Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "criatura" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CRIATURA

La palabra criatura procede del latín creatūra.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRIATURA

cria · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CRIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «criatura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

создание

Criatura

Существо - это термин, засвидетельствованный с середины одиннадцатого века, который относится к человеку как живой вид, созданный Богом, частью творения. ДРАЙ даже ставит этот религиозный смысл в отношении глагола, чтобы поднять, а не с глаголом для создания, и отражает, что в привычном употреблении термин, используемый специально для разговоров о детях. Святой Франциск Ассизский использует термин 1224 в Песне существ: Laudato sie, мой «Синьора сперма» и т. Д. Твое существо хвалят, мой Господь, во всех твоих существах. К середине пятнадцатого века этот термин уже был выведен для обозначения людей как грешников, а также целого бестиария воображаемых существ, более или менее гнусных, таинственных или чудовищных. Уже в современный период лженаука, называемая криптозоологией, утверждает свое возможное существование и требует их как объекта изучения, обозначая их «críptidos». Этот термин использовался для хранения различных фильмов, романов, музыкальных групп, видеоигр и компаний. ▪ Существо, Уильям Мэлоун. ▪ Существо, телефильм Стюарта Гилларда. ▪ Существо, Фред М. Эндрюс. Criatura es un término atestiguado desde mediados del siglo XI, que se aplica al ser humano en cuanto especie viviente creada por Dios, parte de la creación. El DRAE pone incluso este significado religioso en relación con el verbo criar y no con el verbo crear, y refleja que, en el uso habitual, es un término especialmente utilizado para referirse a los niños. San Francisco de Asís utiliza el término hacia 1224 en el Cántico de las criaturas: Laudato sie, mi' Signore cum tucte le Tue creature Alabado seas, mi Señor, en todas tus criaturas. A mediados del siglo XV el término ya había derivado para designar a los hombres como pecadores, así como a todo un bestiario de seres imaginarios más o menos nefastos, misteriosos o monstruosos. Ya en la época contemporánea, la pseudociencia denominada criptozoología reivindica su posible existencia y los demanda como objeto de estudio, denominándolos "críptidos". El término se ha utilizado para titular distintas películas, novelas, grupos musicales, videojuegos y empresas. ▪ Criatura, de William Malone. ▪ Criatura, telefilm de Stuart Gillard. ▪ Criatura, de Fred M. Andrews.

Значение слова criatura в словаре испанский языка

Первое определение существа в словаре реальной академии испанского языка - новорожденный или кратковременный ребенок. Другим значением существа в словаре является плод до рождения. Существо также является мастерством. La primera definición de criatura en el diccionario de la real academia de la lengua española es niño recién nacido o de poco tiempo. Otro significado de criatura en el diccionario es feto antes de nacer. Criatura es también hechura.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «criatura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CRIATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
curvatura
cur·va·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRIATURA

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CRIATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Синонимы и антонимы слова criatura в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CRIATURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «criatura», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова criatura
chico · chiquillo · cosa · crío · ente · hombre · individuo · muchacho · nene · niño · ser

Перевод слова «criatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CRIATURA

Посмотрите перевод слова criatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова criatura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «criatura» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

生物
1,325 миллионов дикторов

испанский

criatura
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

creature
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

प्राणी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مخلوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

создание
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

criatura
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জীব
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

créature
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

makhluk
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kreatur
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

生物
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

생물
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

titah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sinh vật
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உயிரினம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्राणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yaratık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

creatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

istota
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

створення
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

creatură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πλάσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

varelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skapning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова criatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «criatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова criatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «criatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CRIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «criatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «criatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове criatura

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CRIATURA»

Известные цитаты и высказывания со словом criatura.
1
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
2
Jean De La Fontaine
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
3
Lord Byron
Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre sin ninguno de sus defectos. (Epitafio para un perro.).
4
Mark Twain
El hombre es la criatura que hizo Dios al término de una semana de trabajo, cuando ya estaba cansado.
5
Rabindranath Tagore
Cada criatura, al nacer, nos trae el mensaje de que Dios todavía no pierde la esperanza en los hombres.
6
Friedrich Nietzsche
Cuando me encuentro con una criatura, encuentro la voluntad del poder.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CRIATURA»

Toda criatura torna a su natura.
Agua y nieve excesiva, no dejan criatura viva.
Cada criatura obra según su natura.
Con la yerualan y la ruda, no se muere criatura.
En casa donde hay ruda, no muere criatura.
La mujer hermosa es una criatura deliciosa.
Más vale la envoltura que la criatura.
Nace toda criatura, según se dice, con su ventura.
Sin un ramito de locura, no hay humana criatura.
¿Qué criatura no tiene un ramito de locura?

