Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contingentar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTINGENTAR

con · tin · gen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTINGENTAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTINGENTAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contingentar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова contingentar в словаре испанский языка

Определение квоты в словаре заключается в установлении квоты, особенно в распределении товаров и услуг. En el diccionario castellano contingentar significa fijar un cupo, especialmente en la distribución de mercancías y servicios.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contingentar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CONTINGENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contingento
contingentas / contingentás
él contingenta
nos. contingentamos
vos. contingentáis / contingentan
ellos contingentan
Pretérito imperfecto
yo contingentaba
contingentabas
él contingentaba
nos. contingentábamos
vos. contingentabais / contingentaban
ellos contingentaban
Pret. perfecto simple
yo contingenté
contingentaste
él contingentó
nos. contingentamos
vos. contingentasteis / contingentaron
ellos contingentaron
Futuro simple
yo contingentaré
contingentarás
él contingentará
nos. contingentaremos
vos. contingentaréis / contingentarán
ellos contingentarán
Condicional simple
yo contingentaría
contingentarías
él contingentaría
nos. contingentaríamos
vos. contingentaríais / contingentarían
ellos contingentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contingentado
has contingentado
él ha contingentado
nos. hemos contingentado
vos. habéis contingentado
ellos han contingentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contingentado
habías contingentado
él había contingentado
nos. habíamos contingentado
vos. habíais contingentado
ellos habían contingentado
Pretérito Anterior
yo hube contingentado
hubiste contingentado
él hubo contingentado
nos. hubimos contingentado
vos. hubisteis contingentado
ellos hubieron contingentado
Futuro perfecto
yo habré contingentado
habrás contingentado
él habrá contingentado
nos. habremos contingentado
vos. habréis contingentado
ellos habrán contingentado
Condicional Perfecto
yo habría contingentado
habrías contingentado
él habría contingentado
nos. habríamos contingentado
vos. habríais contingentado
ellos habrían contingentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contingente
contingentes
él contingente
nos. contingentemos
vos. contingentéis / contingenten
ellos contingenten
Pretérito imperfecto
yo contingentara o contingentase
contingentaras o contingentases
él contingentara o contingentase
nos. contingentáramos o contingentásemos
vos. contingentarais o contingentaseis / contingentaran o contingentasen
ellos contingentaran o contingentasen
Futuro simple
yo contingentare
contingentares
él contingentare
nos. contingentáremos
vos. contingentareis / contingentaren
ellos contingentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contingentado
hubiste contingentado
él hubo contingentado
nos. hubimos contingentado
vos. hubisteis contingentado
ellos hubieron contingentado
Futuro Perfecto
yo habré contingentado
habrás contingentado
él habrá contingentado
nos. habremos contingentado
vos. habréis contingentado
ellos habrán contingentado
Condicional perfecto
yo habría contingentado
habrías contingentado
él habría contingentado
nos. habríamos contingentado
vos. habríais contingentado
ellos habrían contingentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contingenta (tú) / contingentá (vos)
contingentad (vosotros) / contingenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contingentar
Participio
contingentado
Gerundio
contingentando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTINGENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTINGENTAR

contina
continencia
continental
continentalidad
continente
continentemente
contingencia
contingente
contingentemente
contingible
contino
continua
continuación
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTINGENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Синонимы и антонимы слова contingentar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contingentar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTINGENTAR

Посмотрите перевод слова contingentar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова contingentar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contingentar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

设定了一个上限
1,325 миллионов дикторов

испанский

contingentar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Contingent
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एक छत सेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تحديد سقف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

установить потолок
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fixar um limite máximo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

একটি সিলিং নির্ধারণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

fixer un plafond
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menetapkan siling
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

setzt eine Obergrenze
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

天井を設定します
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

천장을 설정
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nyetel langit-langit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thiết lập một trần
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒரு உச்சவரம்பு அமைக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

एक कमाल मर्यादा सेट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bir tavan ayarlamak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fissare un massimale
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ustalić pułap
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

встановити стелю
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

a stabilit un plafon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καθορίσει ανώτατο όριο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stel ´n plafon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sätta en övre gräns
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

satt et tak
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contingentar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTINGENTAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contingentar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contingentar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contingentar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTINGENTAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contingentar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contingentar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове contingentar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTINGENTAR»

