Скачать приложение
educalingo
contrato

Значение слова "contrato" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONTRATO

La palabra contrato procede del latín contractus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRATO

con · tra · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRATO

контракт

Контракт - это соглашение воли, устное или письменное, выраженное совместно между двумя или более лицами, обладающими способностью, которые связаны в силу этого, регулируя их отношения, относящиеся к определенной цели или предмету, и соблюдение которых может быть принудительно Взаимный, если договор является двусторонним, или принуждать одну сторону к другой, если договор является односторонним. Короче говоря, заключен договор о завещании, который порождает «относительные права и обязанности», то есть только для договаривающихся сторон и их преемников. Но в дополнение к соглашению о завещаниях некоторые контракты требуют для их совершенства других фактов или актов юридического характера, таких как изготовление определенной поставки, или требуют официального оформления в специальном документе, так что в этих особых случаях недостаточно С единственной волей. В любом случае, контракт в целом имеет коннотацию наследия, даже частично в тех, которые отмечаются в рамках семейного права, и является частью более широкой категории юридических дел.

Значение слова contrato в словаре испанский языка

Определение договора в испанском словаре является пактом или соглашением, устным или письменным, между сторонами, которые связаны определенным вопросом или вещью, и к чьему исполнению они могут быть принуждены. Другим значением договора в словаре является также документ, который включает условия этого соглашения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRATO

adstrato · altostrato · autorretrato · castrato · cirrostrato · citrato · cuasicontrato · destrato · estrato · maltrato · nitrato · portarretrato · precontrato · retrato · subnitrato · substrato · superestrato · sustrato · tartrato · trato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRATO

contrata · contratación · contratamiento · contratante · contratapa · contratar · contratela · contratenor · contraterrorismo · contraterrorista · contratiempo · contratista · contratorpedero · contratransferencia · contratreta · contratrinchera · contratuerca · contravalación · contravalar · contravalor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRATO

aparato · bachillerato · barato · cerato · clorhidrato · curato · emirato · grato · hidrato · ingrato · liderato · literato · moderato · morato · nimboestrato · priorato · rato · serrato · triunvirato · vibrato

Синонимы и антонимы слова contrato в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contrato», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONTRATO»

Указанные имеют противоположное слову «contrato» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contrato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRATO

Посмотрите перевод слова contrato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова contrato с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrato» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

合同
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

contrato
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

contract
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अनुबंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

контракт
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

contrato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চুক্তি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

contrat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kontrak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vertrag
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

契約
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

계약
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kontrak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hợp đồng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒப்பந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

करार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sözleşme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

contratto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

umowa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

контракт
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

contract
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σύμβαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kontrak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kontrakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kontrakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contrato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contrato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contrato».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове contrato

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONTRATO»

Известные цитаты и высказывания со словом contrato.
1
Montesquieu
La amistad es un contrato por el cual nos obligamos a hacer pequeños favores a los demás para que los demás nos los hagan grandes.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CONTRATO»

Con quien tengas trato, no tengas contrato.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRATO»

