Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "decorado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DECORADO

La palabra decorado procede del participio de decorar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DECORADO

de · co · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DECORADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DECORADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «decorado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

украшенный

Decorado

Украшенный, помимо украшения в архитектуре или дизайне интерьера, он является частью живописной или кинематографической работы, которая вместе с освещением и звуковыми эффектами служит для улучшения сцен и дополнения работы актеров: мебель , Окрашенные шторы и различные виды аксессуаров, кроме тех, которые включены в раздевалку. Он включает в себя растяжку и, если применимо, часть специальных эффектов, которые предполагают ее перемещение или изменение. Когда они очень эффектные, они могут достичь или даже превзойти в протагонизме текст или действие. Decorado, además de la decoración en arquitectura o interiorismo, es la parte de una obra escénica o cinematográfica, que sirve, junto con la iluminación y los efectos de sonido, para ambientar las escenas y complementar de esa manera el trabajo de los actores: muebles, telones pintados y distintos tipos de accesorios, excepto los que se incluyen en el vestuario. Incluye la tramoya, y en su caso, la parte de los efectos especiales que implican su desplazamiento o alteración. Cuando éstos son muy espectaculares, pueden alcanzar o incluso superar en protagonismo al texto o la acción.

Значение слова decorado в словаре испанский языка

Определение украшения в испанском словаре - это украшение. Другое значение украшения в словаре - это также набор элементов, которые создают место или среду на сцене, множестве и т. Д. La definición de decorado en el diccionario castellano es decoración. Otro significado de decorado en el diccionario es también conjunto de elementos con que se crea un lugar o un ambiente en un escenario, un plató, etc.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «decorado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DECORADO


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
evaporado
e·va·po·ra·do
inexplorado
i·nex·plo·ra·do
malhumorado
mal·hu·mo·ra·do
morado
mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECORADO

deconstruir
decor
decora
decoración
decorador
decoradora
decorar
decorativa
decorativismo
decorativista
decorativo
decoro
decorosa
decorosamente
decoroso
decorrer
decorrerse
decorrimiento
decorticación
decorticar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DECORADO

acastorado
adolorado
aflorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
juniorado
lectorado
pechicolorado

Синонимы и антонимы слова decorado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DECORADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «decorado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова decorado

Перевод слова «decorado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DECORADO

Посмотрите перевод слова decorado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова decorado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «decorado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

装饰
1,325 миллионов дикторов

испанский

decorado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

decorated
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सजा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مزين
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

украшенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

decorado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সজ্জিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

décoré
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

dihiasi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

dekoriert
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

飾ら
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

장식
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

decorated
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trang trí
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सुशोभित
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

süslenmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

decorato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

odznaczony
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

прикрашений
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

decorate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διακόσμηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

versier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dekorerade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dekorert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова decorado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECORADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «decorado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова decorado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «decorado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DECORADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «decorado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «decorado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове decorado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECORADO»

