Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "degollar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DEGOLLAR

La palabra degollar procede del latín decollāre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEGOLLAR

de · go · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEGOLLAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEGOLLAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «degollar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова degollar в словаре испанский языка

Первое определение deollar в словаре реальной академии испанского языка - это перерезать горло или шею человеку или животному. Другое значение слова «дезоллар» в словаре заключается в уничтожении, разрушении. Деголлар - это также высказывание актера: плохо представляйте пьесу или ненадлежащим образом. La primera definición de degollar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortar la garganta o el cuello a una persona o animal. Otro significado de degollar en el diccionario es destruir, arruinar. Degollar es también dicho de un actor: Representar mal o con impropiedad una obra dramática.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «degollar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DEGOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo degüello
degüellas / degollás
él degüella
nos. degollamos
vos. degolláis / degüellan
ellos degüellan
Pretérito imperfecto
yo degollaba
degollabas
él degollaba
nos. degollábamos
vos. degollabais / degollaban
ellos degollaban
Pret. perfecto simple
yo degollé
degollaste
él degolló
nos. degollamos
vos. degollasteis / degollaron
ellos degollaron
Futuro simple
yo degollaré
degollarás
él degollará
nos. degollaremos
vos. degollaréis / degollarán
ellos degollarán
Condicional simple
yo degollaría
degollarías
él degollaría
nos. degollaríamos
vos. degollaríais / degollarían
ellos degollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he degollado
has degollado
él ha degollado
nos. hemos degollado
vos. habéis degollado
ellos han degollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había degollado
habías degollado
él había degollado
nos. habíamos degollado
vos. habíais degollado
ellos habían degollado
Pretérito Anterior
yo hube degollado
hubiste degollado
él hubo degollado
nos. hubimos degollado
vos. hubisteis degollado
ellos hubieron degollado
Futuro perfecto
yo habré degollado
habrás degollado
él habrá degollado
nos. habremos degollado
vos. habréis degollado
ellos habrán degollado
Condicional Perfecto
yo habría degollado
habrías degollado
él habría degollado
nos. habríamos degollado
vos. habríais degollado
ellos habrían degollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo degüelle
degüelles
él degüelle
nos. degollemos
vos. degolléis / degüellen
ellos degüellen
Pretérito imperfecto
yo degollara o degollase
degollaras o degollases
él degollara o degollase
nos. degolláramos o degollásemos
vos. degollarais o degollaseis / degollaran o degollasen
ellos degollaran o degollasen
Futuro simple
yo degollare
degollares
él degollare
nos. degolláremos
vos. degollareis / degollaren
ellos degollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube degollado
hubiste degollado
él hubo degollado
nos. hubimos degollado
vos. hubisteis degollado
ellos hubieron degollado
Futuro Perfecto
yo habré degollado
habrás degollado
él habrá degollado
nos. habremos degollado
vos. habréis degollado
ellos habrán degollado
Condicional perfecto
yo habría degollado
habrías degollado
él habría degollado
nos. habríamos degollado
vos. habríais degollado
ellos habrían degollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
degüella (tú) / degollá (vos)
degollad (vosotros) / degüellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
degollar
Participio
degollado
Gerundio
degollando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEGOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
embrollar
em·bro·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEGOLLAR

deglutir
deglutorio
degollación
degolladero
degollado
degollador
degolladora
degolladura
degollamiento
degollante
degollina
degradable
degradación
degradada
degradado
degradador
degradante
degradar
degredo
degüella

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEGOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar
tiramollar

Синонимы и антонимы слова degollar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEGOLLAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «degollar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова degollar

Перевод слова «degollar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEGOLLAR

Посмотрите перевод слова degollar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова degollar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «degollar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

degollar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

behead
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सिर काट लेना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قطع رأسه
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

обезглавить
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

decapitar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কতল করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

décapiter
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

memotong kepala
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

köpfen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

首を切ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

목을 베다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

behead
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chém đầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சிரச்சேதம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शिरच्छेद
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kafasını kesmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

decapitare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ściąć głowę
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обезголовити
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

decapita
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καρατομώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onthoof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

halshugga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

halshugge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова degollar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEGOLLAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «degollar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова degollar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «degollar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEGOLLAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «degollar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «degollar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове degollar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DEGOLLAR»

Известные цитаты и высказывания со словом degollar.
1
José Luis Sampedro
Gobernar a base de miedo es eficacísimo. Si usted amenaza a la gente con que los va a degollar, luego no los degüella, pero los explota, los engancha a una carro... Ellos pensaran; bueno, al menos no nos ha degollado.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DEGOLLAR»

Degollar por el colodrillo, y acogotar por el galillo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEGOLLAR»

