Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chamamé" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHAMAMÉ

cha · ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHAMAMÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHAMAMÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chamamé» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
chamamé

Позвоните мне

Chamamé

Chamamé - музыкальный жанр, танцевальный из фольклора Аргентины, соответствующий литоральной музыке. В Аргентине это слышно в провинциях Корриентес, Энтре-Риос, центрально-восточнее Формозы, Санта-Фе, Чако и по всей провинции Мисьонес, регион, называемый аргентинским побережьем. Он также слышен на севере Сантьяго. В свою очередь, он встречается в Боливии, Парагвае, на юге Бразилии, в части Уругвая и на юге Чили. Он характеризуется полиритмической музыкальной компоновкой, в которой несущая структура исполняется на двоичных ногах, в то время как мелодия, то есть песня в качестве ударных инструментов, накладывается мелодично и тонально с тройной структурой. Танец может иметь жизнерадостный и живой ритм или, наоборот, быть грустным и аллегорическим. El Chamamé es un género musical bailable del folclore de Argentina, correspondiente a la música litoraleña. En Argentina es escuchado en las provincias de Corrientes, Entre Ríos, centro-este de Formosa, Santa Fe, Chaco, y en toda la provincia de Misiones, región denominada Litoral argentino. También es escuchado en el norte santiagueño. A su vez, es escuchado en Bolivia, Paraguay, sur de Brasil, parte de Uruguay y sur de Chile. Se caracteriza por una disposición musical polirítmica en la que la estructura de apoyo se ejecuta en pie binario, mientras que la melodía, es decir el canto como los instrumentos de rasgueo, se sobreponen melódica y tonalmente con una estructura ternaria. La danza puede tener un ritmo alegre y animado, o, por el contrario, ser triste y alegórica.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chamamé» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHAMAMÉ


lamé
la·
macramé
ma·cra·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAMAMÉ

chama
chamaca
chamacazo
chamaco
chamada
chamagosa
chamagoso
chamagua
chamal
chamán
chamánico
chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAMAMÉ

ac
ay
conso

Синонимы и антонимы слова chamamé в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chamamé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHAMAMÉ

Посмотрите перевод слова chamamé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова chamamé с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chamamé» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

chamamé
1,325 миллионов дикторов

испанский

chamamé
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Call me
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

chamamé
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

chamamé
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Chamame
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chamamé
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

chamamé
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Chamamé
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Chamame
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Chamamé
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

チャマメ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

chamamé
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

chamamé
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chamamé
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

chamamé
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

chamamé
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Chamame
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

chamamé
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Chamame
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Chamame
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

chamamé
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

chamamé
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

chamamé
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Chamamé
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Chamame
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chamamé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAMAMÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chamamé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chamamé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chamamé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAMAMÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chamamé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chamamé» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове chamamé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAMAMÉ»

