Значение слова "chiflar" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHIFLAR

La palabra chiflar procede del latín sifilāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHIFLAR

chi · flar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHIFLAR

Значение слова chiflar в словаре испанский языка

Первое определение chiflar в словаре реальной академии испанского языка является насмешкой, насмешкой или насмешкой публично. Другое значение свиста в словаре - пить много и быстро вино или спиртные напитки. Чифлар также свистнул свистком или подражал его звуку ртом.

La primera definición de chiflar en el diccionario de la real academia de la lengua española es mofar, hacer burla o escarnio en público. Otro significado de chiflar en el diccionario es beber mucho y con presteza vino o licores. Chiflar es también silbar con la chifla, o imitar su sonido con la boca.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CHIFLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo chiflo

tú chiflas / chiflás

él chifla

nos. chiflamos

vos. chifláis / chiflan

ellos chiflan

Pretérito imperfecto

yo chiflaba

tú chiflabas

él chiflaba

nos. chiflábamos

vos. chiflabais / chiflaban

ellos chiflaban

Pret. perfecto simple

yo chiflé

tú chiflaste

él chifló

nos. chiflamos

vos. chiflasteis / chiflaron

ellos chiflaron

Futuro simple

yo chiflaré

tú chiflarás

él chiflará

nos. chiflaremos

vos. chiflaréis / chiflarán

ellos chiflarán

Condicional simple

yo chiflaría

tú chiflarías

él chiflaría

nos. chiflaríamos

vos. chiflaríais / chiflarían

ellos chiflarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he chiflado

tú has chiflado

él ha chiflado

nos. hemos chiflado

vos. habéis chiflado

ellos han chiflado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había chiflado

tú habías chiflado

él había chiflado

nos. habíamos chiflado

vos. habíais chiflado

ellos habían chiflado

Pretérito Anterior

yo hube chiflado

tú hubiste chiflado

él hubo chiflado

nos. hubimos chiflado

vos. hubisteis chiflado

ellos hubieron chiflado

Futuro perfecto

yo habré chiflado

tú habrás chiflado

él habrá chiflado

nos. habremos chiflado

vos. habréis chiflado

ellos habrán chiflado

Condicional Perfecto

yo habría chiflado

tú habrías chiflado

él habría chiflado

nos. habríamos chiflado

vos. habríais chiflado

ellos habrían chiflado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo chifle

tú chifles

él chifle

nos. chiflemos

vos. chifléis / chiflen

ellos chiflen

Pretérito imperfecto

yo chiflara o chiflase

tú chiflaras o chiflases

él chiflara o chiflase

nos. chifláramos o chiflásemos

vos. chiflarais o chiflaseis / chiflaran o chiflasen

ellos chiflaran o chiflasen

Futuro simple

yo chiflare

tú chiflares

él chiflare

nos. chifláremos

vos. chiflareis / chiflaren

ellos chiflaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube chiflado

tú hubiste chiflado

él hubo chiflado

nos. hubimos chiflado

vos. hubisteis chiflado

ellos hubieron chiflado

Futuro Perfecto

yo habré chiflado

tú habrás chiflado

él habrá chiflado

nos. habremos chiflado

vos. habréis chiflado

ellos habrán chiflado

Condicional perfecto

yo habría chiflado

tú habrías chiflado

él habría chiflado

nos. habríamos chiflado

vos. habríais chiflado

ellos habrían chiflado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

chifla (tú) / chiflá (vos)
chiflad (vosotros) / chiflen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

chiflar

Participio

chiflado

Gerundio

chiflando

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHIFLAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chiflar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова chiflar

criticar · enloquecer · guillarse · pitar · silbar

ПЕРЕВОД СЛОВА CHIFLAR

Посмотрите перевод слова chiflar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова chiflar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chiflar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 削
• испанский: chiflar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Whistle
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: ढिलाई से काम करना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: هجر
• Переводчик с испанский языка на русский язык: стачивать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: raspar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: কৌশলে এড়াইয়া যাত্তয়া
• Переводчик с испанский языка на французский язык: sécher les cours
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: skive
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: blaumachen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: スカイブ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 책임 회피
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: skive
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: lạng mõng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சபலத்தன்மை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: तासून काढणे
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kaytarmak
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: fare il lavativo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: szpaltować
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: сточувати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: Inele
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σχίζω
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Skive
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: skive
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: Skive

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHIFLAR»

Поиск случаев использования слова chiflar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chiflar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de la lengua castellana

Acción de chiflar. || Silbato chiflado, da p p de Chiflar || adj. y s. fam. Embobado, atontado || Maniático, loco, deschavetado. chifladura, f Acción de chiflar o chiflarse Sin. Manía, locura. chiflar i. Silbar, t. Hacer burla. ||pml. Trastomarse, alelarse.

Rodolfo Oroz, 1999

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

s.f. La acción de chiflar ò silvar. Lat. Sibilas io. Jacint. Pol. pl.221. El que vio de chifladura la belleza que adoraba, vuelto el marfll en cañutos, y en madera las carnazas. CHIFLAR, v. a. Lo mismo que Silvar ,ù dar chl- flídos con la boca ò con la ...

Real Academia Española (Madrid), 1729

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

CHIFLADURA, s. f. La acción de chiflar ò silvar. Lat. Sibilatio. Jacint. Pol. pl.221. El que vio de chifladura la belleza que adoraba, vuelto el marfil en cañútos, y en mádéra las carnazas. CHIFLAR, v. a. Lo misino que Silvar,u dar chi- flídos con la  ...

