Скачать приложение
educalingo
corpóreo

Значение слова "corpóreo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CORPÓREO

La palabra corpóreo procede del latín corporĕus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORPÓREO

cor ·  · re · o


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORPÓREO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORPÓREO

тело

Тело может относиться к: ▪ Тело, анатомическая концепция живых существ. ▪ Человеческое тело, физическая и материальная структура человека. ▪ Corpse ▪ Body ▪ Механика твердого тела, исследование движения и баланса твердых веществ, игнорирующих их деформации. ▪ Небесное тело, объект изучения астрономии. ▪ Черное тело, теоретический объект, поглощающий весь свет, который падает на него. ▪ Тело ▪ Социальный орган ▪ Политический орган ▪ Промежуточный орган ▪ Учреждение ▪ Корпорация ▪ Регистрация ▪ Организация, система, предназначенная для достижения целей и задач с помощью людских ресурсов. ▪ Армейский корпус, воинская часть, объединяет несколько дивизий, которые действуют под одной командой. ▪ Танцевальное тело, в исполнительском искусстве.

Значение слова corpóreo в словаре испанский языка

Определение телесного в испанском словаре заключается в том, что оно имеет тело или последовательность. Другое значение телесного в словаре также относится к телу или его состоянию как таковое.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORPÓREO

arbóreo · bóreo · castóreo · concorpóreo · dioscóreo · ecuóreo · estentóreo · estercóreo · estertóreo · extracorpóreo · hectóreo · hiperbóreo · incorpóreo · marmóreo · móreo · nestóreo · ostentóreo · pasiflóreo · rizofóreo · tintóreo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORPÓREO

corporalidad · corporalmente · corporativa · corporativamente · corporativismo · corporativista · corporativo · corpórea · corporeidad · corporeización · corporeizar · corporificar · corporizar · corps · corpuda · corpudo · corpulencia · corpulenta · corpulento · corpus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORPÓREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Синонимы и антонимы слова corpóreo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORPÓREO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «corpóreo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CORPÓREO»

Указанные имеют противоположное слову «corpóreo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «corpóreo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CORPÓREO

Посмотрите перевод слова corpóreo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова corpóreo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corpóreo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

肉体的
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

corpóreo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

corporeal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मूर्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جسدي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

телесный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

corpóreo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দেহধারী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

corporel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jasmani
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

körperlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

有体
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

물질적 인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

corporeal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vật chất hửu tình
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உடல்சார்ந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शारीरिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bedensel
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

corporeo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

cielesny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тілесний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

corporal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σωματικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

liggaamlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kroppslig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

legemlige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corpóreo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORPÓREO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corpóreo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corpóreo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове corpóreo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORPÓREO»