Поиск случаев использования слова contrato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El contrato para persona por designar y la cláusula de ...
MARIANO YZQUIERDO TOLSADA Catedrático de Derecho civil Director de la colección Agustín Luna Serrano. Abogado. Catedrático de derecho mercantil de la Universidad de Barcelona. Miembro del Colegio de Abogados de Barcelona desde 1973.
Agustín Luna Serrano, 2012
2
El Contrato Sagrado
New York Times best-selling author and medical intuitive Caroline Myss has found that when people do not understand life's purpose the result can be depression, anxiety, and eventually physical illness.
Caroline M. Myss, 2003
3
El contrato sexual
Carole Pateman desarrolla un análisis de la Teoría del Contrato Social partiendo de que la polaridad público-privado no puede ser pensada separadamente.
Carole Pateman, 1995
4
Contratación laboral y tipos de contrato: criterios ...
Este libro tiene por objeto el planteamiento conjunto de problemas jurídicos implicados en el fenómeno de la contratación laboral.
‎2010
5
El contrato
SAMANTHA ELLIOT: Propietaria de la agencia matrimonial Alliance, soltera y fuera de la lista de candidatas... Hasta que Blake Harrison le propone un contrato de un año y una remuneración de diez millones de dólares.
Catherine Bybee, 2013
6
El contrato de viaje combinado: antecedentes, derecho ...
En los últimos años ha adquirido relevancia la protección del turista en su calidad de consumidor, debido a la importancia económica que el turismo ha alcanzado y a la especial situación de indefesión en que se encuentran los turistas ...
Pascual Martínez Espín, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
7
Manual práctico de contratación laboral. Cómo formalizar el ...
Seleccionar un tipo de contrato u otro -en nuestro ordenamiento jurídico laboral existen muy variadas modalidades- es una decisión con enorme trascendencia por sus repercusiones{ por ejemplo, desde el punto de vista de la posible ...
Antonio Benavides Vico, 2008
8
Ciudadanía, democracia y pluralismo cultural: hacia un nuevo ...
¿Cómo es posible la ciudadanía, noción tradicionalmente concebida en términos homogéneos, en nuestra sociedad política actual, especialmente propensa a la fragmentación?
Ricard Zapata-Barrero, 2001
9
El contrato de mediación o corretaje
Por último también (417) se ha diferenciado el contrato de mediación de la promesa de deuda abstracta (418), del arrendamiento con derecho a subarrendar (419), del contrato estimatorio (420) del contrato de gestión empresarial (421) y del ...
Laura Gázquez Serrano, 2007
10
Elementos del contrato estatal
A. EL AIU (ADMINISTRACIÓN, IMPREVISTOS Y UTILIDADES) El AIU es el factor de remuneración del contratista calculado sobre el valor total del contrato, el cual comprende los gastos en que se incurre por la ejecución del contrato ...
Jorge Dussán Hitscherich, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contrato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Confirman desde el Gobierno que rescindirán el contrato con la AFA
El Gobierno nacional aceptó rescindir el contrato del Fútbol para Todos, pero le pidió a la AFA conservar la gratuidad en la televisación de los partidos hasta ... «Clarín.com, Июл 16»
2
El Barcelona prorroga un año más su contrato de patrocinio con ...
La prolongación por un año del contrato con la firma catarí llega después de que el Barcelona ya consiguiera renovar su contrato con la firma de material ... «Univisión, Июл 16»
3
Neymar renueva su contrato con Barcelona hasta junio del 2021
Neymar informó el jueves que seguirá su carrera en el Barcelona, horas después de que el campeón español publicara que esperaba ampliar el contrato de ... «Futbolred, Июн 16»
4
LeBron James como agente libre busca el mejor contrato de la historia
Por lo tanto, el astro de la NBA decidió declinar su opción a renovar contrato con la franquicia de Ohio para la próxima temporada, por la que recibiría 24 ... «La Opinión, Июн 16»
5
El lío del doble contrato de Pedro Gallese
El portero internacional de la selección de Perú ha dado el salto al extranjero tras disputar la Copa América, pero ha sido acusado de firmar dos contratos con ... «MARCA.com, Июн 16»
6
El Atlético amplía el contrato de Griezmann hasta 2021
El Atlético de Madrid ha anunciado la ampliación del contrato del delantero internacional francés Antoine Griezmann por una temporada más, hasta el año ... «20minutos.es, Июн 16»
7
Tras los allanamientos, un contrato revela un vínculo entre José ...
Según informó la agencia Télam, durante el operativo fue hallado un contrato de locación a nombre de la mujer de López y Austral Construcciones, propiedad ... «LA NACION, Июн 16»
8
Barcelona amplía contrato de Busquets
BARCELONA, España. Mayo 27, 2016.- El Barcelona anunció la ampliación del contrato de Sergio Busquets para las próximas cinco temporadas, con una ... «TelevisaDeportes.com, Май 16»
9
Adele negocia un contrato récord con Sony, según 'The Sun'
La cantante británica Adele negocia con la discográfica Sony Music un contrato valorado en 90 millones de libras (116 millones de euros), considerado el ... «20minutos.es, Май 16»
10
Multimillonario acuerdo del Barcelona con Nike
El club azulgrana ha llegado a un acuerdo de renovación con la multinacional deportiva Nike, vinculada a la entidad desde 1998 y cuyo contrato expiraba el 30 ... «El Mundo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONTRATO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contrato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/contrato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU