Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chaqué" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHAQUÉ

La palabra chaqué procede del francés jaquette.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHAQUÉ

cha · qué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHAQUÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHAQUÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chaqué» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
chaqué

Chaque

Chaqué

Куртка - костюм максимальной метки для мужчины. Он используется для вечеринок и торжественных церемоний. Только региональный костюм каждой страны имеет тот же уровень, что и куртка. El chaqué es el traje de máxima etiqueta para el hombre. Se utiliza para fiestas y ceremonias de día. Sólo el traje regional de cada país tiene el mismo nivel que el chaqué.

Значение слова chaqué в словаре испанский языка

Определение chaqué в словаре - это внешняя одежда мужчины, как куртка, которая открывается с пояса и образует два лоскута. Он используется в качестве костюма с полосатыми брюками. En el diccionario castellano chaqué significa prenda exterior de hombre a modo de chaqueta, que a partir de la cintura se abre hacia atrás formando dos faldones. Se usa como traje de etiqueta con pantalón rayado.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chaqué» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHAQUÉ


buqué
bu·qué
claqué
cla·qué
conqué
con·qué
parqué
par·qué
perqué
per·qué
piqué
pi·qué
plaqué
pla·qué
ponqué
pon·qué
porqué
por·qué
quinqué
quin·qué
taqué
ta·qué
turmequé
tur·me·qué
yaqué
ya·qué

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAQUÉ

chapurreo
chapuz
chapuza
chapuzar
chapuzas
chapuzón
chaquense
chaqueña
chaqueño
chaqueta
chaquete
chaquetear
chaqueteo
chaquetera
chaquetero
chaquetilla
chaquetón
chaqui
chaquiñán
chaquira

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAQUÉ

ahueh
b
cacah
casc
coih
cristof
mag
min
m
ñang
ob
pitih
sif
tr

Синонимы и антонимы слова chaqué в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHAQUÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chaqué», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова chaqué

Перевод слова «chaqué» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHAQUÉ

Посмотрите перевод слова chaqué на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова chaqué с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chaqué» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

每个槽口
1,325 миллионов дикторов

испанский

chaqué
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Jacket
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

chaqué
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

chaqué
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Chaque
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chaque
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

chaqué
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Chaqué
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Chaque
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

chaque
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

chaqué
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

chaqué
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

chaqué
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chaqué
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

chaqué
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

chaqué
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

chaque
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Chaque
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

chaque
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Chaque
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

chaque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

chaqué
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

chaque
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

chaque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

chaque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chaqué

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAQUÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chaqué» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chaqué
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chaqué».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAQUÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chaqué» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chaqué» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове chaqué

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAQUÉ»

