Значение слова "contrabolina" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONTRABOLINA

La palabra contrabolina procede de contra y bolina.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRABOLINA

con · tra · bo · li · na

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRABOLINA

Значение слова contrabolina в словаре испанский языка

Определение contrabolina в словаре contrabolina означает вторую линию, которая дается с помощью первой.

En el diccionario castellano contrabolina significa segunda bolina que se da en ayuda de la primera.

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRABOLINA

Посмотрите перевод слова contrabolina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова contrabolina с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrabolina» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: contrabolina
• испанский: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Counterbolin
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на русский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на французский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на японский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на польский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: contrabolina
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: contrabolina

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRABOLINA»

Поиск случаев использования слова contrabolina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrabolina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...

GONTRABITA. s. f. A. N. Cada una de las curvas que sostienen las bitas por la parte de proa. =Fr. Contrebites, Taquets de bittes. == Ing. Standards of the bits = It. Braccioli della bitta. ConTRABOLINA. s. f. Man. Cabo que se asegura hácia la  ...

José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865

Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...

CONTRABITA. s. f. A. N. Cada una de las curvas que sostienen las bitas por la parte de proa.=Fr. ContrebiUes, Taquets Se bittes. =Ing. Standar ds of the bits.—lt . Braccioli della bitta. « CONTRABOLINA. s. f. Man. Cabo que se asegura hacia la ...

José de Lorenzo, 1864

Diccionario Pirata

Mercaderías o géneros prohibidos o introducidos fraudulentamente. · CONTRABOLINA. Segunda bolina que se da en ayuda de la primera. · CONTRABRACEAR. Bracear unas vergas en sentido contrario de otras. · CONTRABRANQUE.

Rafael Estrada

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Segunda barrera. Contrabasa, f.arq. Pedestal. Contrabatería, f. Hatería en oposición de otra. Contrabatir, a. y r. Tirar contra las baleros. Contraritas, f. pl. ntiu. Cada una 'te las curvas q tic sostienen las bitas por la paite de proa. Contrabolina. f.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Aproximación al diccionario de la negación

... contramalla contrapartida contrapesar contraregistro contrarreguera contrarrestar Lenguaje técnico contraamura contraaproches contraarrnadura contraatacar contrabateria contrabatir contrabloqueo contrabolina contrabranque contrafaj ...

Margarita Cundín Santos, 2000

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Contrabolina. running bowline. As de guía corredizo. (Nudo). Ahorcaperros. ( Nudo). . Spanish bowline. Nudo que forma dos gazas. taut bowline. Grupo naval de bolina. sail on the bowline. v. Navegar de bolina. (B. v.). Ceñir. (B. v.). bowman. s ...

Luis Delgado Lamelland, 2010

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

CONTRABlT A. s. f. A. N. Cada una de las curvas que sostienen las bitas por la parte de proa. CONTRABOLINA. s. f. Man. Cabo que se asegura hacia la mitad de la relinga de caida de una vela , para ayudar á suspenderla como convenga.

‎1831

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

It. Contrabolina. ||V. Contra-amantillo. CONTRABOVEDILLA. *. f. A. N. La parte que media entre el primero y el segundo codillo de las gambetas de popa. CONTRABOZA. s. f. Man. Segunda boza que se da en ayuda de la primera , cuando se ...

Martín Fernández de Navarrete, 1831

Un hombre de bien: saggi di lingue e letterature iberiche in ...

... especial mensajeras"), columbino ("perteneciente a la paloma o semejante a ella"). cónico ("perteneciente al cono"; "que tiene forma de cono"). contraponer (" poner una cosa contra otra para estorbarle su defecto"), contrabolina ("segunda  ...

Patrizia Garelli, Rinaldo Froldi, Giovanni Marchetti, 2004

Boletín de la Real Academia Española

CONTRABOLINA.s.f. Man.Cz- bo que se asegura hacia la mitad de la relinga de caida de una vela , para ayudar a suspenderla como convenga. ^También es la segunda bolina que se da en ayuda de la primera , cuando se desconfia de ella.