Поиск случаев использования слова corpóreo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corpóreo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Hallazgos filosóficos
Por consiguiente, la idea de un dios corpóreo es extendidísima. Más bien es excepcional —quizá sólo el producto un tanto artificial de círculos restringidos de pensadores influidos por ciertas corrientes filosóficas— el concebir a Dios o a los  ...
Lorenzo Peña, 1992
2
Doctrinal de antropología
Hallamos, con efecto, que sólo mediante el espacio podemos entender y recibir en intuición interior el mundo exterior corpóreo y, como lo más inmediato de él con nosotros, nuestro propio cuerpo; que también tenemos y formamos ...
Nicolás Salmerón y Alonso, Antonio Heredia Soriano, 2009
3
Logoi
El cuerpo es, en efecto el término clave que articula y da sentido a la estructura del espacio vivido en particular y, de la percepción en general. Bajo el término espacio corpóreo se resume el comportamiento espacial del cuerpo, que según el ...
4
Léxico filosófico
Así, al dejarnos llevar de la imaginación, puede, por ejemplo, suceder que afirmemos que todo cuanto es corpóreo se encuentra en algún lugar, aunque no siempre en el mismo. Esta afirmación resulta, a primera vista, tan lógica y, ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
5
Apologético
Si es así y, en consecuencia, Dios ocupa lugar, también tú pierdes localmente a Dios, a quien local- mente encuentras. Y si sólo está en el tercer cielo, sigue estando allí donde tú lo encontraste. Pero como tú no eres feliz por el cielo corpóreo ...
Abad Sansón, José Palacios Royán, 1998
6
Thesoro de beneficios escondidos en el Credo ...: dividese ...
Aquí vemos, que los Philofophos» por la razón natural,cono- cieron que no es corpóreo , ni tiene compofi- cion alguna , fino que es fubftancia perfcctifsi. ma intelectiva : Luego los Hcregcs , y Talmu- diOas judios enfcñan doctrina , no folo  ...
Félix de Alamin, Jerónimo Pardo ((Madrid)), Juan Gómez ((Madrid)), 1727
7
Discurso sobre la aplicacion de la filosofía á los asuntos ...
Este espíritu corpóreo fue' llamado de los Me'dícos Griegos Erop^toy , que quiere decir de movimiento impetuoso , porque siempre está en agitación, y con ella mantiene la vida: de los Philósophos fue' llamado 4^u« , que corresponde al ...
Andrés Piquer, 1787
8
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Cuando trata de la suerte del alma entre la muerte y el Juicio final, la Summa Theologiae empieza afirmando que las almas separadas van a un lugar corpóreo, renegando con ello de toda la tradición que se remitía a la autoridad de san ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
9
Agricultura alegorica o espiritual
Pues fila mifma Suma verdad, dize qcl peccador rico fiédo conde poreo del hombre eftá en el hombre corpóreo en tato que viue , por que defpues de la muerte,no eftard también el cfpiritu incorpóreo en el fuego que es corpóreo? Dixo Pe dro.
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)), 1603
10
Ciencia universal pura de la razón, o, Iniciación a la parte ...
Antes bien, sólo una parte de nuestra actividad, la que se ordena a lo corpóreo, aparece como espacial. Mas lo corpóreo se mc muestra doble: a) en la fantasía, como algo interno frente a lo externo y, según esto, en lo que concierne a la libre  ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORPÓREO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corpóreo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lambán ensalza Dinópolis como "un trabajo bien encaminado que ...
El presidente de Aragón, Javer Lambán, ha conocido este jueves los nuevos corpóreos de dinosaurios en Dinópolis, en la nueva zona de "Tierra Magna". «Aragón Digital, Июл 16»
2
Rigoteo, Cerezade y Leonardo Di Apio: Guía definitiva de corpóreos ...
Hace unas semanas un particular cumpleaños permitió conocer una curiosa realidad en Chile: estamos plagados de corpóreos. Lejos de ser una plaga ... «BioBioChile, Июл 16»
3
Desvelando lo corpóreo
La ciencia busca el conocimiento de todo aquello que nos rodea, explicar, con perfección matemática, el origen y el fin de lo imaginado e imaginable; sin ... «El Tiempo Ecuador, Июл 16»
4
Forestín celebró 40 años con interesante duelo futbolístico entre ...
Los invitados eran los amigos de Forestín, otros corpóreos de organizaciones públicas, empresas y fundaciones, quienes llegaron hasta el gimnasio del Indap ... «BioBioChile, Июн 16»
5
Compañía Momentos Corpóreos celebrará 15 años de trayectoria
La Compañía Momentos Corpóreos celebrará 15 años de trabajo con el espectáculo "Deseos mórbidos", los días 26, 28 y 29 de mayo en el Teatro de la Danza ... «Terra.com, Май 16»
6
La Ciudad festeja el Día del Reciclaje
Habrá juegos y se pintará un mural corpóreo. ... actividades pensadas para los vecinos, desde juegos de trivia hasta un mural corpóreo con las letras BA. «Nueva Ciudad, Май 16»
7
Bisiestos, la 'cruz' de nacer el 29 de febrero
"Al parecer soy corpóreo sólo una vez al año, pero te aseguro que yo me levanto temprano para trabajar y me siento muy corpóreo", bromea. Jonathan cumple ... «El Mundo, Фев 16»
8
Fabrican un corpóreo de chocolate de Vladimir Putin
Fabrican un corpóreo de chocolate de Vladimir Putin. Una estatua de 1,72 metros y de unos 77 kilos, medidas oficiales de Vladimir Putin, pero en estatua de ... «ÚltimaHora.com, Ноя 15»
9
A propósito de disfraces: estos son los corpóreos más queridos en ...
Ello pues en Chile hay varios corpóreos que se han ganado el corazón de todos. Algunos son representantes de marcas comerciales, otros forman parte de ... «Publimetro Chile, Окт 15»
10
'De lo corpóreo a lo intangible', un recorrido por la trayectoria de ...
La muestra aborda al cuerpo humano en todas sus dimensiones, desde lo material hasta lo intangible, al tiempo que explica la corporeidad del hombre. «La Jornada en linea, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CORPÓREO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corpóreo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/corporeo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU