolente
C Desusado D Catingoso E Ninguna de las anteriores COMPETENTE 13 A
Connatural B Entendido C Perezoso D Convincente 52 TESTS
PSICOTÉCNICOS.
Andrés Mateos Blanco, 2006
6
La reina Isabel cantaba rancheras
¡Ningún pililo catingoso va a quedarse riendo de ella! Y justamente a eso se
dirige hoy al edificio de la pulpería (cuyo frontispicio ya tiene ante su vista), a
tratar de echarle el guante a uno de esos miserables bicharracos
desmemoriados.
Hernán Rivera Letelier, 2011
7
American-Spanish Euphemisms
... and human beings, especially Indians and Negroes, deriv. catingoso and
catingudo. chucha (Col) 'armpit sweat' from chucha 'foul-smelling fox' (Tascón).
dentina (Pan) 'stench' (std. hedentina) . estocada (Guat) 'stab, thrust,' defined as '
mal ...
8
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
secundó Macunaíma poniéndose la mano en la nariz. — Está catingoso pero es
cosa buena. Cuando hace sus necesidades sólo plata es lo que sale! Se lo
vendo barato a usté! — Déjese de conversa, turco! Dónde ya se vio un tlacuache
así!
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
9
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
(DA). CATINGA f (Del guaraní: catí, olor característico). Olor fuerte y
desagradable de algunas personas, especialmente del negro. I Catingudo o
catingoso es el que tiene catinga. (AC). CATRE m. refr. No hay que estirarse más
de lo que da el ...
10
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
D : catingoso Arg. // Bol. "se aplica a lo que tiene catinga o mal olor" ; catingudo
— // Arg., Bol., Par., Urug. "catingoso". catire [O catiro] (aw.c.) Amér. "dícese del
individuo rubio, de pelo rojizo, por lo común hijo de blanco y mulata, o viceversa"
.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CATINGOSO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
catingoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
Presidente Kennedy, ES, registra novos pontos de incêndio em turfa
"Fica ruim porque o 'bicho' é muito 'catingoso', parece coisa que está queimando pneu", comparou o também lavrador Zildo Barreto. De acordo com o Corpo de ... «Globo.com, Мар 15»
Aumentos na Função Pública abaixo da inflação em 2015
E em relação à mangueira, uma vez que é um material retráctil, eheheheh, dobra-a enquanto a tens na boca mete-a nocú, matumbeiro catingoso! I love the ... «AngoNotícias, Ноя 14»
