Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dandi" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DANDI

La palabra dandi procede del inglés dandy.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DANDI

dan · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DANDI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DANDI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dandi» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
dandi

денди

Dandi

Денди или денди - очень утонченный человек в одежде, с большим знанием моды, исходящий от буржуазии, с сильной личностью и обладателем новых ценностей с трезвостью или использованием успехов, которые была вызвана Промышленной революцией, которая в конечном итоге станет В ссылке для его времени. Поток, связанный с дэнди, называется «дендизмом», хотя происхождение слова не ясно, и не было ли его происхождение более литературным, чем реальным или обратным, но оно родилось на английском и особенно французском обществе в конце восемнадцатого века. Впоследствии он распространился бы на другие народы, возглавляемые людьми, которые проживали в Лондоне и особенно в Париже. Дандизм стал ссылкой на мужскую моду, ибо ценности и обычаи европейских обществ очень взволнованы различными революциями, имевшими место между восемнадцатым, девятнадцатым и началом двадцатого веков. Это течение было оспариванием с обществом своего времени и с движениями, такими как романтизм, из которых он пытался отделиться. Un dandi o dandy es una persona muy refinada en el vestir, con grandes conocimientos de moda, proveniente de la burguesía, con una fuerte personalidad y poseedora de nuevos valores con la sobriedad o el uso los avances traídos por la Revolución Industrial, que terminaría convirtiéndose en un referente para su época. La corriente asociada al dandi se denomina «dandismo», sin estar claro el origen de la palabra ni si su procedencia fue más literaria que real o al revés, pero nació en la sociedad inglesa y sobre todo francesa de finales del siglo XVIII. Con posterioridad se iría expandiendo a otras naciones llevada por personas que habían residido en Londres y sobre todo París. El dandismo se convirtió en un referente para la moda masculina, para los valores y para las costumbres de las sociedades europeas muy agitadas por las distintas revoluciones acaecidas entre los siglos XVIII, XIX y principios del XX. Esta corriente fue contestatario con la sociedad de su época y con movimientos como el romanticismo del que pretendía separarse.

Значение слова dandi в словаре испанский языка

В словаре английский dandi означает человека, который отличается своей исключительной элегантностью и хорошим тоном. En el diccionario castellano dandi significa hombre que se distingue por su extremada elegancia y buen tono.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dandi» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DANDI


brandi
bran·di
candi
can·di
efendi
fen·di
fendi
fen·di
hindi
hin·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
lipendi
li·pen·di
mapamundi
ma·pa·mun·di
modus operandi
mo·dus o·pe·ran·di
modus vivendi
mo·dus vi·ven·di
quendi
quen·di
titirimundi
ti·ti·ri·mun·di
totilimundi
to·ti·li·mun·di
tutilimundi
tu·ti·li·mun·di
yaguarundi
ya·gua·run·di

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DANDI

dan
danaide
dance
danchada
danchado
dandismo
danés
danesa
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dante
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DANDI

cadi
di
espicanardi
madi
nadi

Синонимы и антонимы слова dandi в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DANDI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dandi», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dandi

Перевод слова «dandi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DANDI

Посмотрите перевод слова dandi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова dandi с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dandi» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

花花公子
1,325 миллионов дикторов

испанский

dandi
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

dandy
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बांका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مدهش
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

денди
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dândi
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সপ্রতিভ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dandy
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

dandy
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Dandy
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

伊達男
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

멋쟁이
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

dandy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

công tử
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒய்யாரமானவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नखरेबाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

züppe
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

damerino
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dandys
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

денді
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dandy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δανδής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

dandy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dandy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dandy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dandi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DANDI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dandi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dandi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dandi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DANDI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dandi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dandi» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове dandi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DANDI»

