Значение слова "coloquial" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLOQUIAL

co · lo · quial

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLOQUIAL

Значение слова coloquial в словаре испанский языка

Определение разговорной речи в испанском словаре относится к коллоквиуму или связано с ним. Другое значение разговорной речи в словаре также характерно для неформального и расслабленного разговора. Разговорное выражение. Тон, разговорный стиль.

La definición de coloquial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al coloquio. Otro significado de coloquial en el diccionario es también propio de una conversación informal y distendida. Expresión coloquial. Tono, estilo coloquial.

ПЕРЕВОД СЛОВА COLOQUIAL

Посмотрите перевод слова coloquial на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова coloquial с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coloquial» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 口语
• испанский: coloquial
• Переводчик с испанский языка на английский язык: colloquial
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: बोल-चाल का
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: عامية
• Переводчик с испанский языка на русский язык: разговорный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: coloquial
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: চলিত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: familier
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: sehari-hari
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: umgangssprachlich
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 口語の
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 일상 회화의
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: basa
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: thân mật
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பேச்சுவழக்கு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: अनौपचारिक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: konuşma diline ait
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: colloquiale
• Переводчик с испанский языка на польский язык: potoczny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: розмовний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: familiar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: καθομιλουμένη
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: volksmond
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: colloquial
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: dagligdagse

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLOQUIAL»

Поиск случаев использования слова coloquial в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coloquial, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El español coloquial: situación y uso

A una introducción, en la que se define o, más exactamente, se reconoce el español coloquial, siguen una descripción y explicación de las frecuencias lingüísticas coloquiales (fónicas, morfosintácticas y léxico-semánticas) y un ...

Antonio Briz Gómez, 1996

Espanol coloquial. Per le Scuole superiori:

Tal como indica el título, este libro es una incursión en el 'Español Coloquial', en el habla cotidiana, cuya especificidad y características trata de desentrañar y exponer, partiendo de la observación de los propios hablantes.

Eugenio Cascón Martín, 2000

Español coloquial: pragmática de lo cotidiano

Explicación de los instrumentos básicos de análisis de la comunicación coloquial en español, mediante la presentación de ejercicios de diversa complejidad.

Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008

El Arabe Coloquial Esta Chupao!

Manual del arabe hablado en Egipto, que no se estudia en las escuelas.

Lisardo Gonzalez Rodriguez, 2006

Diccionario Akal del español coloquial

Obra de referencia con más de 1.500 expresiones coloquiales del español coloquial con su definición, un ejemplo de su uso, expresiones afines y equivalencia en inglés.

Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000

Analisis de un texto coloquial

La lengua oral es la producción de sonidos para la comunicación.

Fetullah Icyer, 2010

¿Cómo se comenta un texto coloquial?

El libro se divide en doce capitulos que abarcan un amplio espectro de temas: las unidades conversacionales, el relato conversacional, el lexico, los conectores, el orden de palabras, la deixis, la entonacion y fenomenos de lenguas en ...

‎2000

Poética coloquial hispanoaméricana

En los años 60, en Hispanoamérica, poetas de diferentes nacionalidades convergen en la creación de un tipo de poesía que rompe con los convencionalismos estéticos de poéticas anteriores.

Carmen Alemany Bay, 1997

Anglicismos Léxicos en el Español Coloquial: Análisis ...

En el presente trabajo, nos proponemos como objetivo básico el análisis léxico-semántico de los anglicismos empleados en el registro coloquial del español peninsular durante el período 1988-1996.

Juan Gómez Capuz, 2000

Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)

LAS. CARTAS. FAMILIARES. MUESTRAS. DE. LO. COLOQUIAL. ESCRITO. Antonio Briz (Grupo Val.Es.Co. Universitat de Valencia) 1 . LO COLOQUIAL ESCRITO En la línea de la variedad de uso en situación y en virtud de ciertas ...

Rafael Beltrán Llavador, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLOQUIAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coloquial в контексте приведенных ниже новостных статей.

Macri se muestra humano, coloquial y terrenal en la televisión abierta

En entrevistas con canales de aire, usa lenguaje de barrio: dice “joda”, “afano”, “truchadas”. Y habla del amor y de su salud. Asegura que está trabajando ... «Letra P, Июл 16»

La nueva publicidad, más coloquial y menos intrusiva para seducir ...

«Hay mucho más contenido de conversación, de diálogo, no de discurso de marca, sino de intentar seducir de una manera mucho más coloquial». Habla Jordi ... «La Guía TV, Июн 16»

Los cerebros artificiales de Facebook empiezan a traducir el ...

Packer explicó que esos datos podrían enseñar al software de su equipo a traducir palabras y frases coloquiales. Hace un par de meses, por ejemplo, ... «Technology Review en español, Май 16»

Puigdemont viaja a Londres con la agenda vacía y un inglés ...

Pocos contactos, ninguno gubernamental y los económicos, más que dudosos. Y los que tenga, con traductor, porque su inglés es coloquial, según confirma la ... «La Razón, Май 16»

Keiko Fujimori: "Lo de la virgen fue un comentario coloquial de ...

Keiko Fujimori: "Lo de la virgen fue un comentario coloquial de Chlimper". La candidata presidencial por Fuerza Popular también se refirió al JNE: "Es natural ... «RPP Noticias, Мар 16»

Los encantos del Restaurante Coloquial

Estamos hablando de la cocina Coloquial, un restaurante con una novedosa propuesta en Usaquén que, además de rescatar la esencia de sus alimentos, ... «Cromos.com.co, Мар 16»

Visión coloquial sobre la función matemática

Una función puede ser interpretada, traducida, transcrita en palabras de la vida cotidiana, de esa forma adquiere más sentido, se vuelve coloquial, ... «Confidencial, Янв 16»

Gabriel Vargas, el lenguaje coloquial impreso

"Fisgón" destacó que Gabriel Vargas también se distinguió entre la industria de la historieta por hacer uso de un lenguaje sumamente coloquial que reforzó el ... «Informador.com.mx, Дек 15»

De uso coloquial, pero no vulgar

Cuando el diccionario académico señala que una palabra es de uso "coloquial" se refiere a que el término es propio de una conversación informal y distendida. «LaTercera, Ноя 15»

"Pendejo", un adjetivo coloquial, explica Madero

Al ser cuestionado por Flores sobre si le dijo 'pendejo' a Barbosa, Madero respondió que, de acuerdo a la Real Academia Española, es un adjetivo coloquial, ... «El Universal, Окт 15»