Поиск случаев использования слова chaqué в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chaqué, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los secretos del protocolo, las relaciones públicas y la ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez Lex Nova. color negro , acompañada con un pantalón de color gris con rayas negras. Estas rayas pueden ser de diferente anchura. Los complementos del chaqué son el sombrero de ...
José Daniel Barquero, Luis Fernando Fernández Sánchez, Lex Nova, 2007
2
Los cien errores en la comunicación de las organizaciones
Luis Arroyo Martínez es uno de los más prestigiosos consultores internacionales de comunicación política. Actualmente es presidente de Asesores de Comunicación Pública y ACOP, Asociación de Comunicación Política.
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
3
Habráse visto
Estaba el reinado del chaqué. Uno se levantaba de chaqué, iba al Ministerio de chaqué, almorzaba de chaqué y llegaba a la noche de chaqué. Era una prenda con faldones y ¡eso! Imagínese lo que sería andar todo el día con eso puesto.
Hernán Millás, 1993
4
Protocolo social y empresarial
EL CHAQUÉ La palabra chaqué proviene del francés jaquette. Este tipo de prenda comenzó a ser utilizada a mediados del siglo XIX. Adquiere el nombre de jaquette en Francia. En Gran Bretaña y Estados Unidos se denomina Morning Coat.
Beatriz Virginia Estébanez Gastón, 2005
5
Manual básico de protocolo empresarial y social
Se ruega etiqueta» o «Etiqueta suplicada», que significa que el organizador pide se vista de etiqueta sencilla (chaqué, smo- king, uniforme de etiqueta para militares), aunque no con ca- rácter obligatorio. En caso de ser imposible acceder al ...
Maria del Carmen Martínez Guillen, 2013
6
Protocolo social y empresarial
Las expresiones más usuales son las siguientes: • "Se ruega etiqueta" o " Etiqueta suplicada", que significa que el organizador pide se vista de etiqueta sencilla (chaqué, smoking, uniforme de etiqueta para militares), aunque no con carácter ...
Ma. Carmen Martínez Guillén, María del Carmen Martínez Guillén, 2001
7
Protocolo y relaciones públicas
6.9.2. El. chaqué. Traje de etiqueta en negro o en gris utilizado para las ceremonias o eventos diurnos, hasta las siete de la tarde . Es una vestimenta muy utilizada hoy en día para bodas . En las bodas, el novio o invitados muy importantes ...
María Soledad Muñoz Boda, 2010
8
Gramática filosófica y literaria de la lengua francesa o ...
II. De los pronombres indefinidos que están siempre unidos á nombres. Estos pronombres s%n : quelque , chaqué , quelconque , certain. Quelque no señala nada determinado ; significa qualquiera, es decir, uno ó muchos entre un número ...
‎1816
9
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Chaqué Colonel, de Infantería en mil hombres; y ca- tant d'In/anterie , que de Cavalerie da Compañia de Dragones ferá de tirera pour des gages courants par cien hombres. Cada Coronel , afsi mois Jix vingt Rixdalers , ou trois de Infanteria  ...
‎1752
10
Una retórica del silencio: funciones del lector y ...
L'un descend, l'autre monte, — chaqué nuit son jour, k chaqué mont son val, — chaqué jour sa nuit, a chaqué arbre son ombre, — chaqué étre son Nom, & chaqué bien son mal. L'explication des métaphores, el poema de Raymond Queneau, ...
Lisa Block de Behar, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHAQUÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chaqué в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Errores que cometen los hombres cuando se visten de novio
Todo hombre puede llevar un chaqué en nuestra colección Protocolo. Está el chaqué clásico con la largura de su levita hasta la corva de la rodilla. Con su ... «abcdesevilla.es, Май 15»
2
Etiqueta masculina: el chaqué
El chaqué es la prenda de vestir de etiqueta por excelencia, para lucir en actos de mañana o hasta las siete de la tarde. Su origen se remonta al siglo XIX en la ... «ABC.es, Апр 15»
3
LO ÚLTIMO PARA NOVIOS ¿Chaqué o traje?
El chaqué -ya sea para un enlace de día o de tarde- y el traje siguen siendo los protagonistas. ¿Lo último? Te lo mostramos en nuestro shopping. «Telva, Мар 14»
4
Decálogo del perfecto chaqué nupcial
-La vestimenta clásica para una boda es un traje, una semilevita o un chaqué. La elección de uno u otro dependerá de la formalidad del evento, si se trata de ... «Expansión.com, Мар 13»
5
Claves para vestir chaqué
El chaqué es el traje de etiqueta indicado para el novio en una boda así como los testigos de la misma. Existen dos posibilidades, el chaqué negro (levita negra ... «Cinco Días, Янв 13»
6
Nicanor Parra, sin chaqué
No digamos con los chaqués. Nicanor Parra estaba llamado a posar junto al Rey de España, con su hijo por la convalecencia del Monarca, tras la entrega del ... «El Mundo.es, Апр 12»
7
Rafael Medina impone el chaqué en su boda por Jesús MARIÑAS
A lo que iba, impecable Tatiana Blatnik y muy acertado el «morning coat» –chaqué gris perla clara– del príncipe Nicolás. Ajustada Doña Letizia, aunque le faltó ... «La Razón, Авг 10»
8
Novios: cásate como un auténtico 'gentleman'
El chaqué es en realidad una prenda típica de los caballeros ingleses, los auténticos gentleman, que utilizaban para salir a cazar a caballo a mediados del ... «Hola, Май 09»
9
Gasol: "Me olvidé el chaqué en la boda del Principe"
Carreño explicó una de las anécdotas de Pau, cuando olvidó el chaqué para asistir a la boda del príncipe Felipe, como argumento para explicar el propósito ... «20 minutos, Май 06»
10
Una empresa zaragozana crea el chaqué del padre de Letizia
De esta forma, en la empresa de Jaime Jaso se han diseñado y confeccionado los chaqués para la ceremonia religiosa de hoy, los esmóquines que lucieron ... «El Periódico, Май 04»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CHAQUÉ

chaqué

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chaqué [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/chaque>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на