Поиск случаев использования слова contingentar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contingentar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Les mots-clés du commerce international
... de mercancías. i contingent cupo, cuota, contingente Se deberá conseguir inmediatamente un cupo para nuestros productos. contingenter contingentar, fijar un cupo Contingentar un producto significa organizar oficialmente su repartición, ...
Maria-Dolorès Mounet, Pedro Vallejos-Muñoz, 1991
2
Código de derecho de la competencia
2 LDC «por cuanto aun cuando el IMET tiene competencias para contingentar las licencias de autotaxis en el momento de su concesión y podría limitar la concesión de aquellas que trabajan a doble turno —lo que le daría el amparo del art.
Antonio Creus Carreras, Olivia Amador Peñate, Gerard Pérez Olmo, 2006
3
Información comercial española: Boletín ICE económico
El IMET también ha alegado que tiene atribuidas competencias para contingentar las licencias de autotaxis, por lo que puede limitar la concesión de aquéllas que trabajan a doble tumo. En relación con este extremo hay que tener en cuenta ...
4
Estrategias de biotecnología agropecuaria para el Cono Sur
En el sector remolachero-azucarero francés los primeros acuerdos interprofesionales (1931) tuvieron el fin de contingentar la producción y constituir un stock. Poco después esta actuación fue amparada por el Estado. Estos acuerdos dieron ...
AECI, 2001
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
188 contingentar .............. 62 reg. contextuar continuar.................. 188[8] contir........ ..................66 reg. contlapachear ............62 reg. contonear...................62 reg. contonguear ............... 62 reg. contorcer................ 169[20] contornar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Procedimientos aduaneros I: Conceptos básicos
aplicabilidad, automáticamente se reestablece el tipo arancelario vigente al margen de la suspensión. Mercancías contingentadas Contingentar mercancías es fijar cupos o cuotas. La Comisión puede fijar cupos sobre la cantidad de producto ...
Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2013
7
Del real al euro: una historia de la peseta
El descenso continuado del precio de la plata en relación con el oro obligó en los años siguientes a adoptar distintas medidas restrictivas, como la de contingentar las acuñaciones de plata, hasta que en 1878 –si bien el acuerdo monetario, ...
José Luis García Delgado, 2000
8
Teatro escolástico, concurso de Toledo y nueva arte de ...
Interrog. 15. Per quem aftum intelle&us generetur Verbum •• divinum í 214» ;." □ ' > .• íntcrrbg. \6. Quotupliciter possit aliquiddici voluntarium? * ibjdti! X. <r. □ ' "' '• .i . 1 □ ' < i Interrog. 17. An generatio Verbi sit contingentar voluntaria ? ibid.
Juan de Paredes y Zamora, 1770
9
La Información internacional en el mundo hispanohablante
... concienciamos de nuestras limitaciones sino que somos conscientes de ellas y, aunque las contemplamos lo menos posible, a veces es inevitable y caemos en la tentación, aunque siempre, se lo puedo asegurar, sin contingentar nada.
‎1995
10
Economía de la empresa agraria y alimentaria
Desde luego, si ENHITER sigue una política de tasas baratas, se verá obligado a contingentar las concesiones, con objeto de someter el consumo de agua a un control (*). (*) Al disminuir la incertidumbre, por el progreso en las predicciones ...
Enrique Ballestero, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTINGENTAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contingentar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Vamos acabar com a concorrência desleal"
"Contingentar o número de táxis é uma tarefa que cabe aos municípios e que se prende com o espaço disponível para os carros nas praças. Não faz sentido ... «RTP, Июл 16»
2
A bem da Nação
Será importante contingentar, sortear (ir às sortes era o termo antigo), criar um serviço alternativo à comunidade para os que não possam ser integrados no ... «Observador, Апр 16»
3
Landaluce espera que haya acuerdo para una refinería iraní en la ...
... el almacenaje de combustibles en barco, sino que se estableciese en tierra, donde es más fácil contingentar daños, como se ve en el Puerto de Algeciras”. «Andalucía Información, Янв 16»
4
UPA-UCE exige investigar las importaciones de arroz de Camboya ...
... de los productores europeos de arroz", como "contingentar las cantidades que estos países puedan exportar, estableciendo un número máximo de toneladas ... «Europa Press, Июн 15»
5
El barril de Brent baja hasta los 60 dólares
@SPLIT81 Efectivamente, pero no antes de 2.020. En un mundo sin contingentar donde hasta los terroristas más buscados en los países más peligrosos saben ... «Expansión.com, Дек 14»
6
Taxis en la estación de tren de María Zambrano. | ELMUNDO.es
"Al estar contingentado el área de los taxis, no puedes dejar sin contingentar el otro, porque habría dos mercados, uno limitado en su totalidad y otro no", ... «El Mundo.es, Дек 12»
7
Distribución de naranjas en el país está en riesgo por las ...
Por tal motivo solicitan la intervención del MPPAT para contingentar la importación de concentrado de naranja a las compras de fruta fresca nacional; limitar el ... «Informe21.com, Ноя 12»
8
La mentira del «Estado de bienestar»
... reestructurar o contingentar algunas de las prestaciones sociales recibidas del Estado, es radical. Nos lamentamos de los efectos perniciosos de la crisis, ... «Periodista Digital, Авг 11»
9
Zafarrancho en el Valle de los Caídos
... siglar, contingentar y empaquetar en cajones las primeras de las 151 piezas que componen el primer conjunto escultórico de la basílica madrileña. El templo ... «El País.com, Апр 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONTINGENTAR

contingentar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contingentar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/contingentar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на