Поиск случаев использования слова degollar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову degollar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tesoro de preceptos
bicia : Bcdicd mas ''enc'" c' m'° ^c'a c-l''d>'d que ya diximos , puedesle degollar cr >n tal oichillo , hazj'endole pnmero la Bedica 6 prueua > quescra aquella quemas abaxoapunraremos.end modu de degollar ; y no ft entienda- poraqui ...
Isaac Athias, 1627
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A Jlope cut given to Jlays , underivaiflcoats , and to ivomens jackets. DEGOLLAR, v. a. Pasar el filo del cuchillo , espada &c. por la garganta. To cut one's throat ivith a knife , Jviord , or other edged inflrument. degollar. Destruir , arruinar al guna ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. f. p. u. Degüello. De- collatio. DEGOLLAR, v. a. Degollar. Iugulare. degollar, met. sèr algú sumament molèst, pesât. Degollar. Enecare , conficere. Degollar к sangrias, f. Degollar à sangrías. Immodicà detractione sanguinis alîquem enervare.
Joaquin Esteve, 1803
4
Poesias de D. Francisco Quevedo Villegas, 3
S E N E C A. Degollar ante. z. T""\ Egollarante. Que mas importa que muera por el filo , que por la | 3 punta ? Empero feras herido muchas <vezes> y muchas ejpadas cortaran en ti con muchas heridas. No puede íer mortal fino unaíola.
Francisco de Quevedo, 1661
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Marginis incisura. DEGOLLAR, v. a. Pasar el filo del cuchillo, espada , ú otro instrumento que tenga corte por la garganta , ó cuello del hombre , ó animal , cortándole las fauces , venas y arterias. yugulare. degollar. Destruir , arruinar alguna ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DEGOLLACION. f. f. El acto de degollar. Por Antonomasia fc dice y entiende por la me- mória , y celebridad que hace la lgléiia del Martyrio del Precurfór San Juan Bautista. Yicne del Latino Decollatio , que fignifica esto mifmo. Ribad. Fl. Sanst.
7
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V.: ...
Estando para hazer esto Ortiz,llegò el General de los Dominicos , ylc dixo , que los Gouernadores mandauan boluer a Fricisco Maldonado para le degollar, porque el Conde de Venauente auia hablado con ellos' pidiendoles con_ eficacia ...
Prudencio de Sandoval, 1614
8
Primera parte de la vida y hechos del emperador Carlos Quinto...
Estando para hazér eí- toOrtiz, llego el general dlosDo- mimcos,y le dixo,quc los goucrná dores maudauan bolueraFrancíl- co Maldonado para le degollar , porq el Conde deVena'ucntc auia hablado con ellos pidiéndoles con efkacia,que no ...
Prudencio de Sandoval, 1604
9
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V... Rey ...
Estando para hazer esto Ortiz , llegó el General dejos Dominicos, y le dixo,que los Governadores man- davan bolver à Francisco Maldonado para le degollar , porque el Conde de Venaventc «via hablado con ellos pidiéndoles con eficacia,  ...
Prudencio de Sandoval, 1681
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. Abgmerq/i— tate insitá deffieere. DEGENERANTE. part. act. del verbo Dege — nerar. El que degenéra. Tiene uso en la Ar— chitectúra para nombrar el arco adintelado ir à nivél. Vease Adintelado. DEGOLLACION. s. f. El acto de degollar.
‎1732

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEGOLLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин degollar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una agencia cercana al EI anima a los musulmanes a degollar ...
La agencia Wafa Media Foundation difunde un documento en el que se anima a atacar a los españoles en respuesta a las "matanzas" desde la batalla de las ... «Lainformacion.com, Июл 16»
2
“Así te voy a degollar a vos, así te voy a cortar el cuello"
Se lo dijo el asesino a su ex esposa, delante de uno de los cinco hijos que quedaron vivos, antes de la matanza. El chico, de 13 años, se salvó porque estaba ... «Clarín.com, Июл 16»
3
Condenan a 25 años al acusado de degollar y dar 30 puñaladas a ...
La Audiencia de Málaga ha condenado a 25 años de prisión al hombre declarado culpable por un jurado popular de degollar y dar 30 puñaladas a su expareja ... «eldiario.es, Июл 16»
4
(Video) Residentes salvan a mujer al que esposo quería degollar en ...
Un video que circula en redes muestra cuando un grupo de personas sale al auxilio de una mujer a la que su esposo intentaba degollar. En las imágenes, que ... «El Diario NY, Июл 16»
5
Declaran culpable al acusado de degollar y apuñalar 30 veces a su ...
Málaga, 24 jun (EFE).- Un jurado popular ha declarado culpable por unanimidad al acusado de degollar y apuñalar 30 veces a su expareja, una profesora de ... «La Vanguardia, Июн 16»
6
Fue encontrado ahorcado un hombre acusado de degollar a su ...
El carnicero Lucio Saucedo estuvo prófugo casi dos días y finalmente fue encontrado muerto en una zona de montes. La ciudad no sale de su estupor por el ... «Clarín.com, Июн 16»
7
Mujer intenta degollar a otra en Pérez Zeledón
La Fuerza Pública tuvo que intervenir anoche en una riña cuando una mujer de apellido Palomo intentó degollar a otra con una cuchilla en San Isidro de El ... «Diario Extra Costa Rica, Июн 16»
8
Intentan degollar hombre en vecindario del Alto Manhattan
NUEVA YORK.- Un hispano trató de degollar a otro con una cuchilla de afeitar este fin de semana frente al 109 de la avenida Sherman, casi esquina Dyckman, ... «Almomento.net, Июн 16»
9
"No por pensar distinto nos tenemos que degollar": 'Pepe' Mujica
Para el expresidente uruguayo "los líos de Venezuela tienen que arreglarlos ellos y no los de afuera", manifestó tras un encuentro con el excanciller Elías Jaua. «Semana.com, Май 16»
10
Mejías bromea con los que quieren degollar a Tardá
La líder de C's en Barcelona ha comentado "me parto" a dos 'tuits' que pedían "degollar" a Tardà y a Rufián y colgarlos de farolas en L'Hospitalet de Llobregat y ... «La Gaceta, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DEGOLLAR

degollar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Degollar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/degollar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на