Поиск случаев использования слова decorado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову decorado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Decorado
Original galardonado con el Primer Premio de Poesía correspondiente al XI Certamen Literario de la Universidad de Sevilla 2004.
Miguel Ángel Barea, 2005
2
El fruto decorado: mates burilados del Valle del Mantaro, ...
Large exhibition catalogue with history, description, and study of the famous Peruvian carved gourds from the 18th-20th centuries. A valuable reference on the subject.
Galería Germán Krüger Espantoso, 2006
3
Diccionario Akal de Teatro
244 /DECORADO DE EXTERIOR DECORADO DE EXTERIOR.- Aquel que representa un espacio abierto, como los campos de una región, un paisaje marítimo, etc. DECORADO FIGURATIVO.- Aquel cuyos ele mentos escenográficos tratan ...
Manuel Gómez García, 1998
4
Del decorado y la naturaleza
Francisco Castano Clavero (Salamanca, 1951) graduated in French Studies and is a high school professor at an institute in Madrid.
Francisco Castaño, Universitat de les Illes Balears. Servei de Publicacions i Intercanvi Científic, 2000
5
Diccionario técnico Akal de cine
Las dimensiones y la organización espacial son generalmente diferentes a las del mundo real con el fin de compensar las limitaciones del área en el que se ha construido el decorado o el carácter plano de la imagen cinematográfica.
Ira Konigsberg, 2004
6
Tratado de escenografía
Decorado escénico Tras el telón de boca, existen unos elementos fijos del escenario, situados a derecha e izquierda, llamados "cajas" en el argot teatral; son los espacios libres que quedan entre bastidor y bastidor y se utilizan cuando se ...
Francisco Nieva, 2000
7
Diccionario Akal de Estética
en el detalle (flores, frutas del natural, ricos tintes). Bajo la influencia determinante de los teóricos ita— lianos, discípulos de Vitruvio, el barroco* va a imponer la escena de ilusión en perspectiva, la unidad de lugar y el decorado imaginativo y ...
Étienne Souriau, 1998
8
Cómo hacer cine: Tesis, de Alejandro Amenábar
Furtivos*, por ejemplo, todas las vistas son con nieve y todo es blanco, y a mí me encanta. Ellos tienen mucho miedo al blanco porque les resalta el color pero... sale blanco, no hay milagros. Si yo quiero que el decorado sea rojo, lo pinto de ...
Cecilia Vera, Silvia Badariotti, 2002
9
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
—1 fragmento de panza, decorado, incisión en línea, engobado y espatulado, R- 73 (lámina 49-3). —1 fragmento de panza, decorado, incisión sin determinar, afinado, S-73 (lámina 49-2). —1 fragmento de panza, decorado, boquique e ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
10
Terra sigillata: antigüedades romanas I
Friso inferior Hispánica 37a. (97) 1567/44. Parte inferior vaso 29 ó 37 Hispánico. (71) 1567/45. Fragmento decorado, Terra Sigillata Itálica. (16) 1567/46. Borde y pared Hispánica 37a. (77) 1567/47. Fragmento Consp. 31, Terra Sigillata Itálica.
‎2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DECORADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин decorado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El decorado vasco de 'Juego de Tronos'
Juego de Tronos, la mayor producción televisiva de la historia, que tiene enganchados a millones de telespectadores de todo el planeta, recalará la próxima ... «EL PAÍS, Июл 16»
2
La Ruleta de la Suerte estrena su nuevo decorado de verano
La Ruleta de la Suerte conducido por Jorge Fernández estrena su nuevo decorado estival. El concurso da así la bienvenida oficialmente al verano con un plató ... «Antena 3 Noticias, Июл 16»
3
Beyoncé destroza el decorado en un concierto
Beyoncé lo ha vuelto a hacer. Ha vuelto a demostrar que es una profesional de los pies a la cabeza. La diva tuvo un percance esta semana durante un ... «La Vanguardia, Июн 16»
4
Cinema Jove: 'Decorado', 'Viva'
Aunque la "Inauguración" no dará comienzo hasta las 22:00 de este viernes 17, Cinema Jove 2016 ya puede darse por empezado, pues a lo largo del día en el ... «eCartelera, Июн 16»
5
Pedro Sánchez ¿Un Decorado?
Me he permitido leer La investigación del periódica LA MAREA, del que no soy subscriptor o copropietario, sobre la Tesis Doctoral del Secretario General del ... «Periodista Digital, Июн 16»
6
"Decorado", una "rareza" de animación española en Cannes
La animación cuenta con poca representación en los festivales de cine generalistas y por eso que el corto "Decorado" participe en la Quincena de ... «eldia.es, Май 16»
7
El decorado y el paisaje real
La vida política no puede moverse en medio de decorados más o menos elaborados con todos los efectos especiales que se quiera para animar la ficción. «La Vanguardia, Май 16»
8
Una niña con plagiocefalia recibe el casco corrector más bonito ...
Para corregirla, su pediatra indicó que llevara un casco ortopédico y al poco tiempo recibió el casco corrector más bonito decorado por un equipo de Disney. «Bebés y más, Май 16»
9
Un Ferrari 488 GTB decorado de rally
Un ejemplo de ello lo podemos ver en este 488 GTB decorado con los colores de Pioneer que lució en los años 80 el Ferrari 308 GTB Gr.4 de rally del piloto ... «Coches.net, Апр 16»
10
El corto de animación ´Decorado´, del gallego Alberto Vázquez ...
El corto de animación 'Decorado', del director y dibujante gallego Alberto Vázquez Rico (A Coruña, 1980), ha sido seleccionado para participar en la Quincena ... «20minutos.es, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DECORADO

decorado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Decorado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/decorado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на