Значение слова "criminal" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CRIMINAL

La palabra criminal procede del latín criminālis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRIMINAL

cri · mi · nal

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRIMINAL

преступление

Delito

Преступление определяются как типичное действие, анти-правовые, ответственности, виновные, подлежащие уголовное наказание, а иногда и объективные условия преступности. Является ли уголовная ответственность и карается законом нарушение поведения уголовного права, т.е. действия или упущения. В юридическом смысле уголовные кодексы и доктрина определяют «преступление» как любое поведение, противоречащее правовой системе страны, в которой оно происходит. Учение всегда обвиняла законодатель должен всегда воздерживаться от введения определений в кодах, это догматическая работа. Однако некоторые кодексы, такие как Уголовный кодекс Испании, определяют преступление, несмотря на то, что было сказано. Слово происходит от delinquere преступления латинского глагола, намереваясь уйти, уйти от правильного пути, вдали от пути, указанного законом. Определение преступности сегодня различалось и по-прежнему отличается от криминологических школ. Иногда, особенно в традиции, предпринимались попытки установить через понятие естественного права, тем самым создавая естественные преступления.

El delito es definido como una acción típica, anti jurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal, y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una conducta infraccional del Derecho penal, es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley. En sentido legal, los códigos penales y la doctrina definen al "delito" como toda aquella conducta contraria al ordenamiento jurídico del país donde se produce. La doctrina siempre ha reprochado al legislador debe siempre abstenerse de introducir definiciones en los códigos, pues es trabajo de la dogmática. No obstante, algunos códigos como el Código Penal de España definen al delito, pese a lo dicho. La palabra delito deriva del verbo latino delinquere, que significa abandonar, apartarse del buen camino, alejarse del sendero señalado por la ley. La definición de delito ha diferido y difiere todavía hoy entre escuelas criminológicas. Alguna vez, especialmente en la tradición, se intentó establecer a través del concepto de Derecho natural, creando por tanto el delito natural.

Значение слова criminal в словаре испанский языка

Первое определение преступника в словаре реальной академии испанского языка относится к преступлению или связано с ним или связано с ним. Другое значение преступника в словаре - это закон, институт или действие: предназначено для судебного преследования и наказания за преступления или преступления. Преступник также утверждает, что он совершил или попытался совершить преступление.

La primera definición de criminal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al crimen o que de él toma origen. Otro significado de criminal en el diccionario es dicho de una ley, de un instituto o de una acción: Destinado a perseguir y castigar los crímenes o delitos. Criminal es también que ha cometido o procurado cometer un crimen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CRIMINAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «criminal», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова criminal

asesino · atracador · bandido · delincuente · facineroso · forajido · fratricida · homicida · infanticida · malhechor · parricida · perverso · violador

ПЕРЕВОД СЛОВА CRIMINAL

Посмотрите перевод слова criminal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова criminal с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «criminal» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 刑事
• испанский: criminal
• Переводчик с испанский языка на английский язык: criminal
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: अपराधी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مجرم
• Переводчик с испанский языка на русский язык: преступник
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: criminal
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: অপরাধী
• Переводчик с испанский языка на французский язык: criminel
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: jenayah
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Verbrecher
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 犯罪者
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 범죄자
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: pidana
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: hình sự
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: குற்றவியல்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: गुन्हेगार
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: ceza
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: criminale
• Переводчик с испанский языка на польский язык: przestępca
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: злочинець
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: penal
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: εγκληματίας
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: kriminele
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: kriminell
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: kriminelle

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CRIMINAL»

Известные цитаты и высказывания со словом criminal.

1

Horacio

La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera.

2

Edgar Degas

Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un crimen.

3

Oscar Wilde

La sociedad perdona a veces al criminal, pero no perdona nunca al soñador.

4

George Sand

¡Dejadme escapar de la mentirosa y criminal ilusión de la felicidad! Dadme trabajo, cansancio, dolor y entusiasmo.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CRIMINAL»

Criminal va a caballo; y la justicia, en carreta.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRIMINAL»

Поиск случаев использования слова criminal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову criminal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Psicología criminal (e-book)

Asimismo, podrá conocer las bases psicológicas de la intervención en situaciones críticas y de las técnicas psicológicas de investigación del crimen en serie, conjugando el rigor científico con la aplicación puramente práctica.De ...

José María Otín Del Castillo, Lex Nova, 2010

Quien Es Criminal? Un Recorrido Por El Delito, La Ley, La ...

Presents a thorough explanation about how the notion of crime, justice, and punishment has evolved in Western history, presenting a variety of specific crimes and revealing the impact they have had on society.

Elisa Speckman, Elisa Speckman Guerra, 2006

Psicología forense. Estudio de la mente criminal

La psicología forense es una rama de la psicología jurídica que estudia la conducta criminal.

