Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "deportación" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DEPORTACIÓN

La palabra deportación procede del latín deportatĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEPORTACIÓN

de · por · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEPORTACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEPORTACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deportación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

депортация

Deportación

Депортация - это изгнание отдельных лиц или групп людей, как правило, по политическим причинам, также называемое депортацией на иск о высылке страны иностранцам, находящимся в состоянии нелегальной иммиграции. Он применяется как наказание, для изоляционистских или работорговцев. В некоторых случаях депортация общин обусловлена ​​этническими или религиозными различиями. В любом случае причины, которые исторически привели к депортации любой группы, считаются сегрегационистскими актами и неоднократно приводили к серьезным злоупотреблениям и даже к истреблению или геноциду всего населения. Deportación es la acción de destierro del que son víctimas individuos o grupos de personas usualmente por razones políticas, también se denomina deportación a la acción de expulsión de un país a extranjeros que se encuentren en estado de inmigración ilegal. Se ha aplicado como castigo, con fines aislacionistas o esclavistas. En algunos casos la deportación de comunidades tiene como causa diferencias étnicas o religiosas. En todo caso, las causales que han llevado históricamente a la deportación de cualquier grupo es considerada como un acto segregacionista y ha conllevado en diversas oportunidades graves abusos e incluso el exterminio o genocidio de poblaciones enteras.

Значение слова deportación в словаре испанский языка

В словаре английского языка депортация означает действие и эффект депортации. En el diccionario castellano deportación significa acción y efecto de deportar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deportación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEPORTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEPORTACIÓN

deponente
deponer
depopulación
depopulador
depopuladora
deportar
deporte
deportismo
deportista
deportiva
deportivamente
deportivas
deportividad
deportivista
deportivo
deportosa
deportoso
deposar
deposición
depositada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEPORTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова deportación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEPORTACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «deportación», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова deportación

АНТОНИМЫ СЛОВА «DEPORTACIÓN»

Указанные имеют противоположное слову «deportación» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова deportación в испанский языке

Перевод слова «deportación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEPORTACIÓN

Посмотрите перевод слова deportación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова deportación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deportación» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

放逐
1,325 миллионов дикторов

испанский

deportación
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

deportation
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

निर्वासन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نفي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

депортация
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

deportação
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিতাড়িততা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

déportation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pengusiran
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Abschiebung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

追放
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

국외 추방
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

deportasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trục xuất
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हद्दपारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sürgün
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

deportazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

deportacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

депортація
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

deportare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

απέλαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

deportasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

utvisnings
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

deportasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова deportación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEPORTACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «deportación» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова deportación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «deportación».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEPORTACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «deportación» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «deportación» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове deportación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEPORTACIÓN»

