Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cencellada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CENCELLADA

La palabra cencellada procede de cierzo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CENCELLADA

cen · ce · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CENCELLADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CENCELLADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cencellada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cencellada

Cencellada длится

Cencellada dura

Твердое ядро ​​представляет собой гидрометеор, состоящий из белого или частично прозрачного льдообразования, вызванного замораживанием неразбавленных капель ледяного тумана на поверхности предметов. Иногда это похоже на снегопад. В высоких горах и на севере часто встречается твердый ашмар; Его образование требует очень низких температур и наличия умеренных или интенсивных ветров. Туман замерзает наветренной стороне деревьев и других вертикальных поверхностей, образуя листы жесткого льда, такие как гребни или флаги, в отличие от белой осины, которая кажется пернатой. Эти лопасти могут достигать нескольких сантиметров в зависимости от скорости ветра. Много раз это явление сочетается с феноменом мороза. Разница заключается в том, что для того, чтобы избавиться от золы, необходимо иметь туман. В мороз конденсируется только водяной пар в воздухе. La cencellada dura es un hidrometeoro consistente en la formación de hielo blanco o parcialmente transparente, causado por la congelación de gotas subfundidas de la niebla helada sobre la superficie de objetos. En ocasiones da la sensación de que se ha producido una nevada. La cencellada dura es frecuente en alta montaña y en tierras norteñas; su formación requiere temperaturas muy bajas y de la presencia de vientos moderados o intensos. La niebla congela al lado de barlovento de los árboles y otras superficies verticales, formando laminas de hielo duro, a modo de peines o banderas, desemejante de la cencellada blanca que parece plumosa. Estas laminas pueden alcanzar varios centímetros, dependiendo de la velocidad del viento. Muchas veces este fenómeno se combina con el de la escarcha. La diferencia radica en que para que se de la cencellada es necesario que haya niebla, mientras que en la escarcha es que sólo el vapor de agua que hay en el aire se condensa.

Значение слова cencellada в словаре испанский языка

Определение cencellada в испанском словаре - роса. Другим значением слова cencellada в словаре также является мороз. La definición de cencellada en el diccionario castellano es rocío. Otro significado de cencellada en el diccionario es también escarcha.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cencellada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CENCELLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CENCELLADA

cenca
cencapa
cenceña
cenceñada
cenceño
cencero
cencerra
cencerrada
cencerrado
cencerrear
cencerreo
cencerril
cencerrillas
cencerro
cencerrón
cencha
cencida
cencido
cencío
cencio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CENCELLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Синонимы и антонимы слова cencellada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cencellada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CENCELLADA

Посмотрите перевод слова cencellada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cencellada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cencellada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cencellada
1,325 миллионов дикторов

испанский

cencellada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Great
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cencellada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cencellada
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сосульки
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cencellada
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cencellada
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cencellada
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cencellada
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cencellada
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cencellada
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cencellada
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cencellada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cencellada
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cencellada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cencellada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cencellada
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cencellada
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cencellada
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бурульки
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cencellada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cencellada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cencellada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cencellada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cencellada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cencellada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CENCELLADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cencellada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cencellada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cencellada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CENCELLADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cencellada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cencellada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cencellada

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CENCELLADA»

Arboles blancos por la mañana, seguro que tienen cencellada.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CENCELLADA»