Поиск случаев использования слова chamamé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chamamé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Rivista Quaderni Ibero Americani n. 102 - Dicembre 2011
Diversos factores determinaron que fueran las formas musicales propias del no- roeste del país6 y sus cultores los que lograron mayor promoción, en detrimento de otros ritmos como por ejemplo los litoraleños7, en especial el chamamé...
Giuseppe Bellini, Giuliano Soria
2
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
La visión popular lo identificó con el aura de los clásicos matreros, según refleja un difundido chamamé de la compositora e intérprete Nélida Zenón: Esta es la historia de un gaucho bueno que su destino lo castigó... Formó su trío de ...
Gilard Jacques, 2007
3
Mis queridos hijos
A continuación un conjunto de discapacitados interpretó un chamamé que fue bailado por una anciana cieguita y su comparsa. En el espacio entre las autoridades y el escenario varias parejas salieron a bailar chamamé. Y entre ellas, la ...
Bernardo Subercaseaux, 2004
4
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
En las fiestas, junto con la creciente presencia de la música y baile del chamamé , introducido por los corren- tinos, también se desarrollaron los denominados bailes paisanos. Si bien algunos de estos bailes circulares reelaboraron y ...
José Braunstein, 2008
5
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Finalista del Voces del Chamamé 2000 con La lleude del Foranu. Como narrador cunta colos premios Valentín Andrés 1997, Xeira 1998 y un Tercer Premiu nel Primer Concursu de Bimenes. Nun suel presentase a los premios oficiales ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
6
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
(Heraclio Perez). "Puedo decir que hubo en una emisora una directora que prohibió la difusión del chamame. Decía que era una música ordinaria " ( Fernando López). "Allá en los años en que el chamamé era mucho más resistido , en cambio ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
7
Las verdades relativas
Esa polca binaria se habría de convertir en nuestro suelo en el popular chamamé, de enorme raigambre popular especialmente en la zona de nuestro litoral y en Paraguay, con su ritmo de cuerpo a cuerpo que tendrá influencia en el tango ...
Carlos J.Fernández
8
El perfume de una época: (la nueva canción en Venezuela)
La canción se llamaba el «Chamamé a Cuba», el chamamé es un ritmo de Corrientes, y la habían hecho los presos de Trelew que justamente cuando yo estaba en Argentina, habían sido masacrados. Esta letra ella la había rescatado de ...
Gloria Martín, 1998
9
Lo humanamente posible: poesía argentina contemporánea
“Un micro embistió un caballo a la altura del kilómetro 11” en medio del chamamé se les cruzó un tobiano la ruta antes del alba sin estrellas a ciento diez por hora un caballo atrapado en el relámpago los faros los cuatrocientos kilos de potro ...
Clara Muschietti, 2009
10
La mulata y el guerrero
Pensó con ternura en ese hombre menor que ella, tan perezoso, tan intelectual, tan indefenso, tan distinto a los roperos que le gustaban a Linda. " ¡Marga! ¡ Marga, vení! ¡Vamos a bailar un chamamé!" Lmda, muy borracha, había puesto un ...
Pedro G. Orgambide, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHAMAMÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chamamé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chamamé en el Salón de los Pasos Perdidos
La tercera velada de Noches Culturales en la Legislatura tuvo como protagonista al chamamé con la actuación del acordeonista Mauro Bonamino. El ciclo ... «El Litoral, Май 16»
2
Aprobaron la postulación del chamamé como patrimonio intangible ...
Durante este encuentro se trató una docena de temas, entre los que se encontró, en el punto 6, la propuesta de postulación del chamamé como Patrimonio ... «El Litoral, Май 16»
3
Chamamé y carnaval presentes en la Feria Internacional del Libro
Los aplausos fueron para los artistas y del mismo modo para la Reina Nacional del Chamamé, Mara Lomónaco y el Jeroky Yara (dueño del baile), Yamil ... «El Litoral, Май 16»
4
Proponen declarar Patrimonio Intangible del Mercosur al Chamamé
“Desde el 2010 el Gobierno de Corrientes viene trabajando fuertemente con la difusión de la Fiesta y el género del chamamé pero también apoyando a los ... «El Litoral, Апр 16»
5
Discos de chamamé y un medallón simbólico, los regalos entre ...
Como en toda visita de un rey o de un jefe de Estado al Papa, la de Mauricio Macri a Francisco finalizó con el habitual intercambio de regalos. El Presidente ... «Clarín.com, Фев 16»
6
Trabajan en la puesta en valor del Museo del Chamamé en ...
En este marco, este viernes horas antes del inicio de una nueva edición del Festival del Auténtico Chamamé Tradicional, se habilitará en el edificio histórico de ... «El Litoral, Фев 16»
7
La Fiesta Nacional del Chamamé se despidió hasta el 20 de enero ...
El cierre de la última noche de la 26° Fiesta Nacional del Chamamé erizó la piel a la multitud que colmó a pleno este sábado el anfiteatro Cocomarola. «El Litoral, Янв 16»
8
El Festival Nacional del Chamamé se consolida como una de las ...
La 26ª Edición del Festival Nacional del Chamamé no deja de sorprender. A la gran cantidad de turistas que concurre al espectáculo, se suman otras ... «Diario NORTE, Янв 16»
9
Axel cantó chamamé y despertó suspiros y sapucays
En su repertorio en la Fiesta Nacional del Chamamé incluyó dos temas propios aunque a uno le sumó un toque litoraleño junto al Ensamble de la Orquesta ... «El Litoral, Янв 16»
10
La pelea entre el chamamé vs. la música pop
Fiesta Nacional del Chamamé, en esta ciudad, de Axel Patricio Fernando Witteveen Pardo y Roberto Fidel Ernesto Sorokin Esparza, más conocidos como Axel ... «Urgente 24, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CHAMAMÉ

chamamé

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chamamé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/chamame>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на