Поиск случаев использования слова dandi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dandi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Lobo
Y donde las personas que no encajan en ningún lugar encuentran un lugar donde sentirse en casa. A new series by Dandi Daley Mackall, author of the best-selling Winnie the Horse Gentler series!
Dandi Daley Mackall, 2011
2
Pol¡tica de la noviolencia
DISCURSO EN DANDI DURANTE LA 'SATYAGRAHA' DE LA SAL* Cuando abandoné Sabarmati con mis compañeros en dirección a esta aldea de la playa de Dandi, no estaba muy seguro de que nos fueran a permitir alcanzar este lugar .
Mahatma Gandhi Edición de Ruben Campos Palarea, 2008
3
Salvaje
Readers will be hooked on the series' vivid characters, whose quirky personalities fill Winnie's life with friendship and adventure. "Anhelo tener ese caballo. Y estoy dispuesta a hacer lo que sea necesario para obtenerlo.
Dandi Daley Mackall, 2008
4
El pensamiento cautivo de Rafael Barrett: Crisis de fin de ...
Sin embargo, esa rebeldía del dandi no va más allá de ciertos aspectos estéticos y superficiales; su propia existencia se basa en la condición insoslayable de su aceptación por los demás. En ese punto el dandi se diferencia del bohemio: el ...
Francisco Corral Sánchez-Cabezudo, 2010
5
La desaparición del sujeto
Que Baudelaire traza su proyecto autobiográfico como destronamiento de Rousseau, no resulta en ningún otro lugar más evidente que en la figura del dandi. Si la intención de Rousseau se dispone según el ideal de la naturalidad, el dandi ...
‎2001
6
Psicoanálisis y literatura
Mientras que el esnob pretende diferenciarse de la burguesía o la aristocracia provinciana (de la que procede) epatándola pero desea integrarse en la clase social superior, el dandi se ve compelido a provocar también a ésta.
J. Guimón, 1993
7
Belleza Audaz
No podIa permitir que nadie se enterara de lo que habIa hecho.
Dandi Daley Mackall, 2008
8
Adolf Loos 1870-1933: arquitecto, crítico cultural, dandi
Adolf Loos (1870-1933), riconosciuto come uno dei pių significanti profeti dell'architettura moderna, era una star dei suoi tempi, conosciuto come un dandy audace e moralista che sfidava l'establishment.
August Sarnitz, 2003
9
Un marido ideal, Una mujer sin importancia
Según Martínez Victorio (1990), dos son los tipos más significativos de dandi en el devenir del siglo XIX: el dandi moderno y el dandi esnob y fol- clórico. El primer tipo se incardina en la coherente figura del poeta simbolista francés Charles ...
Oscar Wilde, 1997
10
Diccionario del Dandi
Giuseppe Scaraffia elabora un incisivo diccionario con términos que van desde “Animal” hasta “Vulgar” pasando por “Cigarro” y “Satanismo”.
Giuseppe Scaraffia, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DANDI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dandi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Claves para vestir como un auténtico dandi
De la mañana a la noche. A través de sus tres líneas, el gigante estadounidense Peter Millar es la opción ganadora para un hombre de entre 30 y 60 años con ... «El Mundo, Май 16»
2
El príncipe Jorge, un mini dandi
Tradición es la base de la monarquía. Quizás por eso al príncipe Jorge le visten con prendas como las que llevaron su padre o su abuelo. Modelos clásicos, en ... «El Periódico, Апр 16»
3
This man gives his blood and sweat to keep Dandi beach clean
Surat: From all the beaches in south Gujarat, you will find the one at the historic village of Dandi in Navsari to be most cleanest, beautiful and peaceful. «Times of India, Апр 16»
4
Prince, el dandi oscuro
Es su ciudad. Pero en Saint Paul nació Francisc Scott Fitzgerald en 1896. El dandi anglosajón de Saint Paul frente al dandi afroamericano de Minneapolis. «ABC.es, Апр 16»
5
El dandi griego que llevó a Pilar de Borbón a Panamá
Un dandi de la alta sociedad internacional que murió soltero, inmensamente rico y alabado por todos como gran filántropo. Así lo destaca al menos en su ... «El Español, Апр 16»
6
Mahatma Gandhi embarked historic Dandi March on March 12 ...
Growing numbers of Indians joined them along the way as Gandhi and the others continued on what would become a 24-day march to Dandi in order to produce ... «India Today, Мар 16»
7
Desfile de Ralph Lauren destacó por el look de "dandi inglés" en el ...
Ralph Lauren demostró una vez más el jueves al terminar la Semana de la Moda de Nueva York que sabe vestir a las mujeres: un look dandi inglés para el día ... «BioBioChile, Фев 16»
8
Un dandi al 080
No ha quedat clar si els dandis s'extingeixen o ressorgeixen, però al 080 almenys n'hem vist un, dels clàssics i que causen furor. El dissenyador de sabates ... «EL PAÍS Catalunya, Фев 16»
9
El dandi de los aires
El dandi de los aires. Deportes. Deportes; / Otros Deportes. Destacado. Rafael Pesquera es un destacado piloto internacional y participará en el Shoe Aéreo ... «La Prensa Gráfica, Янв 16»
10
Raf, el dandi que creó a Sir Tim O'Theo
Se le describe como “un dandi al que le gustaba vestir bien e ir a la moda, pulcro, elegante y muy educado, impecable y un punto seductor”: un 'gentleman', ... «El Periódico, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DANDI

dandi

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dandi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/dandi>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на