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

CHIFLADURA, f. f. La acción de chiflar o filiar. Lat. Sibilatio. Jacint. Pol. pl.221. El que vio de chifladura la belleza que adoraba, vuelto el marfil en cañutos, y en madera las carnázas. CHIFLAR, v. a. Lo mifmo que Silvar,ù dar chí- flídos con la  ...

Toda Una Vida Contando: Colección Narrativa

Cuando terminó, Pedro Luis sintió que se quería desmayar, pero como ya lo tenía planeado, sin dar tiempo a reaccionar, gritó: –¡Y puedo chiflar seguido, y puedo chiflar pa' dentro, y puedo chiflar con los dedos en la boca, y puedo chiflar  ...

Andrés Rivero, 2008

Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial

Cristina Álvarez. auat-zah auat-zah hom ho-hop zah hub xob Bailes, danzas hech kay man max okot na-u-al okot notan pepem pepém. xoob xo-xob xu-xub / gritar-hacer/ /gritar-hacer bocina/ /soplar-soplar/ /caracol/ /chiflar/ /chiflar/ ...

Cristina Álvarez, 1997

Las ranas y otras obras

Nunca se le ocurra pa'chiflar, poner la lengua del lao de ajuera y pa'abajo, porque va'quedar muy bobo y no va'chiflar nada. Mire, vea... La lengua tiene que ir contra el paladar de arriba, haciendo un arquito... Por ahí deje escapar el aire sin ...

Mauricio Rosencof, 1994

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. de chiflar. CHIFLADURA, s. f. La acción de chiflar. Si- brlatus. CHIFLAR, v. a. Adelgazar y raspar las pieles de los libros con el instrumento llamado chifla. Pelles dolare, chiflar, v. n. Silbar con la chifla , 6 solo con la boca imitándola.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Léxico del leonés actual: C

Janick Le Men. chiflar [chifrar, chiprer, chuflar, jibrar, jiblar, jiplar, xiplar, xiblar, xibrar, xibrer, xibler, siblar, silber, sibler], 'silbar poniendo los labios en forma de bocina', 'hacer sonar la chifla, el chiflato o cualquier otro instrumento semejante',  ...

Janick Le Men, 2002

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Especie de calabaza muy grande. A large kind of pumpkin in America. CHIFLADÉRA. s. f. V. chitla PARA SILBAR. CHIFLÁDO, DA. p. p. Whiflled. CHIFLADURA, s. f. A •whjlüng. CHIFLAR, v. a. Entre Encuadernadores es adelgazar y raspar las ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHIFLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chiflar в контексте приведенных ниже новостных статей.

Declina SIlvano para 2018; destapa a otros

Yo de diría, sí pero no en el 18; porque no se puede chiflar y comer pinole”, externó el mandatario. A pregunta sobre si le gustaría Miguel Ángel Mancera para ... «Periódico AM, Июл 16»

– ¿Acaso es tarea de Corral dominar el arte de chiflar y comer pinole?

El activismo político partidista del gobernador electo, Javier Corral Jurado, en la Ciudad de México está generando suspicacias acá en el terruño. Miles de ... «NorteDigital.mx, Июл 16»

“Ya nos cansamos de chiflar”

Nosotros ya nos cansamos de chiflar ahí en la puerta de enfrente – y señala Palacio de Gobierno – ya nos cansamos de chiflar en la Secretaría de Gobierno, ... «Códice Informativo, Июл 16»

Disfrutan mexicanos de música de Travis

Cuarenta minutos de retraso puso a chiflar a algunos de los asistentes al concierto de Travis ayer lunes en el Pepsi Center de la Ciudad de México, mientras ... «El Siglo de Torreón, Июн 16»

Un estudio revela que las personas que hacen fotos son más felices

Nueva adquisición para tu armario, que no te puede chiflar más, clic. Una mosca, clic. Hay quien cree que esta reacción instintiva es desmesurada, que la vida ... «Vogue España, Июн 16»

Pasajera del metro le da tremenda tunda a acosador y lo humilla en ...

No se quién te dio esa educación pendeja, de mierda, que puedes manosear, tocar, chiflar a las mujeres que van en la calle”, reclamó la mujer al individuo, que ... «El Diario NY, Май 16»

Daniel Fanego: "Lanata no me parece una persona seria"

También reflexionó sobre la naturaleza del silbido como manifestación. "Tampoco quiero decir si está bien o mal chiflar. He estado en el Colón y han chiflado a ... «El Intransigente, Май 16»

Daniel Fanego contra Lanata después de los silbidos

Y hasta habló de la naturaleza del silbido como manifestación. “Tampoco quiero decir si está bien o mal chiflar. He estado en el Colón y han chiflado a muchos, ... «Clarín.com, Май 16»

Multarán a "pelados"

DE APROBARSE la propuesta del diputado Carlos Sánchez, quienes acostumbran a lanzar piropos o chiflar a otras personas deberán pensarlo más de una ... «Diario de Querétaro, Май 16»

Quiénes fueron los que silbaron a Lanata

“Los que están chiflando que vengan a chiflar adelante mío, no tengo problema. No es para pegarles, es para que tengan las bolas de chiflarme. ¿Alguien ... «Exitoina, Май 16»