Скачать приложение
educalingo
confuso

Значение слова "confuso" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONFUSO

La palabra confuso procede del latín confūsus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONFUSO

con · fu · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONFUSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONFUSO

Значение слова confuso в словаре испанский языка

Первое определение путаницы в словаре реальной академии испанского языка неоднозначно, перемешивается, озадачивается. Другой смысл смущения в словаре - неясный, сомнительный. Смущение тоже не ощутимо, трудно отличить.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONFUSO

circunfuso · difuso · fuso · infuso · patidifuso · profuso · rantifuso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONFUSO

confucionista · confuerzo · confuir · confulgencia · confundible · confundidor · confundidora · confundimiento · confundir · confusa · confusamente · confusión · confusionismo · confusionista · confutación · confutador · confutadora · confutar · confutatoria · confutatorio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONFUSO

abuso · aplauso · ayuso · bielorruso · buso · desuso · guatuso · huso · iluso · incluso · inconcluso · intruso · luso · multiuso · obtuso · recluso · ruso · suso · uso · yuso

Синонимы и антонимы слова confuso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONFUSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «confuso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONFUSO»

Указанные имеют противоположное слову «confuso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «confuso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONFUSO

Посмотрите перевод слова confuso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова confuso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «confuso» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

迷茫
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

confuso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

confused
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

परेशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مرتبك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

смущенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

confuso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিভ্রান্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

confus
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

keliru
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

verwirrt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

混乱して
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

혼란스러운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bingung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bối rối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குழப்பமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गोंधळून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şaşkın
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

confuso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zmieszany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

збентежений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

confuz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μπερδεμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verward
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

förvirrad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forvirret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова confuso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONFUSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова confuso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «confuso».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове confuso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONFUSO»

Известные цитаты и высказывания со словом confuso.
1
Arthur Schopenhauer
Lo que cuenta la historia no es de hecho más que el sueño largo, pesado y confuso de la humanidad.
2
Gilbert Keith Chesterton
El lógico desequilibrado se afana por aclararlo todo y todo lo vuelve confuso, misterioso. El místico, en cambio, consiente en que algo sea misterioso para que todo lo demás resulte explicable.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONFUSO»

