Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cuitadez" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CUITADEZ

La palabra cuitadez procede de cuitado.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUITADEZ

cui · ta · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUITADEZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUITADEZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cuitadez» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cuitadez в словаре испанский языка

Испанский словарь cuitadez означает склонность иметь много неприятностей. En el diccionario castellano cuitadez significa propensión a tener muchas cuitas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cuitadez» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUITADEZ


dejadez
de·ja·dez
delgadez
del·ga·dez
delicadez
de·li·ca·dez
desgraciadez
des·gra·cia·dez
honradez
hon·ra·dez
malcriadez
mal·cria·dez
peladez
pe·la·dez
pesadez
pe·sa·dez
taradez
ta·ra·dez

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUITADEZ

cuilio
cuillar
cuillo
cuilo
cuilón
cuin
cuina
cuino
cuis
cuita
cuitada
cuitadamente
cuitado
cuitamiento
cuitar
cuitear
cuitero
cuitlacoche
cuitosa
cuitoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUITADEZ

acidez
aridez
avidez
calidez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
gravidez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez
viudez

Синонимы и антонимы слова cuitadez в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cuitadez» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CUITADEZ

Посмотрите перевод слова cuitadez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cuitadez с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuitadez» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cuitadez
1,325 миллионов дикторов

испанский

cuitadez
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Cuidadadez
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cuitadez
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cuitadez
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cuitadez
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cuitadez
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cuitadez
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cuitadez
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cuitadez
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cuitadez
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cuitadez
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cuitadez
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cuitadez
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cuitadez
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cuitadez
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cuitadez
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cuitadez
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cuitadez
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cuitadez
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cuitadez
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cuitadez
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cuitadez
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cuitadez
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cuitadez
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cuitadez
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuitadez

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUITADEZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
3
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cuitadez» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuitadez
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuitadez».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUITADEZ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cuitadez» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cuitadez» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cuitadez

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUITADEZ»

Поиск случаев использования слова cuitadez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuitadez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Que cosa es cuitadez, с fasta que grado embarga el Casamiento. 5o7 485 6. De los Moros, с de los Judios, que casan scgnnd su Ley, con sus parientas, o sus cufiadas; que non les cni- 486 bargue despues que fueren Christiane». alli Leyes.
Gregorio López, 1844
2
Arte general de grangerías, 1711-1714
invocación el christiano sin andar por arrodeos, sino cara a cara, estrivando en su santa fee y agarrado con humildad en su esperanza. Gusta mucho este soberano padre que le pidamos, etc. Cuitadez de algunos. Óigase mi testamento de ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
3
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
En la esfera del derecho civil, es demasiado lata la definicion que de la afinidad, en romance cuitadez, presenta la ley 5.a, tit. VI, Part. 4.a: Alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon é de la mujer. De las uniones ilícitas no ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
4
Obras completas
I El coitao ! ¡ El coitao ! La cuitadez, no tan coitada como parece, y que se disfraza de mil formas, es ahí precisamente el enemigo. Hay que acabar con ella . Una vez dije ahí a los míos, a los del bocho, refiriéndome a la expresión de ...
5
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Porestedeseo,y sunatural gustias, y obscuridades de el aima encogimîeiito , passava fus penas aviandesaparecido,dexando en su : tanàíolasfqueteniaà cuitadez, y lugarvnagranpaz, y seguridad de civiiidad de coraçon el dilatarlo la ...
Francisco de Santa María, 1684
6
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
Bolvióíe luego á mirar con defnudéz ííi fragilidad propino folo por la condición común de la naturaleza viciada, fino por lo que en si avia experimentado de fus refabios, miferia, cuitadez, y debilidad: y propu- fieronfelc con viva luz los ...
María de Jesús de Ágreda, 1701
7
Paraiso espiritual de las almas amigas Dios, tesoro patente ...
Archiuo.en que depoíita fus horrores la hedioade», la corrupción fus do'ores, - f el dolor fu cuitadez. fc Lanccefsidad Sus llantos, la hambre fu mendiguez, íus aníi as el apetito, fus tropiezos el querer." .. Eítostres,queliempreCiñc« eípada,v ¡fien  ...
Gabriel Martinez Montero, 1651
8
Relacion de la vida de la venerable Madre Sor Maria de ...
Bolviófe luego á mirar coa dcfnudéz fu fragilidad propria , no folo por la condicion comun de la naturaleza viciada , fino por lo que en si avia experimentado de fus refabios , miferia, cuitadez , y debilidad ; y propufieronfele con viva luz los ...
José Jimenez Samaniego ((O.F.M.)), 1727
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cuidoso, sa. a. V. Cuidadoso y Angustioso. Cuita, s. f. Care, grief, trouble ; earnest desire, craving. Contai' sus cuitas. To tell one's troubles. [afflictedly. Cnitadaménte, ad. Slothfully, Cuitadez, s. f. Piopensity, to mourn or be sorrowful. Cuitadico ...
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
Poiïèida de eftos rezelos, y por mi grande miíeria , cuitadez , y muchas culpas , dixe en vna de eftas ocafiones al muy Alto : Amor mió dulciísimo, Dueño , y Señor de mi alma , aunque tanto me aíiegurais para aquietar mi turbado coraçon ,como ...
María de Jesús, 1701

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuitadez [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cuitadez>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на