КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIGUATO»
Поиск случаев использования слова
ciguato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ciguato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El provincialismo tabasqueño
V. CIGUATO, CIGUATERA, CIGU ATARSE, ACIGUA- TARSE. ACIGUATARSE. pr
. Volverse o ponerse lelo, imbécil, muy tonto El hecho o la acción de ponerse
aciguatado. "Etim. Habla Monlau: "Voz mexicana introducida en Andalucía, que ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CIGARRO, s.m. Bollo pequeño de bojas de tabaco que se enciende por un lado,
y se cbupa por el otro. CIGOÑINO , s. m. El pollo de la cigüeña. CIGUATERA, s. f
Enfermedad de los que comen el pescado que está ciguato. CIGUATO, TA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario Catalan-Castellano
—descolorid. pálido , pocho, ciguato , aciguatado. — enees. jaldado, jalde, jaldo.
— fose. amarillazo. * tornarse grog. enmarillecerse. Grogor. f. amarillez. \\ cigua-
tura. Groguejar. n. amari¡lear. Groguenc, ca. adj. aciguatado, ciguato , pálido.
4
Diccionario de la Real Academia Española
CIGUATERA, s. f.' Enfermedad que contraen los que comen el pescado que está
ciguato ó aciguatado. Pallor , ictericia. CIGUATO , TA. adj. Aciguatado.
CIGÚENTE. adj. Cierto género de uva blanca parecida á la albilla. CIGÜEÑA,
s. f. Ave de ...
5
Diccionario de la lengua castellana
CIGUATO, TA.adj. V. acicuatado. CIGÜENTE, adj. Se aplica á cierto género de
uva parecida á fa al billa. CIGÜEÑA, 8. f. Ave de paso, especie de grulla, de color
blauco , mayor que la gallina. || Hierro de la campana donde »e asegura la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CIGUATERA, s. f. Enfermedad que contraen los que comen el pescado que está
ciguato, ó aciguatado. Pallar , ictericia ex comestione piscis eodem morbo
laborantis proveniens. CIGUATO , TA. adj. Lo mismo que aciguatado. CIGÜENTE
. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Grita. f. Fort. garita. * posar gritas. engaritar. Griva. f. zorzal, aucell. Grodetur. m.
certa roba. gro- detur. Grofollud, da. adj. zoquetudo. Grog, ga. adj. y m. amarillo,
gualdo. —descolorid. pálido, pocho, ciguato, aciguatado. — encés. jaldado, jalde
...
Ciguato, adj. «pálido, anémico», Venezuela. Malaret, Supl. Dic. Amen, v. I, p. 309
. Envenenar los ríos, para pescar, es acingat en oyampi, Guaya- na Francesa.
Henri Coudreau, p. 87. Ciguatera f. Enfermedad que suelen contraer los peces i
...
9
Diccionario de la lengua castellana
CIGUATO, TA. adj. Lo mismo que aciguatado. CIGUDA. s. f. ant. Lo mismo que
cicuta , yerba de muy mal olor. CIGÜENTE. adj. Cierto género de uva blanca
parecida i la albilla. Vv/e alba: geniu. CIGÜEÑA, s. f. Ave que tiene muchas
pluma* ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
... dicho de personas', evidentes ampliaciones metafóricas del nombre de
bariaco que tiene un árbol de madera oscura o gris rojizo, con vetas amarillas o
ligeramente matizadas de amarillento; ciguato, -ta 'el fruto que no ha madurado
bien, ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIGUATO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ciguato в контексте приведенных ниже новостных статей.
Revolucionario hasta el último de sus días
... Partido en una ocasión en Luanda, cuando casi “muere” de susto pues Risquet le había asegurado que todo el pescado que habían comido estaba ciguato. «Granma Internacional, Сен 15»
Morir por la boca como el pez
Ahora mismo, un señor que dijo nombrarse Alfonso, junto a su esposa y un niño de tres años, acaba de salir del hospital por comer un pescado ciguato, ... «Cubanet, Фев 15»
Algunos datos de interés sobre la ciguatera
Hay que resaltar que el pez ciguato no presenta alteraciones detectables a simple vista. Existen muchos factores que influyen en el riesgo de contraer ciguatera ... «Caribbean News Digital, Янв 14»
Picúa por pargo
... su hija no consumió el pescado comprado en la calle a un desconocido que había asegurado estar ofertando filete de pargo (un animal que no es ciguato). «Juventud Rebelde, Авг 13»