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRIATURA»

Поиск случаев использования слова criatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову criatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Criador y La Criatura Las Maravillas del Amor Divino...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederick William Faber, 2011
2
Soy una criatura emocional: La vida secreta de las chicas ...
La vida secreta de las chicas alrededor del mundo Eve Ensler. ¿Por qué no tocó el tema? A lo mejor iba a ponérselo de último minuto. Tal vez tiene un modo de hacerlo que no estorba el curso de las cosas.
Eve Ensler, 2012
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Saberse gobernar séns necessi- tar de altres. Estar criado. Sibi sapere; ex ephebis excessisse. CRIATURA, f. Tota cosa criada. Criatura. Creatura, su. J Infant, nat de poch. Criatura. In- fans, tis. || Lo feto abans de náixer, Criatura. Fce- tus, us.
Pere Labernia, 1864
4
Conceptos fundamentales de la teología
sin asemejarse a él, aunque dentro de una distancia infinita; sin reflejar en su bondad, dada con el ser mismo de criatura, algo de la plenitud infinita del ser divino. Esta es la razón teológica del acertado principio ens et bonum convertuntur.
Heinrich Fries, 1966
5
Concordancia Ignaciana
Ej 16,1 obre más ciertamente en la su criatura, si por ventura la tal ánima Ej 38,2 jurar, ny por Criador ny por criatura, si no fuere con verdad, ne- cessidad Ej 39, 1 por el Criador que por la criatura, es más difícil iurar deuidamente con Ej 39,2 ...
Ignacio Echarte, 1996
6
En busca del sentido
EPISODIO 2 CRIATURAS MISTERIOSAS Según Pixie, los niños del curso trataban de adivinar cuál era la criatura misteriosa de cada uno. Por casualidad, Isabel y Pixie vieron a Pablito con un recorte de una jirafa, lo que hace presumir a ...
Matthew Lipman, 1989
7
Arbol de la ciencia
Luego la Grandeza es A divina Graudt'za es la razon à la divi' ' na' Voluntad de que ame la criatura * grande , y tan grande que no la puede amar mayor: por quanto si la pudiera amar mayor , y no la amassez no seria la GrarIdeLa la razon à ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
8
Instituciones filosoficas
lo que la criatura por su libre determinacion quiere en particular i y es un concurso en üctcr segundo inmediato , y si- mulraneo; es simultanee ,, porque ni antecede, ni se subsigue á la acción de la criatura, sino que indivisiblemente la ...
François Jacquier, 1787
9
Arbol De La Ciencia
LA Grandeza es razón a la Sabiduría de la razón ála Sabiduría Divina de que fepa que fepa la gran creación ; y tan gran- la mayor criatura , que puede faber; por de, que no la pueda faber mayor : por- razón de la qual mayor criatura (que ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
10
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Luego es la Encarnacion, paraque la Divina Sabiduria comprehenda la Gloria grande, y la Gloria mayor , que pueda tener lar-criatura. Y si no es la Encarnacion , la Sabiduría comprebende habitualmente la mayor Gloria de la criatura,y ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CRIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин criatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VIDEO: La gran criatura marina en Hawái que asombra a los ...
Científicos de Hawái quedaron absortos por una criatura marina que descubrieron el año pasado, y sus hallazgos son bastante grandes. El equipo de ... «Excélsior, Май 16»
2
The Last Guardian se lanza este año
The Last Guardian se lanza este año, creador habla de la criatura ... Para la jugabilidad Trico, que es como se llama la criatura que acompaña al protagonista, ... «Atomix, Май 16»
3
FOTOGALERÍA: Captan una rara criatura de 4 aletas en Sinaloa
Una rara criatura ha sido captada en imágenes nadando en un caudal del municipio de Ahome, Sinaloa. Al parecer se trata de una especie animal ... «Excélsior, Апр 16»
4
Extraña criatura fue captada en el río Támesis [VIDEO] | El Comercio ...
Un internauta captó el momento en que una especie de criatura se escondía en las profundidades del río Támesis, en Londres, y lo compartió en YouTube. «El Comercio, Апр 16»
5
¿Qué es la criatura marina encontrada en Acapulco?
Desde el 9 de marzo, circula en redes sociales una serie de videos y fotografías de un animal (o restos de él) que apareció en la playa de Bonfil en Acapulco ... «Verne, Мар 16»
6
VIDEO: Aparece extraña criatura en playas de Acapulco
El hallazgo de la criatura de 4 metros de largo y de color grisáceo despertó incertidumbre y asombro entre los testigos, quienes la grabaron en video y le ... «Excélsior, Мар 16»
7
Pequeño tiburón es devorado por una extraña criatura [VIDEO] | El ...
Lo que sorprendió a los tripulantes del bote fue que, de un momento a otro, apareció una criatura no identificada que se tragó entero al tiburón, dejando ... «El Comercio, Мар 16»
8
Cámara de seguridad graba a 'pequeña criatura' en las calles de ...
La grabación revela el instante en que la figura 'humanoide' camina lentamente por una calle sola en la noche, hasta que se aleja a la distancia al ingresar a ... «Noticias MVS, Мар 16»
9
Encuentran una extraña criatura acuática en Australia y nadie sabe ...
Una extraña criatura acuática ha sido hallada en la orilla del Lago Macquarie en Nueva Gales del Sur (Australia). El animal, que tiene un cuerpo similar al de ... «TeleCinco.es, Фев 16»
10
La escalofriante criatura momificada que ha aparecido en Turquía
Es el caso de la última que ha aparecido en una antigua bodega en Turquía, una extraña criatura que por ahora no se ha logrado identificar. El blog Global ... «ABC.es, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CRIATURA

criatura

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Criatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/criatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на