Поиск случаев использования слова cencellada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cencellada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de hidrología y ciencias afines
CENCELLADA BLANCA: Depósito de hielo, constituido por gránulos más o menos separados por inclusiones de aire, algunas veces ornados con ramificaciones cristalinas. Se forma por congelación rápida de pequeñas gotitas de agua en ...
‎1999
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Llanta de rueda. rime. Cencellada, escarcha. ~ covered. Cubierto por cencellada , cubierto de escarcha. ~-covered runway. Pista cubierta por cencellada. ~ ice. Hielo escarchado. ring. Anillo, círculo. Anilla. Aro. Sonido; sonar. Llamada; llamar .
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
Gurrumino. Cliuleta) : BRAE, XXXVI (1956), pp. 7-28. 112. Notas etimológicas ( Cerollo. Amurcar. Empergar. Morcón. Chordón. Orejano. Jabardo. Cencellada. Cuadro comparativo de «Cierzo» y «Bóreas»): BRAE, XXXVI, cuad. 149 (1956), pp.
4
El prisma negro (El portador de luz 1)
vida. Pero su madre había guardado la daga, e incluso la caja. Podría haber vendido cualquiera de las dos a cambio de una montaña de cencellada. Se habría acordado de ellas cada vez que la asaltara la locura de la abstinencia. Si esto ...
Brent Weeks, 2012
5
Física de las nubes
El crecimiento por acreción, conduce a estructuras típicas como la cencellada o escarcha, la nieve granulada o granizo blando; la conglomeración de cristales da lugar a los copos de nieve. En estos tipos de crecimiento por "barrido", resulta  ...
R. R. Rogers, 1977
6
Etimologías españolas
Henriquez Ureña El español en Santo Domingo, 169, estudia el cambio de // en ñ en voces como cencellada y cenceñada. Lorente Maldonado Vocabulario de la Ribera trae cenceñá 'helada blanca, escarcha'. RECENCIA. A Torre, en su ...
Vicente García de Diego, 1964
7
Climatología de España y Portugal
La cencellada y la niebla goteante juegan un papel primordial en los recursos hídricos de las Canarias, siendo muy posible que también tengan un notable valor cuantitativo en ciertas áreas montañosas de la Península. Es lamentable la  ...
Inocencio Font Tullot, 2000
8
Revista Meteorologica
Sobre el lado expuesto al viento, la cencellada puede crecer hasta formar " banderolas" o capas muy espesas de una estructura similar a la de la escarcha. Este proceso es probablemente análogo al de formación de granizo blando.
Uruguay. Junta Nacional de Meteorología, 1946
9
Albricias del alma: obra escrita en Arequipa el año 1962
CENCELLADA. <E. ,stas son las primeras ideas que mi mente urde al fulgor de tu presencia, al recibir de tu alma la dicha de soñar tiernamente, al confundirse tu corazón con el mío, al despertar de las pupilas y soñar tan bellas ilusiones.
Juan Marcial Tejada Manrique, 2000
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cencellada. (Met.). sleeve. s. Manguito. (Mec.). Casquillo. (Mec.). Camisa. (Mec.). bearing sleeve. Casquillo de cojinete. (Mec.). coupling sleeve. Manguito de unión. (Tub.). coupling sleeve. Mangón del acoplamiento. (Mec.). flange sleeve.
Luis Delgado Lamelland, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CENCELLADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cencellada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La imagen de hoy de Puparelli: ´La cencellada blanca´
Si caía niebla espesa -de esa que moja como lluvia- y después helaba, al congelarse el rocío aparecía la cencellada. Como nieve pero sin nevar. El fenómeno ... «Gaceta de Salamanca, Фев 16»
2
Prevalecen bajas temperaturas en Xalapa, la mínima será de 5 grados
"Incluso podría haber cencellada, ya ve que últimamente se ha visto mucho; es agua que se congela en los objetos y rama de los árboles, eso sí puede haber. «alcalorpolitico, Янв 16»
3
Cencellada blanca en el Cofre de Perote
El fenómeno registrado este domingo, al rededor de las 11:56 horas, en la octava montaña más alta del país se conoce como cencellada, que es un fenómeno ... «El Universal Veracruz, Янв 16»
4
Un dominó con Rajoy
Cencellada y campo teñido de blanco de una jornada fría compensada por el «mucho calor que seguro vas a recibir de las buenas gentes de Castilla y León y ... «ABC.es, Дек 15»
5
Alba de Tormes se viste de blanco
La Real Academia Española (RAE) señala que el termino cencellada es de origen salmantino y lo define como “rocío” o “escarcha”. Pero, ¿en qué cosiste este ... «Gaceta de Salamanca, Ноя 15»
6
Los vallisoletanos eligen 'pelele' como la palabra con más solera en ...
«Cencellada es una palabra que creo que solo he escuchado en Valladolid», explica. Y algo parecido (compartido con Palencia) ocurre con la utilización de ... «El Norte de Castilla, Окт 15»
7
La llegada de la primavera en Izaña coincidió con una irrupción fría ...
Durante la irrupción fría se observó acumulación de hielo (meteoro conocido como cencellada) en la vegetación e instrumental del Observatorio. «Tiempo En Línea, Апр 15»
8
Paisaje siberiano en las cumbres de La Palma en primavera
Plantas de cumbre, en la zona de Pico de la Cruz, cubiertas de cencellada. Foto: ÁNGEL PALOMARES. Señal de tráfico, este viernes, cerca del mirador de Los ... «eldiario.es, Мар 15»
9
Episodio de cencellada en el observatorio atmosférico de Izaña
Este vídeo muestra la acumulación de hielo (fenómeno conocido como cencellada) en el instrumental del jardín meteorológico del Observatorio Atmosférico de ... «Tiempo En Línea, Мар 15»
10
Fuertes rachas de viento azotan costas de Veracurz
Incluso, manifestó, no se descarta la ocurrencia de cencellada en la parte alta del Pico de Orizaba y Cofre de Perote este sábado. Las lluvias más importantes ... «Periódico Zócalo, Янв 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CENCELLADA

cencellada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cencellada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cencellada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на