Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chapirón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHAPIRÓN

La palabra chapirón procede del francés antiguo chaperon.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHAPIRÓN

cha · pi · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHAPIRÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHAPIRÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chapirón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова chapirón в словаре испанский языка

Определение capirón в словаре - это вакцина res: capirote. En el diccionario castellano chapirón significa dicho de una res vacuna: capirote.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chapirón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHAPIRÓN


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
coirón
coi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
lirón
li·rón
mirón
mi·rón
pirón
pi·rón
sanavirón
sa·na·vi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón
virón
vi·rón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAPIRÓN

chapico
chapín
chapina
chapinada
chapinazo
chapinería
chapinero
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapisca
chapista
chapistear
chapistería
chapita
chapitel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAPIRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

Синонимы и антонимы слова chapirón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chapirón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHAPIRÓN

Посмотрите перевод слова chapirón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова chapirón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chapirón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Chapiron
1,325 миллионов дикторов

испанский

chapirón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Straw
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Chapiron
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Chapiron
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Chapiron
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Chapiron
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Chapiron
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Chapiron
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Chapiron
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Chapiron
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Chapiron
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Chapiron
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Chapiron
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Chapiron
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Chapiron
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Chapiron
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Chapiron
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Chapiron
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Chapiron
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Chapiron
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Chapiron
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Chapiron
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Chapiron
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Chapiron
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Chapiron
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chapirón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAPIRÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chapirón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chapirón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chapirón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAPIRÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chapirón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chapirón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове chapirón

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CHAPIRÓN»

Cuando Guarara quiere capa y Moncayo chapirón, buen año para Castilla y mejor para Aragón.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAPIRÓN»

Поиск случаев использования слова chapirón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chapirón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1505 Testamentaría Isabel la Católica 335: Vn paño chiquito de devoción que tiene en el medio a santa Bárbara, con vna saya azul e vn manto colorado e vn libro abierto en las manos, con vn chapirón en la cabeca e vna cadenilla al cuello.
Elena Varela Merino, 2009
2
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
896 Chapirón de la reina, chapirón del rey. Moças de Toledo, ya se parte el rey; 5 quedaréis preñadas, no sabréis de quién. Chapirón [de la reina, chapirón del rey]. Fuentes. Covarrubias, Tesoro, p. 432, s. v. chapeo — Texto. ¡Oh, castillo de  ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
3
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Chapirón. Mira, Pancharilla; yo jugué la ley del juego, así de buen jugador como de buen jugado; y si no dígalo el señor Cañuto. Pancharilla. Él lo podrá decir como el que lo vido, mas metistes á muy mal tiempo el rey de copas y aquel rentoy ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
4
Boletín
Chaperón, chapirón, capirote. Esta voz chaperón, enteramente francesa, entró en el Diccionario de Autoridades y de él pasó al actual por una equivocación o ligereza de los compiladores de aquel primer léxico. En el actual Diccionario se  ...
5
Diccionario Akal del Color
chapirón. o. chapirote. Véase. capirote. Chaptal. Colorismo científico técnico que suele atribuirse a la investigación de Jean Antoine Chaptal, químico, profesor, industrial y político francés (1756-1832), intrínseco de su actitud hacia el color.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
El compositor Iriarte (1750-1791) y el cultivo español del ...
También aparece ahí una «Canzoneta» de tipo folklórico, la cual tiene la siguiente letra, que ofrece una actualidad efímera : »Chapi chapirón, chapirón de Fernando ; chapi chapirón, chapirón de Isabel. • «Chapi chapirón, chapirón de este ...
José Subirá, 1949
7
Caras y caretas
El chapirón de la Edad Media De todas las prendas que componen la indumentaria femenina, ninguna ha experimentado en el trascurso de los siglos tantas variaciones como el sombrero. Y cuenta que éste no es, ni con mucho, de las ...
8
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
aquella cancioncilla que perduró en la memoria de las gentes unos centenares de años : Chapirón de la Reina, chapirón del Rey, mozas de Toledo, ya se parte el Rey ; quedaréis preñadas, no sabréis de quién... que da idea de la vida ...
Dionisio Pérez, 2005
9
Romancero
Author Anónimo. ROMANCE DE MARQUILLOS ¡Cuán traidor eres, Marquillos! ¡ Cuán traidor de corazón! Por dormir con tu señora habías muerto a tu señor. Desque lo tuviste muerto 5 quitástele el chapirón; fuéraste al castillo fuerte donde ...
Author Anónimo, 2012
10
Romancero viejo
—Abreme, linda señora, que aquí viene mi señor; si no lo queréis creer, veis aquí su chapirón. Blancaflor cuando lo viera, las puertas luego le abrió; echóle brazos al cuello, allí luego la besó; abrazándola y besando a un palacio la metió.
María De los Hitos Hurtado, 1997

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CHAPIRÓN

chapirón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chapirón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/chapiron>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на