Поиск случаев использования слова deportación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deportación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Deportación: el mal menor
El porqué de la deportación. Para el Gobierno español es un negocio redondo. Por cuatro perras (y esto donde las mande, que aquí ni eso) mantiene gente a miles de kilómetros, sabedor de que la distancia, el tiempo, el estar fuera de su ...
Pilar Iparragirre Lazkano, 1998
2
Las colonias penales de la Australia y la pena de deportación
La divergencia de opiniones ni prueba nada ni cambia la índole de cosa alguna, y la deportación a la Australia, que no solo era muy variamente temida, sino en algunos casos deseada, no fue ejemplar en proporción de su dureza.
Concepción Arenal
3
Los Españoles en Francia (1808-1814): La Deportación Bajo el ...
Jean-René Aymes, ex alumno de la Escuela Normal Superior de Saint-Cloud, catedrático de español de la Universidad François Rabelais de Tours, ha publicado ya en español un libro sobre La Guerra de la Independencia (Siglo XXI), una ...
Jean René Aymes, 1987
4
De inmigrante a ciudadano (A Simple Guide to US ...
4. Lo. que. debe. saber. acerca. de. la. deportación. y. la. detención. USTED HA TRABAJADO muy duro para poner sus documentos en orden y el proceso probablemente ha sido largo; pero su esfuerzo no termina aún. Su estatus legal en EE ...
Luis Cortes, 2009
5
Separacion forzosa
De hecho, en contraste con Estados Unidos, todos los gobiernos en Europa Occidental (a excepción de Luxemburgo) brindan a personas no ciudadanas, previo a la deportación, la oportunidad de invocar preocupaciones relacionadas con la ...
Human Rights Watch
6
La destrucción de los judíos europeos
ORGANISMOS CENTRALES DE DEPORTACIÓN La puesta en práctica de la profecía de Hitler constituía una enorme empresa administrativa. Para empezar, el proceso preliminar de definir a las víctimas, embargando sus propiedades y ...
Raul Hilberg, 2005
7
Kosovo: Crónica de una Deportación
Una cronica fotografica que refleja la ansiedad y la turbacion de los deportados a causa de la guerra de Kosovo.
Gervasio Sánchez, 1999
8
Los moriscos y el racismo de estado: Creación, persecución y ...
Tras una carrera musical internacional, ha publicado una veintena de libros y sendos artículos en España y Francia. En 2004, el gobierno francés le impuso el título de caballero de las artes y de las letras.
Rodrigo de Zayas, 2006
9
LA REPUBLICA DOMINICANA "PERSONAS ILEGALES": haitianos Y ...
En algunos casos, los deportados denuncian haber sufrido malos tratos por parte de los funcionarios dominicanos con anterioridad a su deportación. Como regla general, los deportados no tienen la oportunidad de contactar con su familia, ...
Human Rights Watch
10
Peregrinos del Caribe: etnogénesis y etnohistoria de los ...
CAPÍTULO 2 La deportación, 1797 -<«*%«** Es obvio que la salida obligada de los caribes negros de San Vicente y Baliceaux provocó un cambio importante en su forma de vida, así como en los símbolos mediante los que se manifestaba y ...
Nancie L. Solien González, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEPORTACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин deportación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Joven mexicana critica los planes de deportación de Trump en ...
Filadelfia (PA).- La mexicana Astrid Silva, que llegó al país en una balsa de neumáticos, cargó hoy contra los planes de deportación del candidato presidencial ... «Telemundo, Июл 16»
2
Plan de deportación Trump provocaría crisis constitucional
NUEVA YORK (AP) — Deportar en un plazo de dos años a los 11 millones de inmigrantes sin autorización que viven en Estados Unidos, tal y como propone el ... «Telemundo, Июл 16»
3
Ecuador terminó deportación de ciudadanos cubanos
Ecuador concluyó este miércoles la deportación de más de un centenar de ciudadanos cubanos que no lograron justificar de manera legal su situación en el ... «El Universo, Июл 16»
4
Denuncian la deportación irregular de veteranos latinos en Estados ...
La Unión Americana de Libertades Civiles denunció este miércoles (06.07.2016) en California la deportación irregular de un número imposible de determinar ... «Deutsche Welle, Июл 16»
5
Estados Unidos reanuda la deportación de migrantes ...
Estados Unidos planea una nueva oleada de redadas para aprehender y deportar a migrantes indocumentados centroamericanos llegados después del 1 de ... «EL PAÍS, Май 16»
6
Grupo de activistas busca impedir la deportación de joven ...
El grupo comunitario Alerta Migratoria NC solicitó hoy a las autoridades federales no proceder con la deportación de un joven centroamericano que residía en ... «Mundo Hispanico, Мар 16»
7
Analizan la deportación de estudiante egipcio que amenazó de ...
Un estudiante egipcio se enfrenta a una posible deportación de Estados Unidos tras ser investigado por agentes federales luego de publicar en su página de ... «Univisión, Мар 16»
8
EEUU tiene 10 mil órdenes de deportación de niños migrantes de ...
Datos de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) a los que tuvo acceso Efe indican que, entre el 24 de julio de 2014 y el 26 de enero de 2016, ... «La Opinión, Фев 16»
9
Honduras en alerta por inminente deportación de migrantes desde ...
Tegucigalpa, (EFE).- La inminente deportación a la que se enfrentan miles de indocumentados en Estados Unidos ha encendido las alarmas en Honduras, ... «La Tribuna.hn, Янв 16»
10
La deportación de centroamericanos solivianta a las bases de Obama
La decisión del Gobierno de Barack Obama de comenzar a deportar a madres e hijos centroamericanos llegados durante la oleada que causó una crisis en la ... «EL PAÍS, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DEPORTACIÓN

deportación

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deportación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/deportacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на