Edith Aristizábal y José Amar, 2011

Temas de Sociología Criminal. Sociedad, Delito, Víctima Y ...

Su contenido fundamental tiene que ver con la fragmentada, dinámica y desregularizada sociedad calidoscópica actual, con el incremento del riesgo en general y su manifestación en los riesgos particulares de la seguridad ciudadana, que ...

Julio BORDAS MARTÍNEZ, José Carlos BAEZA LÓPEZ, Carmen ALBA FIGUERO, 2011

Política criminal y sistema penal: viejas y nuevas ...

¿Hacia dónde nos encaminamos? ¿Cuál es el grado de amnesia en el que nos han situado con nuestra permisión?

Iñaki Rivera Beiras, 2005

Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...

El profesor Matthew E. Johll ha encontrado en este interés por la ciencia forense una excelente oportunidad para escribir su libro Química e investigación criminal con la finalidad de atraer a los estudiantes hacia el estudio de la ...

Matthew E. Johll, 2008

Psicología e investigación criminal. El testimonio

En la obra, se realiza un análisis detallado de las técnicas psicológicas para mejorar la actuación policial en la toma de manifestaciones a víctimas, testigos e implicados, recoge con meticulosidad los principales hallazgos en el ...

José Ibáñez Peinado, 2011

Ley de enjuiciamiento criminal

6.a Las Salas de lo Criminal de las actuales Audiencias conocerán, en tanto que se constituyan las nuevas, de los recursos que se entablen en los sumarios instruidos o continuados con sujeción a los preceptos de la nueva Ley.

España, 2007

Práctica criminal de España

PRÁCTICA. CRIMINAL. JDJE. ES2AJSTA. PARTE. PRIMERA. DE LA TEORÍA Y SU ST ANCI AC ION SE LAS CAUSAS CRIMINA LBS. SECCIÓN SEGUNDA. De varios juicios criminales particulares , ó respectivos á cierta clase de personas y  ...

José Marcos Gutiérrez, 1826

Belisario Domínguez y el estado criminal, 1913-1914

Los textos publicados por Belisario Domínguez develan la utopía moral que inspiró la vida personal y las actividades políticas del autor.

Horacio Labastida, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CRIMINAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин criminal в контексте приведенных ниже новостных статей.

La Audiencia Nacional juzga al exconcejal de IU que llamó ...

Miranda se refirió en Facebook al presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, como «criminal» después de que una familia muriese por inhalación ... «ABC.es, Июл 16»

“Es criminal que se niegue la crisis humanitaria”

El director para América de Human Rights Watch, José Miguel Vivanco, considera que el gobierno de Venezuela tiene una actitud “criminal” al negar la ... «El Nacional.com, Июл 16»

Desmantelado un grupo criminal que estafaba con coches importados

A partir de esta información se identificó a varios relacionados con una organización criminal dedicada a trasladar vehículos desde Alemania hasta la citada ... «Faro de Vigo, Июл 16»

La Ley de Enjuiciamiento Criminal reduce el número de asuntos en ...

La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, de acuerdo a la cual los atestados policiales de delitos sin autor conocido no se remiten a los Juzgados de ... «El Periódico, Июн 16»

Gobierno vuelve a cambiar nombre de principal banda criminal del ...

Las autoridades cambiaron por segunda vez en dos años el nombre por el que identifican a la principal banda criminal del país, inicialmente llamada Los ... «Noticias RCN, Июн 16»

Quintana presenta pruebas contra "organización criminal" de ...

La supuesta organización criminal liderada por Zapata y Choque contactaba a empresarios nacionales y extranjeros para planificar delitos en las oficinas de ... «Diario Pagina Siete, Май 16»

Familiares del caso Ayotzinapa denuncian a jefe de investigación ...

... los estudiantes desaparecidos de la masacre de Ayotzinapa en México pidieron que se investigue al jefe de la Agencia de Investigación Criminal federal (AIC ... «Sputnik Mundo, Апр 16»

Sucesos.- Desmantelan una organización criminal y detienen a ...

La Guardia Civil ha desmantelado una organización criminal y ha detenido a ocho personas, entre las que se encuentran tres guardias civiles. El instituto ... «20minutos.es, Апр 16»

EEUU abre investigación criminal sobre los Panamá Papers

EEUU abre investigación criminal sobre los Panamá Papers l fiscal del sur de Nueva York, Preet Bharara durante una rueda de prensa en Nueva York, Estados ... «La Opinión, Апр 16»

Kevin Costner presenta su nueva película, «Criminal»

Costner derrocha oficio y saber hacer en Criminal, que se estrena esta semana próxima, un thriller de acción donde los recuerdos, secretos y habilidades de un ... «Información, Апр 16»