Поиск случаев использования слова confuso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову confuso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El palacio confuso
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
2
Lie-Tse: una guía taoísta sobre el arte de vivir
¿Quién está confuso? H1 I ABÍA UN HOMBRE que tenía un hijo muy precoz, pero cuando éste creció, parecía sufrir una i extraña clase de enfermedad mental . Cuando oía risas, pensaba que eran llantos. Cuando olía fragancias, pensaba ...
Eva Wong, 1997
3
(XXXVII, 645 p.)
Luego el conocimiento confuso de un objeto universal, ó se refiere al mismo como todo universal en orden á sus partes potenciales, y entonces se dirá conocimiento confuso potencial; ó se refiere al mismo como todo actual en orden á sus ...
Zeferino González, 1864
4
Canto general
XI A TRAVÉS del confuso esplendor, a través de la noche de piedra, déjame hundir la mano y deja que en mí palpite, como un ave mil años prisionera, el viejo corazón del olvidado! Déjame olvidar hoy esta dicha, que es más ancha que el ...
Pablo Neruda, 2005
5
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomás, 1
Luego el conocimiento confuso de un objeto universal, ó se refiere al mismo como todo universal en orden á sus partes potenciales, y entonces se dirá conocimiento confuso potencial; ó se refiere al mismo como todo actual en orden . á sus ...
Zeferino González, 1864
6
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomas
Luego el conocimiento confuso de un objeto universal, ó se refiere al mismo como todo universal en órden á sus partes poten- ciales, y entonces se dirá conocimiento confuso potencial; ó se refiere al mismo como todo actual en órden á sus ...
Ceferino González y Díaz Tuñón, 1864
7
El desafío eres tú mismo
Estoy confuso, sin rostro — "Más de una vez, al hablar con mi profesor a solas, buscando consejo, he dicho: "Estoy confuso". Así he comenzado. Soy yo mismo la causa de mi confusión. Pero también me crean confusión los adultos.
Mazariegos, Emilio
8
Preguntando a Krishnamurti
¿Puede. haber. lucidez. en. este. mundo. confuso? HUSTON SMITH': Krishnamurti, acaso yo sólo tenga una pregunta a la que de una u otra forma me referiré de distintos modos. Viviendo, como hacemos actualmente, en este mundo confuso ...
J. Krishnamurti, 1998
9
En lo más implacable de la noche
Idea Vilariño. CONFUSO SEDIMENTO Confuso sedimento sobras restos desechos basura acumulada de los días. POR AHORA Por ahora en lo oscuro como un perro 58 Confuso sedimento.
Idea Vilariño, 2003
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
faire des imprécations contre quelqu'un , maudire- , CONFUSISIMO , МЛ , adj. sup. de Confuso. CONFUSO, SA, aâj. Confus : confondu, mêlé ensemble , brouillé. j| Confus : obscur, douteux, incertain , embrouillé. | Confus : peu perceptible.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONFUSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин confuso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
En confuso accidente, mujer policía mata a taxista en Tegucigalpa
SAN PEDRO SULA.- En lo que hasta el momento resulta un confuso accidente, una mujer policía mató a un taxista en Tegucigalpa. El fallecido respondía al ... «Tiempo.hn, Июл 16»
2
Un hombre ingería bebidas alcohólicas y se pegó un balazo en ...
AS TERMAS.- En las últimas horas, un hombre terminó herido de bala luego de un confuso episodio en un domicilio ubicado en inmediaciones de calles ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Июл 16»
3
Confuso episodio en la fábrica de los Gusinky
Un confuso hecho ocurrió ayer en horas de la tarde en el interior de la fábrica 4P, propiedad de la familia de la senadora Mirta Gusinky, ya que según ... «La Nación.com.py, Июл 16»
4
Una mujer está grave tras ser apuñalada confuso episodio
Una empleada doméstica fue apuñalada en un confuso episodio en San Martín de los Andes. Las primeras informaciones aseguraban que se trataba de un ... «La Mañana de Neuquén, Июл 16»
5
En confuso hecho roban camioneta y 125 mil pesos
En un confuso hecho que se registró en la mañana de ayer, un sujeto del que no se proporcionó aún la identidad, se robó una camioneta y una suma de dinero ... «El Tribuno.com.ar, Июл 16»
6
En un confuso hecho, dos sujetos resultaron heridos de bala
Un confuso hecho se registró anoche en la localidad de Santa Rosa, Valle Viejo, donde dos sujetos resultaron con heridas de arma de fuego al intentar, ... «El Ancasti Editorial, Июл 16»
7
En un confuso episodio un ex policía mató de un disparo a un joven
Cerca de las 20 un joven murió en un confuso hecho en Chimbas, luego de recibir un disparo fatal. Las autoridades se encuentran en plena etapa investigativa ... «Tiempo de San Juan, Июл 16»
8
Un herido en un confuso episodio en plena autopista
Un agente de la Policía Federal hirió hoy de un balazo a un hombre en un confuso episodio ocurrido en plena autopista Perito Moreno, a unos 50 metros del ... «La Razón, Июл 16»
9
Cae supuesto microtraficante tras confuso episodio
Luego de que se registrara un confuso hecho en la ciudad de Fernando de la Mora, donde un hombre fue alzado a un vehículo, la Policía Nacional aclaró que ... «ABC Color, Июн 16»
10
Confuso incidente deja heridos en supermercado en Arraiján
En el confuso incidente el agente de seguridad se vio obligado a defenderse, sacando su arma de reglamento para realizar varias detonaciones, hiriendo a su ... «TVN Panamá, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONFUSO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Confuso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/confuso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU